Operation Manual
34 CLP-970
Voices selecteren en bespelen
Transponeren... [TRANSPOSE]
De transponeer functie van de Clavinova maakt het mogelijk om de toonhoogte van het complete
toetsenbord te verhogen of te verlagen in stappen van halve noten om zo het spelen in lastige toonsoorten te
vergemakkelijken en om u gemakkelijk de toonhoogte van het toetsenbord aan te laten passen aan het bereik
van een zanger of ander instrument. Als u bijvoorbeeld de transponeringshoeveelheid instelt op “5” zal spe-
len in C, spelen in de toonsoort F opleveren. Op deze manier kunt u de song spelen alsof deze in C majeur
staat en de Clavinova transponeert hem dan naar F.
U kunt ook de toonsoort van de af te spelen songs veranderen, in aanvulling op uw eigen spel.
Procedure
Transponeren:
De toonsoort van een song
veranderen. Op de Clavino-
va verschuift transponeren
de toonhoogte van het
complete toetsenbord.
1. Geef het Transpose scherm weer.
Druk op één van de TRANSPOSE [
➛➛
➛➛
] of [
❿❿
❿❿
] knoppen.
2. Selecteer een type transponering Manual of Song.
Gebruik de C [–] en [+] knoppen om Manual of Song te
selecteren.
Manual ............... Uw eigen spel op het toetsenbord
Song .................... De af te spelen song
Het transponeringsbereik is
van “–12 halve noten” (één
octaaf omlaag), “0” (normale
toonhoogte) tot “12 halve
noten” (één octaaf omhoog).
3. Stel de transponeringshoeveelheid in.
Gebruik de D [–] en [+] of TRANSPOSE [
➛➛
➛➛
] en [
❿❿
❿❿
]
knoppen om de transponeringshoeveelheid in te stellen.
Om de transponeringshoeveelheid op “0” in te stellen, drukt u
gelijktijdig op de D [–] en [+] knoppen of de TRANSPOSE [➛] en
[❿] knoppen.
4. Keer terug naar het algemene scherm.
Druk op de [EXIT] knop.
DEMO SONG SELECT
TRANSPOSE
MASTER VOLUME
TEMPO VOICE EFFECT
SONG
CLP-970
MIN MAX
NEW SONG
SONG BALANCE
UPDOWN
BRILLIANCE
TRACK
1
TRACK
2
EXTRA
TRACKS
FILE METRONOME
CONTRAST
SONG
SETTING
START/ STOP SETTING
SPLIT
POINT
VOICE
SETTING
REVERB
CHORUS MIDI
SETTING
OTHER
SETTING
REC
PIANO
MAIN
LEFT
E. PIANO/
BASS
HARPSI-
CHORD
MALLET ORGAN STRINGS/
CHOIR
STOP
START/
PAUSE
SYNCHRO START
EXIT
PIANO/
E. PIANO
HARPSI/
MALLET
ORGAN/
STRINGS
BASS
A B
C D
NO YES
21 3 3
4
TERMINOLOGIE
A B
C D
NO YES
HINT