Operation Manual

8
CLP-950/930
Forbindelser
1 AUX OUT L/L+R og R bøsningerne
Via AUX OUT L/L+R og R bøsningerne kan man hente Clavinova’s
signaler og føre dem til en ekstern forstærker, mikserpult, PA system eller
udstyr til indspilning. Hvis Clavinova skal forbindes til et mono system,
bruges kun L/L+R udgangen. Når der sættes et stik i denne udgang, bliver
L og R signalerne kombineret sådan, at man ikke mister noget af
Clavinova’s klange.
ADVARSEL
• Når Clavinova’s AUX OUT udgang er forbundet til et eksternt apparat,
tændes der først for Clavinova, og derefter for det eksterne udstyr.
Når der slukkes, bør det ske i modsat rækkefølge.
• Udgangssignalet fra AUX OUT bøsningen må aldrig sendes til indgangen
AUX IN — hverken direkte eller via et eksternt lydudstyr.
• Signalet i AUX OUT bøsningen er konstant og uberørt af indstillingen af
Clavinova’s Volume og Brilliance (CLP-950). Lydstyrken skal indstilles på
det eksterne, tilsluttede udstyr.
2 AUX IN L/L+R og R bøsningerne
Disse udgange er beregnet til sammenkobling med en ekstern tone-
generator som for eksempel Yamaha DOU-10 Disk Orchestra Unit.
Stereo signalet fra den eksterne tonegenerator kobles til AUX IN L/L+R
og R indgangene, hvor tonerne så kan høres i Clavinova’s interne system
af forstærkere og højttalere. Et Line mono signal kobles til L/L+R ind-
gangen alene.
ADVARSEL
• Når Clavinova’s AUX OUT udgang er forbundet til et eksternt apparat,
tændes der først for Clavinova, og derefter for det eksterne udstyr.
Når der slukkes, bør det ske i modsat rækkefølge.
• Indgangssignalerne i AUX IN bøsningerne kan styres med Clavinova’s
Volume og Brilliance (CLP-950) knapperne. Reverb og Effect har ingen
funktioner for disse signaler.
• Indgangssignalerne i AUX IN sendes også til AUX OUT udgangene.
12 3 4 5
TO HOST HOST SELECT
PC-1 PC-2
Mac
MIDI
PEDAL
AUX IN
RL / L+R
AUX OUT
RL / L+R
MIDI
INOUTTHRU
HOST SELECT TO HOST
PC-1PC-2
MacMIDI
MIDI
IN OUT THRU
AUX IN
RL / L+R
AUX OUT
RL / L+R
CLP-930 Bageste panel
CLP-950 Bageste panel
1234
AUX OUT
RL / L+R
Stereo System
AUX IN
RL / L+R
DOU-10
CLP-930
CLP-930
• Før Clavinova forbindes til andre elektroniske apparater, skal der slukkes for strømmen til
samtlige apparater. Og indstil for en sikkerheds skyld alle lydstyrker til minimum.
ADVARSEL