Operation Manual

5
CLP-810S
Il pannello di controllo
Pedale soft
1 Interruttore [POWER]
Premete l’interruttore [POWER] una sola volta per
accendere lo strumento, e ripremetelo per spegnere.
Quando accendete il Clavinova, si accende la spia di
accensione situata nella parte sinistra della tastiera.
2 Selettore [VARIATION]
Con il selettore [VARIATION] in posizione OFF, il
CLP-810S riproduce la normale voce di pianoforte. Se
il selettore si trova in posizione ON, viene prodotta una
variante della voce di piano (pagina 7).
3 Controllo [REVERB]
Il controllo [REVERB] regola l’entità di riverbero
digitale che potete aggiungere al suono del Clavinova.
I dettagli a pagina 9.
4 Controllo [MASTER VOLUME]
Il controllo [MASTER VOLUME] regola il livello
del volume del suono prodotto dal sistema sonoro stereo
interno del Clavinova. Il controllo [MASTER
VOLUME] regola anche il volume delle cuffie quando
esse sono inserite nel jack PHONES (pagina 7).
5 Pedali
Il pedale soft (il sinistro) e il pedale damper (quello
destro) forniscono una gamma di capacità di controllo
dell’espressione simile a quella delle funzioni di un
pedale di un pianoforte acustico. Vedere i dettagli a
pagina 9.
Pedale damper
OFF ON
VARIATION
MIN MAX
REVERB
MIN MAX
MASTER
VOLUME
POWER
POWER
B0A0G0F0E0D0C0B-1A-1
C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6
D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7
OFF ON
VARIATION
MIN MAX
REVERB
MIN MAX
MASTER
VOLUME
8 Jack PHONES (pannello inferiore)
MIDI
PEDAL
IN OUT
Pannello posteriore
1
5
2
3
4
67
6Jack PEDAL
Questo è il terminale per il collegamento del cavo del
pedale che fuoriesce dalla pedaliera (fate riferimento
alle pagine relative al montaggio del supporto tastiera).
7 Connettori MIDI IN e OUT
Il connettore MIDI IN riceve i dati MIDI da un
dispositivo MIDI esterno (quale il DOU-10 Disk
Orchestra Unit) che può essere utilizzato per controllare
il Clavinova. Il connettore MIDI OUT trasmette i dati
MIDI generati dal Clavinova (ad esempio dati di nota e
di velocity prodotti suonando la tastiera del Clavinova).
Ulteriori dettagli sull’interfaccia MIDI sono riportati
a pagina 12.
8 Jack PHONES
(pannello inferiore)
Per esecuzioni notturne o per un ascolto privato
possono essere inserite qui due coppie di cuffie stereo
standard. Quando una cuffia viene inserita in uno dei
due jack PHONES, il sistema di altoparlanti interni
viene automaticamente escluso.