Operation Manual

CLP-970 109
Índice
Symbols
(Intermedio) 63
Numerics
50 canciones predeterminadas
para piano
Practicar une parte de
una sola mano 28
50 canciones preseleccionadas
para piano 26
A
Activación y desactivación de la
reproducción de pistas 59
Afinación 87
AJUSTE
Volumen 20
METRONOME SETTING
(Metrónomo 77
Ajustes detallados 70
MIDI 83
Otros ajustes 87
sonidos 78
Ajustes detallados para grabación y
reproducción 74
AJUSTES MIDI 83
Ajuste normal* 32
Añadir reverberación al sonido ->
REVERB 33
Añadir variación al sonido -> Función
de efectos 32
Asignación de la función START/
PAUSE (Inicio/Pausa) a un pedal 89
Atril 18
Auriculares 20
AUX IN
Tomas 62
AUX OUT
Tomas 61
AUX PEDAL
Tomas 62
Avance rápido 27, 58
B
BackUp 91
BRILLIANCE (brillo) 32
C
Cables MIDI 66
Canción
Reproducción repetida 76
Tipos de datos 59
Canción de Disco 50
Canción de Memoria 50
Canciones
Borrar 53
Cambio de nombre 54
Grabar 50
Guardar (disquete) 53
Guardar
(memoria de almacenamiento) 53
Caracteres 56
CharacterCode 56
CHORUS (coro) 33
Combinación de dos sonidos
-> modo dual 35
Compatibilidad de datos 101
Conectar
Altavoces 62
Audio 61
Otros componentes 61
Conectores
MIDI IN/OUT/THRU 66
Conectores MIDI 66
Conexión
MIDI 66
Puerto serie 64
USB 67
Conmutador HOST SELECT
(Selección de host) 62
Contraste de la pantalla 20
Controlador MIDI 64
D
Datos de musicales 57
Disquete
Copiar 55
Formateo 56
Dividido
Grabación 49
Dividir el teclado y reproducir dos
sonidos diferentes 37
División
Ajustes detallados 78
DOWN (TEMPO)
50 canciones predeterminadas
para piano 27
metrónomo 40
Dual
ajustes detallados 78
Grabación 49
E
Entradas de PHONES 20
Escala 88
EXIT (salida) 23
EXTRA TRACKS -> tercera pista o
pistas posteriores 46
F
FactorySet 91
FILE (Archivo) 50
Formateo de un disquete 56
Función de efectos 32
Función del pedal
Auxiliar 82
Central 82
Derecho 81
Izquierdo 82
Función del pedal auxiliar 82
Función del pedal central 82
Función del pedal derecho 81
Función del pedal izquierdo 82
G
Grabación de su interpretación 41
Grabación en modo dividido 49
Grabación en modo dual 49
Grabar
Grabadora de cassette 61
grupo de sonidos de la izquierda
(LEFT) 37
Grupos de sonidos MAIN 30
I
Conectores
MIDI 63
Inicio sincronizado
Canciones grabadas y datos
de musicales 58
Usted puede buscar en la sección desiderada usando no solamente la terminología de este manual sino también pala-
bras usuales. El símbolo * indica que la página correspondiente incluye la explicación de la terminología en la
columna derecha.