User Manual

7
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Uživatelská příručka
OZNÁMENÍ
Chcete-li předejít nesprávnému fungování nebo poškození
nástroje a poškození dat nebo jiného majetku, řiďte se
následujícími pokyny.
 Manipulace
• Nepřipojujte tento nástroj k veřejným Wi-Fi nebo přímo
k internetu. Připojte jej k internetu pouze prostřednictvím
směrov
ače chráněného silným heslem. Informace o doporučených
post
upech zabezpečení získáte u výrobce směrovače.
• Nepoužívejte nástroj v blízkosti televize, rádia, stereofonního
systému
, mobilního telefonu ani jiného elektronického
zařízení. Mohlo by dojít k rušení zvuku nástroje, televizoru či
rádia. Jestliže tento nástroj používáte spolu s aplikací na svém
m
obilním za
řízení (například na smartphonu nebo tabletu),
doporučujeme na tomto zařízení zapnout Wi-Fi nebo
Bluetooth až po zapnutí letového režimu. Vyhnete se tak
rušení způsobenému komunikačním signálem zařízení.
• Nevystavujte nástroj působení prachu ani nadměrných
vi
bra
cí a extrémně nízkých či vysokých teplot (například na
přímém
slunečním světle, v blízkosti topného tělesa nebo přes
den v autě
). Mohlo by dojít k deformaci panelu, poškození
vnitřních so
učástí nebo narušení funkcí nástroje. (Ověřený
rozsah provozních teplot: 5°–40°C).
• Nepokládejte na nástroj vinylové, plastové ani pryžové
předměty
. Mohlo by dojít ke změně barvy panelu nebo
klaviatury.
•Pokud máte model s leštěným povrchem, může se při
ko
nta
ktu s kovovými, porcelánovými a jinými tvrdými
předměty povrchová vrstva narušit. Buďte opatrní.
 Údržba
•K čištění nástroje používejte měkký, suchý nebo mírně
navlhčený hadřík. Nepoužívejte ředidla, rozpouštědla,
alkohol, čisticí prostředky ani utěrky napuštěné
chemikáliemi.
•V případě modelu s leštěným povrchem odstraňujte prach
a nečistoty jemně měkkým hadříkem. Na povrch nástroje
p
říli
š netlačte, protože malé částice nečistot by ho mohly
poškodit.
• Při extrémních změnách teploty nebo vlhkosti vzduchu může
doch
ázet ke kondenzaci a na povrchu nástroje se mohou
objevit k
apky vody. Pokud byste vodu neutřeli, může se
vsáknout do dřevěných částí a tím je poškodit. Proto veškerou
vodu o
kamžitě setřete měkkým hadříkem.
 Ukládání dat
• Některá data tohoto nástroje (str. 104) a data skladeb uložená
v interní paměti nástroje (str. 54) se uchovávají, i když je
nástroj vypnutý. V případě poruchy nebo při nesprávném
použit
í však může dojít ke ztrátě uložených dat. Důležitá data
proto ukládejte na jednotku USB flash nebo v externím
za
řízení, nap
ř. v počítači (str. 76). Před použitím jednotky
USB flash si přečtěte část str. 74.
• Aby nedošlo ke ztrátě dat z důvodu poškození jednotky USB
flash
, doporučujeme zálohovat důležitá data na další jednotku
USB flash nebo v externím zařízení, např. v počítači.
Informace
 Autorská práva
• Kopírování komerčně dostupných hudebních dat, mimo jiné
dat MIDI nebo zvukových dat, je pro jiné než osobní použití
zakázáno.
•Tento výrobek obsahuje a je dodáván s obsahem, na který
společnost Ya
maha vlastní autorská práva nebo na který
vlastní licenci pro použití výrobků podléhajících autorským
právům jiných vlastníků. S ohledem na zákony o autorských
pr
áve
ch a ostatní související zákony vám NENÍ povolena
distr
ibuce médií obsahujících záznam nebo uložený obsah
v podobě shodné nebo velmi blízké obsahu uloženému v nástroji.
* Zmiňovaný obsah zahrnuje počítačové programy, data stylu
dopro
vodu, data MIDI, data WAVE, data nahraných
rejstříků, notové zápisy, data notových zápisů atd.
* Šíření médií, na kterých je nahraná vaše hra nebo hudební
prod
ukce, kde se tento obsah využívá, je dovoleno. V takových
případech není nutný souhlas společnosti Yamaha Corporation.
 Informace o funkcích a datech dodávaných
s nástrojem
• Některé přednastavené skladby byly upraveny, co se týče
jejich délky nebo aranžmá, takže se nemusí shodovat
s původní verzí.
•V tomto zařízení lze používat různé typy a formáty hudebních
dat. Da
ta je třeba nejprve převést na vhodný formát určený
pro použití s tímto zařízením. Proto se některá data nemusí
přehrá
vat přesně tak, jak jejich producenti či autoři původně
zamýšleli.
• Rastrová písma použitá v tomto nástroji jsou majetkem
sp
olečno
sti Ricoh Co., Ltd.
 O této příručce
•Obrázky a snímky displeje v této příručce jsou určeny jen pro
informační účely a mohou se od obsahu displeje vašeho
nástro
je lišit.
• Windows je registrovaná ochranná
známka sp
olečnosti
Microsoft® Corporation ve Spojených státech a dalších
zemích.
•iPhone a iPad jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.
regist
rované v USA a
jiných zemích.
• Písmena na konci názvu modelu (například „B“, „WA“)
ozna
čují barvu nebo povrchovou úpravu nástroje. Vzhledem
k tomu, že pouze označují vzhled, jsou v této příručce
vynec
hávána.
•Slovo a loga Bluetooth® jsou ochranné známky vlastněné
sp
olečno
stí Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv jejich použití
společno
stí Yamaha Corporation podléhá licenci.
• Názvy společností a produktů v této příručce představují
ochr
anné známky nebo registrované ochranné známky
příslušných společností.
 Ladění
• Na rozdíl od akustického piana není nutné nechat tento nástroj
naladit odborníkem (uživatelé si však mohou nastavit výšku
tónu, aby odpovídala jiným nástrojům). Je to z toho důvodu, že
v
ýška
tónu digitálních nástrojů je vždy dokonale přesná.