User Manual
Table Of Contents
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- УВЕДОМЛЕНИЕ
- Информация
- Дополнительные принадлежности
- Описание руководств
- Содержание
- Функции
- Введение
- Основные функции инструмента
- Превосходное звучание фортепиано
- Выбор звучания различных музыкальных инструментов (тембров)
- Выбор тембров
- Прослушивание демонстраций тембров
- Улучшение и настройка звучания инструмента
- Одновременное воспроизведение двух тембров (режим наложения тембров)
- Разделение клавиатуры и воспроизведение двух разных тембров (режим Split)
- Одновременное использование режимов наложения и разделения
- Режим Duo (игра вдвоем)
- Использование метронома
- Исполнение на клавиатуре при одновременном воспроизведении ритма
- Воспроизведение композиций
- Запись собственного исполнения
- Работа с файлами композиций
- Основные операции с файлами композиций
- Удаление файлов: команда Delete (Удалить)
- Копирование файлов: команда Copy (Копировать)
- Перенос файлов: команда Move (Перенести)
- Преобразование MIDI-композиции в аудиокомпозицию во время воспроизведения: MIDI to Audio (Преобразование MIDI в аудио)
- Переименование файлов: команда Rename (Переименовать)
- Подключение
- Разъемы
- Подключение к аудиоплееру (разъем [AUX IN])
- Воспроизведение через внешние активные динамики (разъемы AUX OUT [L/L+R] и [R])
- Подключение USB-устройств (разъем USB [TO DEVICE])
- Подключение внешних MIDI-устройств (MIDI-разъемы)
- Подключение к компьютеру (разъем USB [TO HOST])
- Подключение к смарт-устройству
- Использование приложения на смарт- устройстве
- Точная настройка (экран меню)
- Приложение
5
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Руководство пользователя
• Во избежание случайного падения банкетки не оставляйте ее
в неустойчивом положении.
• Не качайтесь на банкетке и не играйте, стоя на ней. Использование
банкетк
и в качестве стремянки или в иных целях может привести
к несчастному случаю или травме.
• Банкетка предназначена только для одного ч
еловека.
• Если винты банкетки ослабляются в результате длительного
активного использования, зат
ягивайте их периодически
с помощью прилагаемого инструмента, чтобы предо
твратить
возможную травму или несчастный случай.
• Следите за маленькими детьми, чтобы они не упали с банкетки.
У банкетки нет спинк
и, и бесконтрольное использование может
привести к несчастному случаю или травме.
• При возникновении какой-либо из указанных ниже проблем
немедленн
о отключите питание инструмента и отсоедините
кабель питания от электросети. Затем обратитесь за помощью
к специалистам центра т
ехнического
обслуживания корпорации
Yamaha.
- Износ или повреждение кабеля питания или вилки.
- Необычный з
апах или дым.
- Попадание в корпус инструмента мелких предметов.
- Неожиданное прекращение звучания во время использования
инструмента.
- Если на инструменте имеются трещины или разрывы.
ВНИМАНИЕ
Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также повреждения инструмента и другого
имущества, всегда соблюдайте основные меры безопасности. Они включают принятие следующих мер (не
ограничиваясь ими):
• Не подключайте инструмент к сетевой розетке через тройник
вместе с другими устройствами. Это может привести
к ухудшению качества звука или перегреву розетки.
• При отключении вилки от инструмента или из розетки
обязательно берит
есь за вилку, а не за кабель. Иначе можно
повредить кабель.
• Отключайте инструмент от электросети, если он не будет
использоваться длительное время. От
ключать инструмент
от электросети следует также во время грозы.
• Соберите инструмент в правильной последовательности
в соответствии с инструкциями по сборке в данном руководстве.
Кроме то
го, регулярно затягивайте винты. Несоблюдение этого
правила может привести повреждению инструмента или травме.
• Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте
его в неустойчивом
положении.
• Не приближайтесь к инструменту во время землетрясений.
Сильная
тряска в ходе землетрясения может вызвать перемещение или
падение инструмента, что приведет к повреждению инструмента
или его частей, а также возможным травмам.
• (CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735) В процессе транспортировки
или перемещения и
нстру
мента должны участвовать не менее
двух человек. Попытка поднять инструмент в одиночку может
привести к травме спины или других частей тела или к повреждению
самого инструмента.
• (CLP-795GP, CLP-765GP) Так как это изделие очень тяжелое,
поднимать и перемещать его следу
ет только с помощью
до
статочного количества людей. Не пытайтесь поднять или
переместить инструмент без достаточной помощи. Вы можете
надорвать спину, получить другую травму или повредить сам
инструмент.
• Перед перемещением инструмента отсоедините все кабели
во избежание их повреждения или травмы в результате
сп
отык
ания.
• При установке инструмента убедитесь в том, что исполь
зуемая
электрическая розетка легко доступна. При возникновении
какого-либо сбоя или неисправности немедленно отключите
питание инструмента и отсоедините кабель питания от
электросети. Даже если переключатель питания выключен,
инструмент продолжает в минимальном количестве потреблять
электроэнергию. Если инструмент не используется длительное
время, отсоедините кабель питания от сетевой розетки.
• Перед подсоединением инструмента к
другим электронны
м
компонентам отключите их питание. Перед включением или
отключением питания электронных компонентов установите
минимальный уровень громкости.
• Убедитесь также в том, что на вс
ех комп
онентах установлен
минимальный уровень громкости, и во время игры на инструменте
постепенно увеличьте громкость до нужного уровня.
• Не вставляйте пальцы или руку в отверстия крышки клавиа
туры
или инструмента. Будьте осторожны, следите, чтобы крышка
клавиатуры не защемила пальцы.
• Никогда не засовывайте и не роняйте бумагу, металлические
и прочие предметы в отверстия на крыш
ке, панели и клавиатуре.
Несоблюдение это
го требования может привести к получению
серьезных травм, нанесению их окружающим, повреждению
инструмента и другого имущества, а также к отказу во время
эксплуатации.
• (CLP-785) Не применяйте избыточную силу, закрывая крышку
кл
авиа
туры. Крышка клавиатуры оснащена механизмом SOFT-
CLOSE™, чтобы крышка закрывалась медленно и аккуратно.
Не следует применять излишнюю силу при закрытии крышки
кл
авиат
уры, так как это может привести к повреждению
механизма SOFT-CLOSE™, а также к травмам рук или пальцев,
попавших под крышку.
• Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяж
елые
пре
дметы и не прикладывайте усилие к кнопкам, переключателям
и разъемам.
• Храните мелкие детали вдали от детей. Дети могут случайно
проглотить их.
Использование банкетки (если прилагается)
Внештатные ситуации
Источник питания / блок питания
Сборка
Место установки
Подключение
Правила безопасности при эксплуатации
DMI-7 2/3