Operation Manual

32 CLP-970
Sélection et reproduction de voix
Application d'effets de variation au son [BRILLIANCE]
(Clarté)/[REVERB] (Réverbération)/[CHORUS] (Chœur)
La fonction Effect (effet) vous permet de renforcer l'expressivité de votre son. Les effets proposés par le Clavinova sont la
clarté, la réverbération et le chœur.
[BRILLIANCE] (Clarté)
Cette commande permet de régler la clarté du ton et de modifier la tonalité en fonction de vos préférences.
Procédure
Vous pouvez aussi sélec-
tionner l'option de votre
choix à l'aide des touches
D [–]/[+] après avoir appuyé
sur l'une des touches
[BRILLIANCE].
Réglage normal = Normal
Réglage normal :
Le « Réglage normal » co-
rrespond au réglage par
défaut (réglage d'usine) en
vigueur lors de la première
mise sous tension du
Clavinova.
Si vous choisissez un type
de clarté [Bright] (Vif) ou
[Metallic] (Métallique), vous
augmentez légèrement le
volume. Si, dans ce cas,
vous augmentez le réglage
du curseur de [MASTER
VOLUME] (Volume d'en-
semble), vous pouvez pro-
voquer une distorsion du
son. Le cas échéant, dimi-
nuez d'autant le volume.
Appuyez sur une des touches [ ]/ [ ] BRILLIANCE pour
sélectionner la tonalité recherchée.
Dark.................... Ton sombre
Mellow ................ Ton adouci
Normal ............... Ton normal
Bright ................. Ton vif
Metallic............... Ton tranchant et métallique
Appuyez sur la touche [EXIT] (Quitter) pour retourner à l'écran
principal.
DEMO SONG SELECT
TRANSPOSE
MASTER VOLUME
TEMPO VOICE EFFECT
SONG
CLP-970
MIN MAX
NEW SONG
SONG BALANCE
UPDOWN
BRILLIANCE
TRACK
1
TRACK
2
EXTRA
TRACKS
FILE METRONOME
CONTRAST
SONG
SETTING
START/ STOP SETTING
SPLIT
POINT
VOICE
SETTING
REVERB
CHORUS MIDI
SETTING
OTHER
SETTING
REC
PIANO
MAIN
LEFT
E. PIANO/
BASS
HARPSI-
CHORD
MALLET ORGAN STRINGS/
CHOIR
STOP
START/
PAUSE
SYNCHRO START
EXIT
PIANO/
E. PIANO
HARPSI/
MALLET
ORGAN/
STRINGS
BASS
A B
C D
NO YES
[REVERB] [CHORUS]
BRILLIANCE [ ] [ ]
ASTUCE
ASTUCE
TERMINOLOGIE
NOTE
A B
C D
NO YES