Operation Manual

CLP-115
Appendice
34
Pag.34 Manuale in inglese
Se avete già familiarità con il MIDI o se state usando un
computer per controllare il vostro hardware musicale con
messaggi MIDI generati da computer, i dati contenuti in
questa sezione possono aiutarvi a controllare il CLP-115.
1. NOTE ON/OFF
* Se il valore ricevuto eccede l’estensione supportata per la
voce selezionata, la nota viene regolata del numero di
ottave necessario.
3. MODE MESSAGES
(1)All Sound Off
Disattiva il suono dal canale. Non resetta le condizioni di Note
On e Hold On stabilite dai messaggi di canale (channel)
(4)All Notes Off
Disattiva tutte le note attualmente attive sul canale specifi-
catao. Qualsiasi nota tenuta dai pedali damper o sostenuto
continuerà a suonare fino al rilascio del pedale.
(8)Poly (solo ricezione)
Come per All Sound Off.
• Quando la ricezione di control change é disattivata nel modo
Function, i dati di control change non saranno né trasmessi
né ricevuti, tranne i messaggi di Bank Select e Mode.
• Local on/off, OMNI on/off non vengono trasmessi (il numero di
note off appropriato viene sostituito dalla trasmissione di “All
Note Off”) .
• Quando viene ricevuto un messaggio di voice bank MSB/
LSB, il numero viene memorizzato nel buffer interno, indipen-
dentemente dall’ordine di ricezione. Il valore memorizzato
viene poi usato per selezionare la voce appropriata quando
viene ricevuto un messaggio di program change.
• I modi Multitimbrico e Poly sono sempre attivi. Non si verifica
alcuna modifica alla ricezione di messaggi OMNI ON, OMNI
OFF, MONO o POLY.
Pag.35 Manuale in inglese
4. PROGRAM CHANGE
• Quando la ricezione di program change é disattivata nel
modo Function, i dati di program change non saranno né tras-
messi né ricevuti. Non saranno inoltre né trasmessi né ricevuti
messaggi di Bank MSB/LSB.
5. SYSTEM REALTIME MESSAGES
• Attenzione: Se durante la ricezione MIDI si verifica un errore,
gli effetti Damper, Sostenuto e Soft per tutti i canali vengono
disattivati e si verifica un evento di All Note Off.
6. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES
MIDI Master Volume
• Cambia simultaneamente il volume di tutti i canali.
• Quando viene ricevuto un messaggio MIDI master volume, il
volume influenza solo il canale di ricezione MIDI, non il volu-
me master di pannello.
(2)Universal Non-Realtime Message (GM On)
• Quando viene ricevuto il messaggio General MIDI mode ON,
il sistema MIDI si resetta alle impostazioni di default. Questo
messaggio necessita di circa 50ms. per l’esecuzione, quindi
lasciate tempo sufficiente prima di inviare il messaggio suc-
cessivo.
Pag.36 Manuale in inglese
7. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES (XG Standard)
Le dimensioni dei dati devono corrispondere a quelle del
parametro (2 o 4 byte). Quando viene ricevuto il messaggio
XG System On, il sistema MIDI si resetta alla impostazioni di
default. Questo messaggio necessita di circa 50ms. per
l’esecuzione, quindi lasciate tempo sufficiente prima di invi-
are il messaggio successivo.
(2) XG Native Bulk Data (solo ricezione)
• La ricezione del messaggio XG SYSTEM ON comporta la
reinizializzazione dei relativi parametri e dei valori di Control
Change. Lasciate un tempo sufficiente per l’esecuzione (circa
50ms) prima di inviare al CLP-115 un altro messaggio.
• Il messaggio XG Native Parameter Change può contenere
due o quattro byte di dati di parametro (a seconda delle
dimensioni del parametro).
• Per informazioni circa i valori di Address e Byte Count, fate
riferimento alla Tavola 1 (table). Il valore Total Size della tavola
indica le dimensioni di un blocco bulk. Come address dei dati
bulk é valido solo l’address più alto del blocco (00H, 00H,
00H).
8. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES
(Clavinova MIDI Format)
* Quando nn=02H o 03H, l’ID comune del Clavinova (01H)
viene riconosciuto come 75H.
9.
SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES (Special Control)
* Quando vengono ricevuti Volume, Expression per Reserve
On, essi avranno effetto dal key on successivo. Reserve Off
é normale.
10. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES (Others)
Master Tuning (priorità XG e last message-ultimo messag-
gio) cambia simultaneamente l’intonazione di tutti i canali.
Pag.37 Manuale in inglese
<Table 1> (tavola)
*1: Valori inferiori a 020CH selezionano -50 centesimi.
Valori superiori a 05F4H selezionano +50 centesimi.
*2: Valori da 28H a 33H sono interpretati come da -12 a -1.
Valori da 4DH a 58H sono interpretati come da +1 a +12.
• Mappa Effetti MIDI
Dati Trasmissione Ricezione
F8H
Trasmesso ogni 96
clocks
Ricevuto come tempo di 96-clock
quando il clock MIDI é regolato su
External.
FAH Song start
Song start
Non ricevuto quando il clock MIDI é
regolato su Internal.
FCH Song stop
Song stop
Non ricevuto quando il clock MIDI é
regolato su Internal.
FEH
Trasmesso ogni
200 millisecondi
Se non viene ricevuto via MIDI un
segnale per più di 400 millisecondi, si
avrà lo stesso effetto che si ottiene
quando vengono ricevuti segnali per
All Sound Off, All Notes Off and Reset
All Controllers.