Operation Manual
Manipulation de morceaux avec un périphérique de stockage USB (CLP-240)
CLP-240/230 Mode d'emploi
FRANÇAIS
36
Sauvegarde de morceaux
1. Sélectionnez un dossier de fichiers sur le
périphérique et sauvegardez les morceaux
utilisateur.
Après avoir vérifié que le périphérique de stockage USB est connecté à
l'instrument, appuyez sur la touche [FILE] (Fichier) (le voyant « SAVE/EXP. »
(Sauvegarder/Exp.) s'allume). Ensuite, tandis que vous maintenez la touche
[FILE] enfoncée, appuyez simultanément sur les touches [–/NO][+/YES] pour
sélectionner un dossier (A00-A99). Lorsque vous relâchez la touche [FILE], « n
y » (no/yes) apparaît à l'écran. Appuyez sur la touche [+/YES] pour sauvegarder
les morceaux. Le fichier est automatiquement sauvegardé dans le dossier
« USERFILES » et appelé « USERFILExx.usr ».
Ecrasement du fichier
Si vous sélectionnez un dossier qui contient un fichier utilisateur, trois points
apparaissent à l'écran (par exemple, « A.0.0. »). Si vous ne voulez pas écraser le
fichier, appuyez sur la touche [–/NO] lorsque « n y » (no ou yes) apparaît à
l'écran et sélectionnez un autre dossier. Si vous voulez écraser le fichier, appuyez
sur la touche [+/YES] lorsque « n y » (no ou yes) apparaît à l'écran. Lorsque « n
-
y » réapparaît à l'écran pour vous demander de confirmer ou non l'écrasement
du fichier, appuyez à nouveau sur la touche [+/YES].
ATTENTION
Lorsque l'instrument est en train d'accéder à des données (par exemple, lors des
opérations de sauvegarde, d'exportation, de suppression et de formatage), vous ne
devez EN AUCUN CAS débrancher le câble USB, retirer le support du périphérique ou
mettre le périphérique hors tension. Vous risqueriez de corrompre les données de l'un
des périphériques, voire des deux.
ATTENTION
Vous ne devez pas renommer les fichiers utilisateur sur un ordinateur. Si le nom du
fichier est modifié de cette manière, le fichier ne pourra pas être chargé sur
l'instrument.
2. Quittez le mode de manipulation des fichiers.
Appuyez plusieurs fois sur la touche [FILE] pour quitter le mode de
manipulation des fichiers. (Les voyants FILE s'éteignent.)
MAX
MIN
MASTER V
O
LUME
DE
M
O
ON
TRANSPOSE
LEFT RIGHT
S
O
NG SELE
C
T
FILE
PLAY
/
PAU SESTOP
REC
SONG
SYNC START
METR
O
N
O
ME
+
/
YES
–
/
N
O
ON
/
OFF
TEMP
O
/
FUNCTI
O
N#
TEMP
O
/
O
THER VA LUE
USB
USER
PRESET
SAVE
/
EXP.
L
O
AD
F
O
RMAT
/
DEL.
BRILLIAN
C
E
BRIGHT
N
O
RMAL
MELL
O
W
REVERB
HALL 1
R
OO
M
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CH
O
RUS
TREM
O
L
O
R
O
TA R Y
SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
S
O
FT
TEMP
O
FUN
C
TI
O
N#
VA R I AT I
O
N
SPLI T
ON
GUI TA R
VIBRA
-
PH
O
NE
E.CLAVI
-
C
H
O
RD
HARPSI
-
CH
O
RD
W
OO
D
BASS
E.BASS
E.PIAN
O
2
E.PIAN
O
1
GRAND
PI AN O 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
O
RGAN
GRAND
PIA N
O
2
STRI NGS
CH
O
IR
V
O
ICE
CLP
-
240
1
1 2
NOTE
A propos de la sauvegarde : voir
page 35.
Procédure
NOTE
Si vous déplacez un fichier
utilisateur du dossier « USER
FILES » à l'aide d'un ordinateur,
l'instrument ne pourra pas
reconnaître le fichier.