Operation Manual

CLP-970 33
Selección e interpretación de sonidos
[REVERB] (reverberación)
Este control añade reverberación al sonido imitando la reverberación natural de una sala de conciertos.
Procedimiento
Puede seleccionar un tipo de
reverberación por medio del
parámetro de tipo de reverbe-
ración en el menú “VOICE
SETTING” (ajuste de sonido), y
ajustar la profundidad de
reverberación para el sonido
seleccionado por medio del
parámetro de envío de rever-
beración. (Ver página 79.)
Ajuste normal = ON (activado)
Presionando el botón [REVERB] (reverberación) repetidamente,
la reverberación se activa y desactiva.
Aunque el efecto de reverberación esté desactivado, se aplicará una
“reverberación de tabla sonora” cuando esté seleccionado el sonido de
Pianodecola1 o Pianodecola2.
[CHORUS] (coro)
Este control añade amplitud y espacio al sonido.
Procedimiento
Puede seleccionar un tipo de
efecto de coro por medio del
parámetro de tipo de coro en el
menú “VOICE SETTING”
(ajuste de sonido), y ajustar la
profundidad para el sonido
seleccionado a través del pará-
metro de envío de reverbe-
ración. También puede activar o
desactiva el efecto de coro por
medio del parámetro de activa-
ción y desactivación del coro.
(Ver página 80.)
Ajuste normal
El ajuste normal de coro
activado/desactivado es dife-
rente para cada sonido.
Presionando el botón [CHORUS] repetidamente, el efecto se
activa y desactiva.
Puede usted activar y desactivar el efecto de coro presionando los botones
[CHORUS] ON/OFF del panel y ajustando el parámetro de coro activado/
desactivado en el menú de VOICE SETTING (ajuste de sonido) (ver página
80). El ajuste del botón [CHORUS] ON/OFF (coro, activado/encendido) en
el panel es temporal. Es decir, si selecciona otro sonido, el ajuste del efecto de
coro para el sonido anterior queda cancelado. El ajuste del parámetro de coro
activado/desactivado se guarda para cada sonido. Es decir, si selecciona un
sonido determinado, el ajuste del efecto de coro se activa o desactiva automá-
ticamente según el ajuste de coro almacenado.
CONSEJO
CONSEJO
CONSEJO
CONSEJO