Operation Manual

CLP-170/150
110
Lista de vozes pré-seleccionadas
* ( ) sólo se proporcionan en el CLP-170.
Grupo de
voces
Nombre de la
voz
Mues-
treo esté-
reo
Sentido
de pulsa-
ción
Mues-
treo diná-
mico
Mues-
treo con
desacti-
vación
de teclas
Reso-
nancia
de cuer-
das
Descripción del sonido
GUITAR
NylonGuitar
() ()
××
Sonido de guitarra de cuerdas de nylon cálido y
natural. Disfrute de la atmósfera que aporta a una
canción tranquila. (En el CLP-170, se utiliza muestreo
estéreo para lograr una sensación de realismo. Las
notas tocadas con fuerza sonarán armónicas, lo que
aumentará la sensación de estar escuchando el sonido
de una guitarra.)
SteelGuitar
× ×××
Sonido brillante de guitarra de cuerdas de acero. Ideal
para la música popular.
CHURCH
ORGAN
PipeOrgan
Principal
××××
Este sonido presenta la combinación de tubos
(8'+4'+2') de un órgano principal (instrumento de
metal). Es adecuado para la música de iglesia barroca.
PipeOrgan
Tutti
××××
Esta voz ofrece el pedal de acoplo completo de un
órgano de pipa, famoso por su sonido en la Tocata y
Fuga de Bach.
PipeOrgan
Flute1
××××
Un sonido de órgano de tubos que combina pausas
(como las de los instrumentos de viento de madera)
como las de una flauta de distintos tonos (8' + 4'). Es
un sonido suave ideal para himnos de
acompañamiento.
PipeOrgan
Flute2
××××
Un sonido de órgano de tubos que combina pausas
(como las de los instrumentos de viento de madera)
como las de una flauta de distintos tonos (8' + 4' + 1-1/
3'). Es más brillante que PipeOrganFlute1, y apropiado
para los solos.
JAZZORGAN
JazzOrgan
×××××
Sonido de un órgano eléctrico de tipo “rueda fónica”.
Se escucha a menudo en los estilos de jazz y rock.
RotaryOrgan
×××××
Un sonido brillante de órgano eléctrico.
MellowOrgan
×××××
Un sonido melódico de órgano eléctrico. Ideal para las
canciones más tranquilas.
STRINGS
Strings
×××
Conjunto de cuerdas de gran escala y con muestras en
estéreo con reverberación realista. Intente combinar
esta voz con piano en el modo Dual.
SynthStrings
× ×××
Un sonido de piano amplio y brillante. Apropiado para
las partes sostenidas como fondo de un conjunto.
SlowStrings
×××
El sonido de un conjunto de cuerda con un ataque
lento. Apropiado para su uso en modo Dual con
GRAND PIANO o E.PIANO.
CHOIR
Choir
× ×××
Sonido de coro grande y amplio. Perfecto para la
creación de armonías con muchas piezas lentas.
SlowChoir
× ×××
El sonido de un coro con un ataque lento. Apropiado
para su uso en modo Dual con GRAND PIANO o
E.PIANO.
Scat
×××
Con esta voz puede disfrutar de un “scatting” de jazz.
Dependiendo de la fuerza y el registro de notas que
emplee, se producirán distintos sonidos.
SYNTH.PAD
SynthPad1
× ×××
Un sonido de sintetizador cálido, melódico y amplio.
Ideal para las partes sostenidas como fondo de un
conjunto.
SynthPad2
× ×××
Un sonido de sintetizador claro y amplio. Ideal para las
partes sostenidas como fondo de un conjunto.
WOOD
BASS
WoodBass
× ×××
El sonido de un bajo vertical tocado con los dedos. Se
suele utilizar en jazz y en música latina.
Bass&Cymbal
× ×××
El sonido de un címbalo superpuesto al de un bajo. Es
efectivo cuando se usa en líneas melódicas de jazz
con bajo.
E.BASS
ElectricBass
× ×××
El sonido de un bajo eléctrico. Se suele utilizar en jazz,
en rock y en música popular.
FretlessBass
× ×××
El sonido de un bajo sin trastes. Apropiado para estilos
como el jazz y la fusión.
Grupo de
vozes
Nome da
voz
Amos-
tragem
estéreo
Sentido
de pul-
sação
Amos-
tragem
dinâmi-
ca
Amos-
tragem
com
desacti-
vação de
teclas
Resso-
nância
de cor-
das
Descrição da voz
Som de guitarra de cordas de nylon quente e natural.
Desfrute da atmosfera que dá a uma composição tran-
quila. (No CLP-170, utiliza-se amostragem estéreo
para conseguir uma sensação de realismo. As notas
tocadas com força soarão harmónicas, o que aumenta-
rá a sensação de estar a ouvir o som de uma guitarra.)
Som brilhante de guitarra de cordas de aço. Ideal para
a música popular.
Este som apresenta a combinação de tubos (8’+4’+2’)
de um órgão principal (instrumento de metal). É ade-
quado para a música de igreja barroca.
Esta voz oferece o pedal de acoplamento completo de
um órgão de tubos, famoso pelo seu som na Tocata e
Fuga de Bach.
Um som de órgão de tubos que combina pausas
(como as dos instrumentos de sopro de madeira)
como as de uma flauta de diferentes tons (8’ + 4’). É
um som suave ideal para hinos de acompanhamento.
Um som de órgão de tubos que combina pausas
(como as dos instrumentos de sopro de madeira)
como as de uma flauta de diferentes tons (8’ + 4’ + 1-
1/ 3’). É mais brilhante que PipeOrganFlute1, e apro-
priado para os solos.
Som de um órgão eléctrico de tipo “roda fónica”.
É ouvido frequentemente nos estilos de jazz e rock.
Um som brilhante de órgão eléctrico.
Um som melódico de órgão eléctrico. Ideal para as
composições mais tranquilas.
Conjunto de cordas de grande escala e com amostras
em estéreo com reverberação realista. Tente combinar
esta voz com piano no modo Dual.
Um som de piano amplo e brilhante. Apropriado para
as partes sustenidas como fundo de um conjunto.
O som de um conjunto de cordas com um ataque
lento. Apropriado para utilização em modo Dual com
GRAND PIANO o E.PIANO.
Som de coro grande e amplo. Perfeito para a criação
de harmonias com muitas peças lentas.
O som de um coro com um ataque lento. Apropriado
para utilização em modo Dual com GRAND PIANO o
E.PIANO.
Com esta voz pode desfrutar de um “scatting” de jazz.
Dependendo da força e do registo de notas que
empregar, serão produzidos diferentes sons.
Um som de sintetizador cálido, melódico e amplo.
Ideal para as partes sustenidas como fundo de um
conjunto.
Um som de sintetizador claro e amplo. Ideal para as
partes sustenidas como fundo de um conjunto.
O som de um baixo vertical tocado com os dedos.
Costuma utilizar-se em jazz e em música latina.
O som de um címbalo sobreposto ao de um baixo. É
efectivo quando se usa em linhas melódicas de jazz
com baixo.
O som de um baixo eléctrico. Costuma utilizar-se em
jazz, em rock e em música popular.
O som de um baixo sem trastos. Apropriado para esti-
los como o jazz e a fusão.
só disponível no CLP-170.