Operation Manual

30 CLP-970
Sélection et reproduction
de voix
Sélection de voix
Procédure
Pour vous familiariser avec
les caractéristiques des
différentes voix, écoutez des
morceaux de démonstration
pour chacun des groupes de
voix (page 24). Pour plus
d'informations sur les carac-
téristiques de chaque voix,
reportez-vous à la partie
« Voix présélectionnées »
page 103.
1. Sélectionnez un groupe de voix.
Appuyez sur un des boutons de groupe de voix MAIN (rangée
supérieure).
Voix
Sur le Clavinova, une voix
signifie un « ton » ou une
« coloration tonale. »
Vous pouvez contrôler le
volume sonore d'une voix en
modulant la force de l'im-
pulsion que vous donnez aux
touches, même si le son de
certains instruments de mu-
sique n'est que peu, voire pas
du tout sensible au style du
musicien (à son toucher).
Consultez la section « Liste
des voix présélectionnées »
page 103.
2. Sélectionnez une voix
Pour sélectionner une voix, utilisez les touches A [–]/[+].
DEMO SONG SELECT
TRANSPOSE
MASTER VOLUME
TEMPO VOICE EFFECT
SONG
CLP-970
MIN MAX
NEW SONG
SONG BALANCE
UPDOWN
BRILLIANCE
TRACK
1
TRACK
2
EXTRA
TRACKS
FILE METRONOME
CONTRAST
SONG
SETTING
START/ STOP SETTING
SPLIT
POINT
VOICE
SETTING
REVERB
CHORUS MIDI
SETTING
OTHER
SETTING
REC
PIANO
MAIN
LEFT
E. PIANO/
BASS
HARPSI-
CHORD
MALLET ORGAN STRINGS/
CHOIR
STOP
START/
PAUSE
SYNCHRO START
EXIT
PIANO/
E. PIANO
HARPSI/
MALLET
ORGAN/
STRINGS
BASS
A B
C D
NO YES
1
2
Touches de groupe de
voix MAIN (Principale)
ASTUCE
TERMINOLOGIE
ASTUCE
Groupe de
voix
Nom de la voix
Groupe de
voix
Nom de la voix
PIANO
GrandPiano1
MALLET
Vibraphone
GrandPiano2 Marimba
E.PIANO/
BASS
E.Piano1 Celesta
E.Piano2
ORGAN
PipeOrganPrincipal
SynthPiano PipeOrganFlute1
WoodBass PipeOrganFlute2
ElectricBass PipeOrganTutti
Bass&Cymbal JazzOrgan
HARPSI-
CHORD
Harpsichord8'
STRINGS/
CHOIR
Strings
Harpsichord8'+4' SynthStrings
ElectricClavichord SlowStrings
Choir
SlowChoir
Scat