User Manual

129
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735 使用說明書
索引
E
Edit(Song) 編輯(樂曲)
Edit(Voice) 編輯(音色)
Eect 效果
Eect Depth 效果深度
Eect Type List 效果類型清單
Ending 尾奏
EQ
Numerics
50 Preset Songs 50
首內建樂曲 .................... 44、109
A
AB Repeat AB
反覆
AC adaptor
交流電變壓器
Accesspoint Mode
存取點模式
Assembly
組裝
Audio Loopback
音頻循環回送
Audio Recording
音頻錄音
Audio Song
音頻樂曲
AutoBacklight O
自動背光關閉
Auto Power O
自動關機
Aux AssignAux
指定
.................................................. 50
D
Damper Noise
延音器聲效
Damper Pedal
延音踏板
Damper Resonance(Res.)
延音共鳴
Data List
數據清單
Delete
刪除
Demo
示範
Detailed Settings
詳細設定
Dual
音色重疊
Dual/Split
音色重疊/音色分割
Duo
雙人演奏
Duplex Scale
雙鳴
Duplex Scale Resonance(Res.)
雙鳴共鳴
.................................................... 8
.............................28、29
..........................................23
.......................28
.................................................................67
................................................................ 32
......................................86
.......................................................... 35
...............................37
............................................................ 38
.....................................................29
...............28
B
Backup
備份
Backup Setting
備份設定
Bass
低音吉他
Bell
鈴聲
Binaural Sampling
雙耳道取樣
Bluetooth
藍牙
Body Resonance(Res.)
琴身共鳴
Brightness
亮度
Brilliance
明亮度
............................................................ 104
..................................... 104
.......................................................... 95
.................................................................... 95
..............................22
.............................. 78、80、97、131
........................... 28
........................................................ 28
..................................................... 33
C
Chorus
合音
Chorus Type List
合音類型清單
Computer
電腦
Computer-related Operation
電腦相關操作
Connectors
連接器
Contrast
對比
Convert
轉檔
Copy
複製
.............................................................. 34
.......................... 90
....................................................71
..........................................................76
..........8
.......................................................... 101
............................................................. 69
.................................................................. 69
...............................................
93
....................................................................
34
................................................
88
..................................9
0
.................................................................
42
..................................................................................
34
.............................................
88
F
Factory Reset 原廠設定
Fast forward 往前快轉
File Operation
Format(Song)格式化(樂曲)
Format(USB ash drive)格式化(USB隨身碟)
...............................................9
3
...............................................................3
4
.......................................8
8
.........9
0
................................................
88
L
Language 語言
Lesson 練習曲
Lid Position 琴頂位置
Local Control 近端控制
............................................................
101
................................................2
8
.............................................
99
...................................................44、
109
M
Master Tune 主調音
MASTER VOLUME 主音量
Message List 訊息清單
Metronome 節拍器
Metronome/Rhythm menu 節拍器/節奏清單
MIDI
MIDI Recording MIDI 錄音
.................................................... 28
.............................................
111
.................................................... 3
9
......
39
..............................................................................
39
...................................... 39
...................................... 20
G
GP Response Damper Pedal
平台鋼琴感應延音踏板
Grand Expression 平台鋼琴表現力
Grand Expression Modeling
平台鋼琴模擬表現系統
............................................ 23
............................................ 29
.........................
29
H
Half Pedal Point 半踏點
Half-pedal 半踏
Headphones 耳機
.................................... 29、
98
........................................................ 21
............................................................
23
I
Infrastructure Mode 基礎建設模式
Initial Setup 初始設定
Intelligent Acoustic Control (IAC)
智慧音響控制
Intro前奏
....................... 103
K
Key cover 琴鍵蓋
............................................... 15、
17
.............................................................. 20
..............................................
100
.....................................................................
42
..................................... 15
.................. 76、101
..................................... 54
.............................................. 43
........................ 101
............................ 17、101
............................................... 98
................... 84、103
........................................................ 115