User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsProfessional AudioBaton Bracket

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

C112V/C115V/C215V

CM10V/CM12V/CM15V

C112VA /C115VA

CW115V/CW118V/CW218V

Owner’

s Manual

Thank you for choosing the YAMAHA speaker system.

In order to take maximum advantage of the speaker’s

features and ensure maximum performance and longev-

ity, please read this manual carefully before using the

speaker system. Keep the manual in a safe place for

future reference.

Bedien

ungsanleitung

Wir be

glückwünschen Sie zum Kauf dieses YAMAHA

-Lautsprechersystems. Damit Sie die Ausstattungen die-

ses Lautsprechersystems optimal nutzen können, und

um maximale Leistung und Lebensdauer sicherzustel-

len, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme diese Anlei-

tung sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Bedie-

nungsanleitung gut auf, um bei Bedarf darauf zurück-

greifen zu können.

Mode d’emploi

Nous v

ous remercions d’avoir acheté les enceintes

YAMAHA. Pour obtenir les performances optimales de

vos enceintes et garantir une longévité maximale, lisez

attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser les

enceintes. Conservez-le en lieu sûr pour pouvoir vous y

référer ultérieurement.

Man

ual de instrucciónes

Gracias por escoger el sistema de altavoces YAMAHA.

A ﬁn de aprovechar al máximo las características de los

altavoces y obtener un rendimiento y durabilidad ópti-

mos, lea atentamente este manual antes de utilizar el

sistema. Guarde este manual en un lugar seguro para

futuras consultas.

このたびは、ヤマハ製品をお買い求めいただきま

して、まことにありがとうございます。

スピーカーを安全にご使用いただき、優れた性能

を十分に生かして末永くご愛用いただくために、

この取扱説明書をご使用の前に必ずお読みくださ

い。お読みになったあとは保証書とともに保管し

てください。

取取

扱扱

説説

明明

書書

SPEAKER SYSTEM

SUBWOOFER

Hyo1.fm Page 1 Tuesday, February 14, 2006 9:33 AM

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
C112V/C115V/C215V CM10V/CM12V/CM15V C112VA/C115VA SUBWOOFER FRANÇAIS SPEAKER SYSTEM DEUTSCH ENGLISH Hyo1.fm Page 1 Tuesday, February 14, 2006 9:33 AM ESPAÑOL CW115V/CW118V/CW218V Owner’s Manual Thank you for choosing the YAMAHA speaker system. In order to take maximum advantage of the speaker’s features and ensure maximum performance and longevity, please read this manual carefully before using the speaker system. Keep the manual in a safe place for future reference.
PAGE 2
PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not limited to, the following: Do not open • Do not open the device or attempt to disassemble the internal parts or modify them in any way.
PAGE 3
DO NOT operate at high volume levels or at a level that is uncomfortable. If you experience any discomfort or ringing in the ears, or suspect an hearing loss, you should consult an audiologist. To protect your speakers When choosing a power amplifier to use with your speakers, make sure that its power output matches the speakers’ power capacity (refer to the Specifications on page 7).
PAGE 4
Connecting the Speakers ■ Phone Plug Wiring HOT(+) Phone plugs for connection to the phone jack inputs should be wired as shown to the right. Be sure to use proper speaker cable — NOT shielded instrument or line cable — for all speaker connections. COLD(–) ■ Neutrik Speakon NL4FC Plug Wiring If you will be using the Neutrik connectors for speaker input, wire the plugs as shown to the right. Be sure to use proper speaker cable — NOT shielded instrument or line cable — for all speaker connections.
PAGE 5
Adding subwoofers to speaker systems like the one shown in the diagram can provide superior dynamic range and overall sound quality. After inputting the line-level audio from the preamplifier or mixing console into the Yamaha P-series power amplifiers (P7000S/P5000S/P3500S/P2500S), the separate frequency bands are outputted from the amplifiers.
PAGE 6
Suspended and Bracket Installation • Consult an installation expert to arrange for installation or construction work. • Choose suspension wire, an installation location, and mounting hardware that are strong enough to support the weight of the speaker. • Some fittings may deteriorate over extended periods of time due to wear or corrosion. For safety the installation should be checked thoroughly at regular intervals.
PAGE 7
Model CM10V C112V C112VA CM12V C115V Bass Reflex Type Enclosure LF HF Speaker Unit 10" cone 1" V.C.driver 70Hz-20kHz 125W 250W 500W Frequency Response NOISE* PGM MAX Power Capacity Nominal Impedance Sensitivity Nominal Dispersion Horizontal Vertical Crossover Frequency Input Connectors 12" cone 556 × 349 × 273mm 13.3Kg Weight Included Accessories 416 × 628 × 329mm 21.3Kg 416 × 620 × 329mm 21.8Kg — Eyebolt (3/8") × 4 — Model 55Hz-16kHz 250W 500W 1000W 628 × 410 × 339mm 21.
PAGE 8
ClubV.
PAGE 9
ClubV.
PAGE 10
ClubV.
PAGE 11
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. CANADA Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: +31-347-358040 Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 FRANCE U.S.A.