User Manual
Table Of Contents
- Benvenuti Un messaggio dal team di sviluppo del sintetizzatore MOTIF XF
- Informazioni sul presente manuale
- Accessori
- Informazioni sul disco degli accessori
- Caratteristiche principali
- Sommario
- Controlli e funzioni
- Configurazione
- Funzionamento di base
- Modalità
- Uso della tastiera in modalità Voice
- Suonare la tastiera in modalità Performance
- Selezione di una performance
- Indicazioni sulla modalità Performance Play
- Uso dei controller e delle manopole
- Modalità di assegnazione delle voci alle parti di una performance
- Creazione di una performance mediante la combinazione di voci
- Modifica delle impostazioni di arpeggio di ciascuna parte
- Memorizzazione della performance
- Registrazione in modalità Performance
- Registrazione/riproduzione audio
- Uso come tastiera master (modalità Master)
- Creazione di una song originale
- Creazione di un pattern originale
- Impostazioni del generatore di suoni multitimbrico per la riproduzione di song/pattern (modalità Mixing)
- Uso della funzione Sampling
- Configurazione delle impostazioni generali del sistema (modalità Utility)
- Integrazione con il computer
- Uso del terminale USB TO HOST (DA USB A HOST)
- Uso del terminale MIDI
- Uso del terminale IEEE1394
- Riproduzione di song da un software DAW utilizzando il sintetizzatore MOTIF XF come generatore di suoni
- Registrazione della performance eseguita sul sintetizzatore MOTIF XF sul software DAW
- Uso di un altro generatore di suoni insieme al sintetizzatore MOTIF XF
- Uso del sintetizzatore MOTIF XF come interfaccia audio
- Controllo remoto del software (Modalità Remote)
- Uso del VST MOTIF XF Editor
- Salvataggio/caricamento di dati in modalità File
- Messaggi sul display
- Risoluzione dei problemi
- Installazione di hardware opzionale
- Specifiche tecniche
- Indice
MOTIF XF Manuale di istruzioni
4
PRECAUZIONI
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE
* Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni.
AVVERTENZA
Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addirittura di morte
conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi o altri pericoli. Tali precauzioni includono, fra le altre,
quelle indicate di seguito:
• Non posizionare il cavo di alimentazione in prossimità di fonti
di calore, quali radiatori o caloriferi. Non piegarlo eccessivamente
né danneggiarlo. Non posizionare oggetti pesanti sul cavo,
né collocarlo in luoghi dove potrebbe essere calpestato.
• Utilizzare solo la tensione corretta specificata per lo strumento.
La tensione necessaria è indicata sulla piastrina del nome dello
strumento.
• Utilizzare solo il cavo di alimentazione o la spina elettrica
in dotazione.
• Controllare periodicamente la spina elettrica ed eventualmente
rimuovere la sporcizia o la polvere accumulata.
• Collegare il cavo a una presa appropriata dotata di messa a terra.
Una messa a terra non corretta potrebbe causare scosse elettriche.
• Lo strumento non contiene componenti riparabili dall'utente.
Non smontare né modificare in alcun modo i componenti interni.
In caso di malfunzionamento, non utilizzare lo strumento
e richiedere l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha.
• Non esporre lo strumento alla pioggia, né utilizzarlo in prossimità
di acqua o in condizioni di umidità. Non posizionare sullo strumento
contenitori con liquidi. Un'eventuale fuoriuscita di liquido potrebbe
penetrare nelle aperture dello strumento. In caso di infiltrazione di
liquido all'interno dello strumento, come ad esempio acqua, spegnere
immediatamente lo strumento e scollegare il cavo di alimentazione dalla
presa CA. Richiedere quindi l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha.
• Non inserire o rimuovere la spina elettrica con le mani bagnate.
• Non appoggiare sullo strumento oggetti con fiamme vive, come ad
esempio candele. Tali oggetti potrebbero cadere provocando un incendio.
• Se si verifica uno dei problemi riportati di seguito, spegnere
immediatamente lo strumento e scollegare la spina elettrica dalla
presa. Richiedere quindi l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha.
• La spina o il cavo di alimentazione è danneggiato.
• Si verifica l'emissione di un odore insolito o di fumo.
• Alcuni oggetti sono caduti nello strumento.
• Si verifica una improvvisa scomparsa del suono durante l'utilizzo
dello strumento.
Alimentazione/cavo di alimentazione
Non aprire
Esposizione all'acqua
Esposizione al fuoco
Anomalie
ATTENZIONE
Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni allo strumento
o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito:
• Non collegare lo strumento a una presa elettrica utilizzando un
connettore multiplo, per evitare una riduzione della qualità del
suono o un eventuale surriscaldamento della presa stessa.
• Collegare sempre la spina a tre poli a una presa elettrica dotata
di messa a terra. (Per ulteriori informazioni sull'alimentazione,
vedere pagina 16.)
• Per scollegare il cavo di alimentazione dallo strumento o dalla
presa elettrica, afferrare sempre la spina e non il cavo, per evitare
di danneggiarlo.
• Se si prevede di non utilizzare lo strumento per un lungo periodo
di tempo o in caso di temporali, rimuovere la spina dalla presa
elettrica.
• Non collocare lo strumento in posizione instabile, per evitare
che cada.
• Prima di spostare lo strumento, scollegare tutti i cavi.
• Durante l'installazione del prodotto, assicurarsi che la presa
CA utilizzata sia facilmente accessibile. In caso di problemi
o malfunzionamenti, spegnere immediatamente lo strumento
e scollegare la spina dalla presa elettrica. Anche quando
l'interruttore è spento, una quantità minima di corrente continua
ad alimentare il prodotto. Se si prevede di non utilizzare il prodotto
per un lungo periodo di tempo, scollegare il cavo di alimentazione
dalla presa CA a muro.
Alimentazione/cavo di alimentazione
Posizionamento
(7)-1 1/2