Operation Manual

CLP-970 101
Compatibilidad de datos
En esta sección se ofrece información básica sobre la compatibilidad de datos: Si otros dispositivos MIDI puede reproducir los
datos grabados por el CLP-970 y si el CLP-970 puede reproducir datos de canciones comercializados o datos de canciones
creados para otros instrumentos o en un ordenador.
Dependiendo del dispositivo MIDI o las características de los datos, es posible que pueda reproducir los datos sin problemas o
que tenga que realizar algunas operaciones especiales para ello. Si tiene algún problema para reproducir los datos, consulte la
información siguiente.
Puntos de comprobación básicos
Los datos y el dispositivo MIDI deben coincidir en lo que se
refiere a los elementos siguientes.
• Formato de disco
• Formato de secuencia
• Formato de asignación de sonidos
Formato de disco
Los disquetes constituyen el medio de almacenamiento
principal para los datos que se utilizan con distintos
dispositivos como, por ejemplo, ordenadores. Cada
dispositivo tiene un sistema distinto para guardar los datos,
por lo tanto, en primer lugar es necesario configurar el
disquete para el sistema del dispositivo que se utilice.
Esta operación se denomina “formateo”.
• Existen dos tipos de disquetes: MF2DD (doble cara, doble
densidad) y MF2HD (doble cara, alta densidad) y cada
uno de ellos tiene diferentes sistemas de formateo.
• El CLP-970 puede grabar y reproducir con ambos tipos
de disquetes.
• Cuando se formatea con el CLP-970, un disco 2DD tiene
una capacidad máxima de 720 KB (kilobytes), mientras
que la capacidad máxima de un disco 2HD es de 1,44 MB
(megabytes) (las cifras “720 KB” y “1,44 MB” indican la
capacidad de la memoria de datos. También se utilizan
para indicar el tipo de formato del disco).
• La reproducción sólo es posible cuando el dispositivo
MIDI que se utiliza es compatible con el formato del
disco.
Formato de secuencia
El sistema que graba los datos de canciones se denomina
“formato de secuencia”.
• La reproducción sólo es posible cuando el formato de
secuencia del disco coincide con el del dispositivo MIDI.
[Formatos de secuencia comunes]
■ SMF (Archivo MIDI estándar)
Éste es el formato de secuencia más corriente.
• Los archivos MIDI estándar generalmente está
disponibles en dos tipos: Formato 0 o Formato 1.
• Muchos dispositivos MIDI son compatibles con
Formato 0 y la mayor parte del software
comercializado está grabado como Formato 0.
• El CLP-970 es compatible con ambos formatos (para el
Formato 1, hasta un máximo de 17 trozos).
• Los datos de interpretación grabados en el CLP-970
se guardan en formato SMF 0 en un disquete.
■ ESEQ
Este formato de secuencia es compatible con muchos
dispositivos MIDI de Yamaha, incluidos los instrumentos
de la serie Clavinova. Se trata de un formato corriente
que se utiliza con distintos software de Yamaha.
• El CLP-970 es compatible con ESEQ.