Operation Manual

6
CLP-970
Tak fordi Du valgte et Yamaha Clavinova CLP-970/970M/970C.
Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, så får Du mest ud af dette instruments mange flotte
egenskaber. Og gem så vejledningen et godt sted, for måske bliver der brug for den senere.
Lidt om vejledningen
Denne vejledning består af fire afsnit:
”
Indledning
”
,
”
Grundlæggende operationer
”
,
”
Detaljerede indstillinger
”
og et ”Appendiks”. Der er også vedlagt en ”Reference Booklet” på engelsk.
Introduktion: Læs venligst dette afsnit først. I ”Indhold Vejledning” på side 11, og i ”Funktioner”
på side 16 kan man lære mere om at bruge Clavinova og dets mange funktioner
i bestemte situationer.
Grundlæggende operationer: Dette store afsnit omhandler hvordan de mange grundlæggende operationer bruges.
Se i dette afsnit, når Du spiller på Clavinova. Hvis Du har spørgsmål til ord og begreber,
som er svære at forstå, kan forklaringerne findes i afsnittet ”Spørgsmål om opera-
tioner og funktioner” på side 97, eller i ”Indeks” på side 109.
Detaljerede indstillinger: I dette afsnit forklares de mange forskellige indstillinger af Clavinovas funktioner.
Se her hvis det er ønsket.
Appendiks: Her kan man læse om fejlfinding, beskrivelse af preset klange samt andre ting.
Reference Booklet: XG Voice liste, MIDI data format o.s.v.
* Her i vejledningen dækkes modellerne CLP-970M og CLP-970C af betegnelsen CLP-970.
•Tegningerne og billeder af LCD-displayet her i vejledningen er udelukkende for at illustrere funktionerne,
og de kan se lidt anderledes ud på Dit instrument.
•Kopiering uden tilladelse af Copyrighted Software undtagen til eget brug er forbudt.
■ Varemærker
•Apple og Macintosh er varemærker for Apple Computer, Inc., registreret i U.S.A. og andre lande.
•IBM-PC/AT er varemærker for International Business Machines Corporation.
•Windows er registreret varemærke for Microsoft
®
Corporation.
Andre varemærker tilhører respektive firmaer.
”The Clavinova-Computer Connection” er en vejledning, der beskriver hvad man kan gøre med Clavinova og
en tilsluttet computer samt hvordan man skal tilpasse Clavinova-Computer systemet. Vejledningen findes
som et PDF dokument (på engelsk) på følgende Internet adresser:
Clavinova Home Page:
http://www.yamaha.co.jp/english/product/cl/
Manual bibliotek (Elektroniske musikinstrumenter og XG relaterede apparater)
http://www2.yamaha.co.jp/manual/emi/index_e.html