Operation Manual

Valg og brug af lyde
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Brugervejledning
DANSK
21
Brug af pedalerne
Clavinova'et har tre fodpedaler, som kan producere en
række udtryksfulde effekter, der lyder som dem,
pedalerne på et akustisk klaver producerer.
Fortepedal (højre pedal)
Dæmperpedalen fungerer på samme måde som
dæmperpedalen på et akustisk klaver. Når pedalen er
trådt ned, er tonernes efterklang længere. Hvis pedalen
slippes, stoppes (dæmpes) alle klingende toner.
Dæmperpedalen har desuden en naturtro, udtryksfuld
halvpedal-funktion.
Når DAMPER RES. er aktiveret, og dæmperpedalen
trykkes ned, simulerer Clavinova'et den efterklang, der
opstår, når der trykkes på dæmperpedalen på et flygel,
og og tangenterne slås an.
Sostenutopedal (midterpedal)
Hvis du spiller en tone eller akkord på tangenterne og
træder sostenutopedalen ned, mens du holder tonen
(eller tonerne), klinger tonen, så længe pedalen holdes
nede (som om du havde trådt på dæmperpedalen), men
de efterfølgende toner klinger ikke længere, end de plejer.
Du kan f.eks. lade en akkord klinge og spille en række
andre toner "staccato".
Soft-pedal (venstre pedal)
Når soft-pedalen er trådt ned, mindskes lydstyrken, og klangfarven ændres en smule.
Soft-pedalen påvirker ikke toner, der allerede klinger, når pedalen trædes ned.
BEMÆRK
Kontroller, at pedalkablet sidder
korrekt i stikket, hvis
dæmperpedalen ikke fungerer
korrekt (siderne 83, 86).
TERMINOLOGI:
Halvpedal:
Hvis du spiller på klaveret med
efterklang, og du vil dæmpe
efterklangen en smule, skal du
slippe dæmperpedalen, så den
kun er halvvejs trykket ned.
BEMÆRK
Du kan indstille styrken af den
effekt, der frembringes med
"Sustain Samples" via "Sustain
Sampling Depth" (side 66)
i funktionstilstanden.







Hvis du trykker
dæmperpedalen ned her,
klinger de toner, du spiller,
før pedalen slippes igen,
længere.
BEMÆRK
Orgel-, stryger- og korlyde
fortsætter med at klinge, så
længe sostenutopedalen er
trådt ned.







Hvis du trykker
sostenutopedalen ned her,
mens tonen holdes, vil tonen
klinge, så længe pedalen
holdes nede.
BEMÆRK
Den venstre pedal kan reserveres
til afspilning/pause i afspilningen
af melodier eller forskellige
funktioner (CLP-370/340) via
"venstre pedal-mode", som er
beskrevet på (side 66).