Operation Manual

Sauvegarde des données
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Mode d'emploi
FRANÇAIS
78
Sauvegarde des données
Pour une protection maximale des données, Yamaha vous recommande d'enregistrer les données
importantes sur votre ordinateur à l'aide de l'application Musicsoft Downloader (MSD). Ceci fournit
un moyen de sauvegarde commode en cas de corruption de la mémoire interne (reportez-vous
au Guide d'installation du CD-ROM « Accessory for Windows »).
Données susceptibles d'être sauvegardées
• Réglages de panneau et morceaux utilisateur
enregistrés
Les réglages de panneau sont des données qui peuvent également être sauvegardées à
l'aide des fonctions de sauvegarde) (page 70). Il est possible de sauvegarder les réglages
de panneau et les morceaux utilisateur enregistrés dans un même fichier.
• Morceaux externes reçus via l'ordinateur.
Ceci inclut les morceaux externes sauvegardés depuis l'ordinateur à l'aide de Musicsoft
Downloader.
1. Installez le pilote USB MIDI et l'application MSD sur
votre ordinateur (Windows), puis connectez
l'ordinateur à l'instrument.
Pour les détails, reportez-vous au guide d'installation fourni séparément.
Pour plus d'informations sur la connexion, reportez-vous à la page 71.
2. Déplacez les données vers l'ordinateur.
Utilisez l'application MSD pour enregistrer sur l'ordinateur le fichier
« CLP-xxx.BUP » de « System Drive » sous « Electronic Musical Instruments ».
Le fichier « CLP-xxx.BUP » contient les réglages de panneau et les morceaux
utilisateur enregistrés. Par ailleurs, si vous stockez les morceaux externes en
provenance de l'ordinateur sur l'instrument, vous déplacerez les morceaux de
« Flash Memory » sous « Electronic Musical Instruments » vers l'ordinateur via
l'application MSD.
Pour obtenir des instructions sur l'utilisation du MSD, reportez-vous à l'aide de
l'application MSD.
Pour rappeler les réglages et charger les morceaux sur l'instrument, déplacez le
fichier « CLP-xxx.BUP » ainsi que les morceaux externes vers les dossiers sur
lesquels vous avez respectivement enregistré les fichiers concernés.
NOTE
Le fichier dont il est question
dans le premier point ci-contre ne
peut pas être sauvegardé sur un
périphérique de stockage USB
(CLP-370/340).
Procédure
NOTE
Lorsque vous lancez l'application
MSD sur un ordinateur connecté
à l'instrument, l'indication « con »
(connexion ordinateur) apparaît à
l'écran. Lorsque cette indication
s'affiche, vous ne pouvez pas
utiliser l'instrument.
NOTE
Le logiciel Musicsoft Downloader
ne peut pas être utilisé lorsque
l'instrument est dans l'état
suivant :
• En mode Demo.
• En cours de reproduction de
morceau.
• En mode Record
• En cours de manipulation de
fichier (l'un des voyants de la
touche [FILE] est allumé).
NOTE
Les réglages de panneau et
les morceaux utilisateur (fichier
CLP-xxx.BUP) sont conservés
dans l'instrument après avoir été
sauvegardés sur l'ordinateur.