Operation Manual

62 CLP-970
Conexiones
El ajuste del control [MASTER
VOLUME] del Clavinova afecta a
la señal de entrada de las tomas
AUX IN, pero no así los ajustes
[REVERB] (Reverberación),
[CHORUS] (Coro) y
[BRILLIANCE] (Brillo)
(página 32).
Si conecta el Clavinova a un
dispositivo mono, utilice
únicamente la toma AUX IN
[L/L+R] o AUX OUT [L/L+R].
2 Tomas AUX IN [R], [L/L+R]
Las salidas estéreo de otro instrumento pueden conectarse a estas tomas, lo que
permite reproducir el sonido de un instrumento externo a través de los altavoces del
Clavinova. Consulte el diagrama siguiente y utilice cables de audio para la conexión.
ATENCIÓN
Cuando las tomas AUX IN del Clavinova estén conectadas a un sistema de sonido
externo, encienda en primer lugar la alimentación del sistema de audio externo y después
la del Clavinova. Invierta este orden para apagar la alimentación.
3 Toma AUX PEDAL (Pedal auxiliar)
Conecte aquí un controlador de pedal opcional FC7 o un conmutador de pedal FC4 o
FC5. El uso de FC7 permite aumentar la expresión de la interpretación mediante el
control del nivel de volumen de las notas que se tocan. El uso de FC4 o FC5 permite la
activación y desactivación de la función asignada. Utilice el parámetro AuxPedal del
menú “VOICE SETTING” (Ajuste de sonido). También puede asignar la función de
botón [START/PAUSE] a este conmutador de pedal. (Consulte la página 89).
4 Toma TOHOST (A host)
Esta toma permite la conexión directa con un ordenador personal. (Consulte
“Conexión con un ordenador personal” en la página 63 para obtener más
información).
5 Conmutador HOST SELECT (Selección de host)
Este conmutador debe ajustarse de acuerdo con el tipo de dispositivo MIDI u
ordenador personal conectado. (Consulte “Conexión con un ordenador personal”
en la página 63 para obtener más información).
SUGERENCIA
SUGERENCIA
AUX IN
(entrada auxiliar)
Generador de tonos
AUX OUT (OUTPUT)
(salida auxiliar (salida))
L/L
+
RR
AUX IN
Clavinova
clavija de
auriculares
(estándar)
cable de audio
La forma de la clavija
depende del
dispositivo.