Operation Manual

8 CLP-970
Contenido
Ajuste del balance de volumen entre la reproducción y su interpretación [SONG BALANCE]
(balance de canción) .............................................................................................................................................. 48
Grabación en modo dual o dividido ..................................................................................................................... 49
Guardar canciones grabadas y manejar archivos...[FILE] (Archivo) ................................................... 50
Memoria del Clavinova .......................................................................................................................................... 50
Operaciones básicas con archivos ......................................................................................................................... 51
Guardar canciones grabadas u otras canciones en la memoria de almacenamiento del Clavinova...
[SaveToMemory] ......................................................................................................................................................... 52
Guardar canciones grabadas u otras canciones en disquete...[SaveToDisk] ............................................................ 53
Borrado de canciones de la memoria de almacenamiento del Clavinova o de un disquete...[DeleteSong] ........... 53
Cambio de nombre de una canción...[RenameSong] ................................................................................................ 54
Copiado de datos de un disquete a otro...[CopyDisk] ............................................................................................... 55
Formateo de un disquete...[FormatDisk] ................................................................................................................... 56
Cambio del tipo de caracteres en pantalla... [CharacterCode] .................................................................................. 56
Reproducción de canciones grabadas y datos de musicales comercializados ................................... 57
Reproducción de una canción ..................................................................................................................................... 57
Activación y desactivación de la reproducción de pistas ........................................................................................... 59
Tipos de datos de canción admitidos .......................................................................................................................... 59
Conexiones .......................................................................................................................................... 61
Conectores .................................................................................................................................................................... 61
Conexión de un ordenador personal .......................................................................................................................... 63
Ajustes detallados .............................................. 69
Ajustes detallados ............................................................................................................................... 70
Lista de parámetros ...................................................................................................................................................... 70
Realización de ajustes detallados ................................................................................................................................. 72
Ajustes detallados para grabación y reproducción [SONG SETTING] ............................................... 74
Corrección de sincronización de notas [Quantize] ................................................................................................... 74
Especificación de si la reproducción comienza inmediatamente con el primer sonido [QuickPlay] ..................... 75
Audición de los canales [ChannelListen] .................................................................................................................... 75
Borrado de datos de cada canal [ChannelClear] ........................................................................................................ 75
Especificación del margen y reproducción repetida [FromToRepeat] ..................................................................... 75
Reproducción de la frase especificada por el número de frase [PhraseMark] .......................................................... 76
Reproducción repetida de una canción [SongRepeat] .............................................................................................. 76
Ajustes detallados para el metrónomo METRONOME [SETTING] (Metrónomo [Ajuste]) ................ 77
Ajuste de la signatura del tiempo del metrónomo [TimeSignature] ........................................................................ 77
Ajuste del nivel de volumen del metrónomo [MetronomeVolume] ........................................................................ 77
Selección de sonido del metrónomo [MetronomeSound] ........................................................................................ 77
Ajustes detallados para los sonidos [VOICE SETTING] ....................................................................... 78
Ajuste de la octava [Octave]* ...................................................................................................................................... 78
Ajuste del nivel de volumen [Volume]* ..................................................................................................................... 78
Ajuste de la posición de los canales derecho e izquierdo [Pan]* ............................................................................... 79
Afinación precisa del tono (sólo en modo dual) [Detune] ........................................................................................ 79
Selección del tipo de reverberación [ReverbType] ..................................................................................................... 79