User Manual

8
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manual de instrucciones
Accesorios incluidos
 Manual de instrucciones (este manual)

Libro de música “50 Classical Music Masterpieces”
 Online Member Product Registration (Registro
de productos en línea para miembros)
 Cable de alimentación*, adaptador de CA*
 Banqueta*
 Garantía*
* En función de la zona, puede que no se incluya.
Consulte al distribuidor de Yamaha.
Acerca de los manuales
Este instrumento cuenta con los siguientes
documentos y materiales informativos.
Documentos incluidos
Manual de instrucciones (este manual)
En este documento se explica cómo utilizar el
Clavinova.
• Introducción:
En esta sección se explica cómo configurar y empezar a
utilizar el Clavinova. La configuración es tan sencilla que
puede comenzar a tocar inmediatamente.
• Principales funciones:
En esta sección se explican diversas funciones que pueden
resultarle útiles para su práctica, como la reproducción de
canciones predefinidas y la grabación de canciones.
•Ajustes detallados:
En esta sección se explica cómo realizar los ajustes
detallados de las diferentes funciones del Clavinova.
Consulte esta sección cuando sea necesario.
•Apéndice:
En esta sección encontrará información sobre la lista de
mensajes, una descripción de los sonidos predeterminados
y otros materiales de referencia.
Material en línea (se puede descargar
desde Internet)
Data List (Lista de datos) (solo CLP-785
y CLP-795GP)
Este documento contiene listas de las voces XG
y de los conjuntos de batería XG que se pueden
seleccionar en el CLP-785 y el CLP-795GP.
Smart Device Connection Manual
(Manual de conexión del dispositivo
inteligen
te)
Explica cómo conectar el instrumento a un
dispositivo inteligente como un smartphone
o tablet, etc.
Computer-related Operations
(Operaciones relacionadas con el
orden
ador)
Incluye instrucciones acerca de cómo conectar
este instrumento a un ordenador y acerca de
cómo transferir datos de canciones.
MIDI Reference (Referencia MIDI)
Contiene información relacionada con MIDI.
Para obtener estos manuales, acceda al sitio web de
Yamaha Downloads y escriba el nombre del
modelo para buscar los archivos que desee.
Símbolos en este manual
Ejemplo:
Esto indica que la función relevante solo está
disponib
le en ciertos modelos. Estos símbolos
indican que la función está disponible en el CLP-785,
pero no en el CLP-775, el CLP-745, el CLP-735, el
CLP-795GP ni el CLP-765GP.
785 775 745 735 795GP 765GP
Yamaha Downloads
https://download.yamaha.com/
Aplicación de dispositivo móvil “Smart Pianist”
Disfrute de un funcionamiento sencillo conectando
su dispositivo inteligente. Para utilizarlo, necesitará
instalar la aplicación “Smart Pianist” (descarga
gratuita). Para más detalles, consulte “Uso de
aplicación en dispositivo inteligente” en la página 80.