Operation Manual

CLP-970 81
Réglages détaillés pour les voix [VOICE SETTING]
Plage de réglage :
DelayLCR Retard appliqué aux positions de gauche,
centre et droite.
DelayLR Retard appliqué aux positions de gauche
et droite.
Echo Retard semblable à un effet d'écho.
CrossDelay Retards gauche et droite croisés.
Symphonic Ajoute un effet acoustique riche
et profond.
RotarySpeaker Ajoute l'effet de vibrato d'un haut-
parleur tournant.
Tremolo Le niveau de volume change en cycles
rapides.
VibeRotor L'effet de vibrato d'un vibraphone.
AutoPan Le son est balayé de gauche à droite
et d'avant en arrière.
Phaser Le son change périodiquement de phase,
ce qui lui procure une grande
expressivité.
AutoWah La fréquence centrale du filtre de l'effet
wah change périodiquement.
SoundBoardRev Simule la réverbération d'une boîte
d'harmonie de piano.
Off Pas d'effet.
Reportez-vous à la procédure page 72.
En mode Dual (Duo) :
Plage de réglage :
0 - 127
Ce paramètre vous permet de commander le mode et le
degré de variation du niveau de volume en réaction à votre
force de frappe au clavier. Le niveau de volume des voix de
clavecin et d'orgue étant invariable quel que soit votre jeu, le
réglage normal pour celles-ci est 127. (Voir la section « Plage
de réglage » ci-dessous).
Reportez-vous à la procédure page 72.
En mode Dual (Duo) :
Plage de réglage :
0 (le niveau le plus faible) - 64 (les plus grandes variations de
niveau) - 127 (le niveau constant et le plus fort)
Reportez-vous à la procédure page 72.
Plage de réglage :
SustainCont Fonction d'amortissement maintenant
le son qui se prolonge d'autant plus que
vous appuyez fort sur la pédale.
Sustain Fonction d'amortissement de type sélecteur
d'activation/désactivation.
PitchBend Modifie le ton continuellement.
Off Pas de fonction.
Réglage normal :
SustainCount
Réglage de la profondeur
de l'effet de variation
[VariationSend]*
(Transmission de la variation)
A B
C D
NO YES
A B
C D
NO YES
Voix à éditer (Voice 1 ou Voice 2)
Réglage de la sensibilité
au toucher [TouchSense]*
(Sensibilité au toucher)
Réglage de la fonction de
la pédale de droite [RPedal]
(Pédale droite)
A B
C D
NO YES
A B
C D
NO YES
Voix à éditer (Voice 1 ou Voice 2)
A B
C D
NO YES