Operation Manual

Pour écouter 50 morceaux de piano présélectionnés
CLP-240/230 Mode d'emploi
FRANÇAIS
15
Pour écouter 50 morceaux de piano présélectionnés
Le Clavinova propose des données de performances correspondant à 50 morceaux de piano. Vous
pouvez vous contenter d'écouter ces morceaux (page 15) ou les utiliser pour vous exercer
(page 17). Vous pouvez aussi consulter le livret « 50 Greats for the Piano », qui réunit les partitions
de 50 morceaux de piano présélectionnés.
1. Activez le mode Preset Song (Morceau présélectionné).
Appuyez plusieurs fois sur la touche [SONG SELECT] jusqu'à ce que le voyant
« PRESET » (Prédéfini) s'allume.
2. Jouez un des 50 morceaux présélectionnés.
2-1 Appuyez sur les boutons [–/NO] et [+/YES] pour
sélectionner le numéro du morceau que vous voulez
jouer (ce numéro apparaît sur l'écran DEL).
1 – 50 : Sélectionnez le numéro d'un morceau
présélectionné et jouez uniquement ce
morceau.
ALL (Tous) : Jouez tous les morceaux présélectionnés dans l'ordre.
rnd (Aléatoire) : Jouez tous les morceaux présélectionnés en continu, dans un
ordre aléatoire.
2-2 Appuyez sur le bouton SONG [PLAY/PAUSE] pour démarrer la reproduction.
Réglage du volume
Utilisez la commande [MASTER VOLUME] pour régler le volume.
Réglage du tempo
Pour régler le tempo de reproduction, vous
pouvez utiliser les boutons [TEMPO/
FUNCTION#
▼ ▲] (Tempo/Fonction).
Pour restaurer le tempo par défaut, appuyez
simultanément sur les boutons [▼] et [▲].
3. Arrêtez la reproduction.
La reproduction s'interrompt automatiquement à la fin du morceau présélectionné
choisi. Pour interrompre le morceau en cours de reproduction (ou en cas de
reproduction en continu), appuyez sur le bouton SONG [STOP]. Appuyez sur la
touche SONG [PLAY/PAUSE] pour démarrer la reproduction.
• Pour reproduire un autre morceau en continu, reportez-vous à la procédure
décrite au point 2 ci-dessus.
MAX
MIN
MASTER V O LUME
DE M O
ON
TRANSPOSE
LEFT RIGHT
S O NG SELE C T FILE
PLAY / PAU SESTOP
REC
SONG
SYNC START
METR O N O ME
+
/ YES
–
/ N O
ON / OFF
TEMP O / FUNCTI O N #
TEMP O / O THER VA LUE
USB
USER
PRESET
SAVE / EXP.
L
O AD
F
O RMAT / DEL.
BRILLIAN C E
BRIGHT
N
O RMAL
MELL
O W
REVERB
HALL 1
R OO M
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CH O RUS
TREM
O L O
R
O TA R Y SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
S
O FT
TEMP O
FUN C TI O N #
VA R I AT I O N
SPLI T
ON
GUITAR
VIBRA
-
PH
O NE
E.CLAVI
-
C
H O RD
HARPSI
-
CH O RD
W
OO D
BASS
E.BASS
E.PIAN
O
2
E.PIAN
O
1
GRAND
PI AN O 1
CHURCH
ORGAN
JA ZZ
O RGAN
GRAND
PIAN
O 2
STRI NGS
CH
O IR
V O ICE
CLP
-
240
4
-2
223
-1
1
Procédure
NOTE
Le mode Preset Song (Morceau
présélectionné) ne peut pas
être activé lorsque l'unité est en
mode Demo Song (page 14) ou
encore pendant la reproduction
de morceaux (page 41),
l'enregistrement de morceaux
utilisateur (page 29) ou des
opérations au niveau des
fichiers (page 35).
TERMINOLOGIE
Morceau :
Sur le CLP-240/230, on appelle
« morceau » les données de
performances. Cela inclut aussi
bien les morceaux de
démonstration que les morceaux
de piano présélectionnés.
NOTE
Vous pouvez jouer sur le clavier
pendant la reproduction d'un
morceau présélectionné. Vous
pouvez également modifier la
voix reproduite au clavier.
NOTE
Vous pouvez régler la clarté
(page 21) et le type de
réverbération (page 21)
appliqué à la voix jouée au
clavier et à la reproduction du
morceau présélectionné. Vous
pouvez également modifier le
type d'effet (page 22) et la
sensibilité au toucher (page 23)
de la voix jouée au clavier.
NOTE
Le tempo par défaut « 0 » est
automatiquement sélectionné
chaque fois qu'un nouveau
morceau présélectionné est
choisi ou lorsque la reproduction
d'un nouveau morceau
présélectionné démarre alors que
la reproduction est paramétrée
sur « ALL » ou « rnd ».
NOTE
Si vous sélectionnez un autre
morceau (ou qu'un morceau
différent est sélectionné pendant
la reproduction en chaîne),
l'instrument sélectionne les
types de réverbération et d’effet
appropriés en conséquence.
num ro du morceau
Ce r glage produit une variation rela-
tive du tempo, dans une plage allant
de ˙ —50 ¨ ˙ 50 ¨ pour le maximum,
en passant par ˙ 0 ¨ ; la plage varie
en fonction du morceau s lectionn .