Operation Manual

CLP-970 61
Conexiones
Conectores
ATENCIÓN
Antes de conectar el Clavinova a otros componentes electrónicos, apague la alimentación de todos ellos. Antes de encender o
apagar todos los componentes, defina todos los niveles de volumen en el mínimo (0). De lo contrario, los componentes puede
sufrir una descarga eléctrica u otros daños.
No dirija la salida desde las
tomas AUX OUT (salida
auxiliar) a las tomas AUX IN
(entrada auxiliar). Es decir,
cuando conecte un dispositivo
de audio externo a las tomas
AUX OUT, no lo conecte a las
tomas AUX IN del Clavinova.
Si realiza esta conexión,
la entrada de señal de las
tomas AUX IN sale de AUX
OUT. Esto crea un bucle de
audio que causa una oscilación
del sonido y una reproducción
anómala que, a su vez,
producen un funcionamiento
incorrecto de ambos equipos.
Utilice cables de audio y
enchufes adaptadores sin
resistencia.
El ajuste del control [MASTER
VOLUME] (Volumen principal)
del Clavinova no afecta a la
salida de señal de las tomas
AUX OUT.
1 Tomas AUX OUT [R], [L/L+R] (R = dcha., L=izda.)
Puede conectar estas tomas a un sistema estéreo para amplificar el Clavinova o a una
grabadora de cassette para grabar su interpretación. Consulte el diagrama siguiente y
utilice cables de audio para la conexión.
Ajuste el nivel de volumen del sistema estéreo o grabadora de cassette sin utilizar el
control [MASTER VOLUME] del Clavinova.
ATENCIÓN
Cuando las tomas AUX OUT del Clavinova estén conectadas a un sistema de sonido
externo, encienda en primer lugar la alimentación del Clavinova y después la del sistema
de audio externo. Invierta este orden para apagar la alimentación.
MIDI
HOST SELECT
PC-1 PC-2
Mac MIDI
TO HOST
AUX PEDAL
PEDAL
OUT INTHRU
L/L
+
RR
AUX IN
L/L
+
RR
AUX OUT
1 2 6
5 743
ATENCIÓN
SUGERENCIA
SUGERENCIA
AUX OUT
(salida auxiliar)
AUX IN
(entrada auxiliar)
L/L
+
RR
AUX OUT
Clavija de toca-
discos RCA
Clavinova
clavija de
auriculares
(estándar)
alternativa-
mente
Tocadiscos RCA
→ clavija adaptadora
de auriculares
Clavija de tocadiscos
RCA
Cable de audio
Grabadora de cassette
Sistema estéreo