DIC 160 STAGE PIANO BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG STAGE PIANO Yamaha Web Site (English only) http://www.yamahasynth.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2006 Yamaha Corporation This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. WG85260 510MWCP58.
VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unfälle, von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden.
VORSICHT Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr von Verletzungen bei Ihnen oder Dritten, sowie Beschädigungen des Instruments oder anderer Gegenstände zu vermeiden.
Einleitung Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Stage Piano CP33 von Yamaha. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie die fortschrittlichen und praktischen Funktionen des CP33 voll ausnutzen können. Außerdem empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort aufzubewahren, um später darin nachschlagen zu können. Über diese Bedienungsanleitung Dieses Handbuch besteht aus drei Hauptabschnitten: „Einleitung“, „Referenz“ und „Anhang“.
Einleitung Mitgeliefertes Zubehör • Netzadapter PA-3C* von Yamaha • Pedal (FC3) • Bedienungsanleitung * wird u. U. in Ihrem Gebiet nicht mitgeliefert. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren YamahaHändler.
Inhalt Einleitung Einleitung ............................................................................................................................ 4 Anwendungsindex ............................................................................................................................................7 Vor Benutzung des CP33 ........................................................................................................8 Anschlüsse für die Stromversorgung ................................
Einleitung Anwendungsindex Anhören • Anhören der Demo-Songs mit verschiedenen Voices . . . . . . . . . . . . . . . . . „Anhören der Demo-Songs“ auf Seite 15 Spielfunktionen • Auswählen und Spielen von Voices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Auswählen einer Voice“ auf Seite 16 • Benutzung der verschiedenen Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„Benutzung der Pedale“ auf Seite 11 • Verwenden zweier MIDI-Klangerzeuger . . . . . . . . . . . .
Vor Benutzung des CP33 Vor Benutzung des CP33 Einleitung Anschlüsse für die Stromversorgung 1 Vergewissern Sie sich, dass der Schalter [STANDBY/ON] an der Rückseite des Instruments in der Stellung STANDBY steht. HONES STANDBY ON FOOT PEDAL USB SUSTAIN AUX DC-IN OUTPUT R PHONES 2 3 STANDBY ON L/MONO MIDI IN USB OUT FOOT PEDAL SUSTAIN AUX Schließen Sie das Gleichstromkabel des mitgelieferten Netzadapters PA-3C an die DC-IN-Buchse (Seite 14) an der Rückseite des Instruments an.
Vor Benutzung des CP33 Einleitung Anschließen an Lautsprecher oder Kopfhörer Da das CP33 keine eingebauten Lautsprecher besitzt, müssen Sie die vom Instrument erzeugten Klänge über externe Geräte abhören. Schließen Sie zu diesem Zweck Kopfhörer, Aktivboxen oder andere Geräte zur Tonwiedergabe an.
Vor Benutzung des CP33 Anschließen von MIDI-Geräten oder eines Mischpults Einleitung Achten Sie darauf, dass alle Lautstärkeeinstellungen auf deren Minimalwerte gestellt sind. Schalten Sie dann in folgender Reihenfolge alle Geräte des Systems ein: MIDI-Master (Controller), MIDI-Slaves (Empfänger) und dann die Audiogeräte (Mischpulte, Verstärker, Lautsprecher usw.). Wenn Sie Ihr System ausschalten, regeln Sie zuerst die Lautstärken der einzelnen Audiogeräte herunter.
Vor Benutzung des CP33 Einleitung Benutzung der Pedale FOOT PEDAL FC3 SUSTAIN AUX VORSICHT Stellen Sie sicher, dass das Instrument ausgeschaltet ist, während Sie ein Pedal anschließen oder entfernen. Haltepedal (Sustain-Pedal-Buchse) Diese Buchse dient dem Anschluss des mitgelieferten Pedals FC3. Das Pedal funktioniert genauso wie das Haltepedal (Dämpferpedal, Fortepedal) eines akustischen Klaviers/Flügels.
Bezeichnungen und Funktionen der Bedienelemente Referenzteil Bezeichnungen und Funktionen der Bedienelemente Bedienfeld Referenzteil FOOT PEDAL SUSTAIN AUX DC-IN STANDBY ON 1 USB MIDI PHONES OUT IN OUTPUT L/MONO R 3 2 4 ZONE 1 ) ZONE 2 5 MASTER 6 8 7 ON/OFF TEMPO FUNCTION CLICK MASTER EDIT MIN MAX MASTER VOLUME ZONE CONTROL TRANSPOSE MASTER DEMO TEMPO/FUNCTION 9 A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 1 Pitch-Bend-Rad B0 C1 D1 (Seite 22) Mit diesem Rad steuern Sie den Pitch-B
Referenzteil Bezeichnungen und Funktionen der Bedienelemente @ ) ! NO YES GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 MONO PIANO E. PIANO 1 E. PIANO 2 VIBRAPHONE 2 JAZZ ORGAN 3 HARPSICHORD 4 STRINGS/ CHOIR 6 WOOD BASS 7 MEMORY GUITAR E.
Bezeichnungen und Funktionen der Bedienelemente Rückseite 1 3 OUTPUT PHONES 5 DC-IN R STANDBY ON L/MONO MIDI USB IN OUT SUSTAIN 2 Referenzteil 1 OUTPUT [L/MONO][R]-Buchsen FOOT PEDAL 4 AUX 67 (Seite 42) Diese Buchsen geben Stereo-Audiosignale aus (monaurale 6,3mm-Klinkenstecker). Für eine monophone Ausgabe verwenden Sie nur die Buchse L/MONO. 2 MIDI [IN][OUT]-Anschlüsse (Seite 42) Dienen zum Anschluss externer MIDI-Geräte für den Einsatz vieler verschiedener MIDI-Funktionen.
Anhören der Demo-Songs Das Instrument verfügt über Demo-Songs, die alle Voices des CP33 auf wirkungsvolle Weise demonstrieren. HINWEIS Machen Sie das CP33 bereit für die Wiedergabe. Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Vor Benutzung des CP33“ auf Seite 8. ZONE 2 ON/OFF MASTER TEMPO FUNCTION CLICK NO MASTER EDIT MIN ZONE CONTROL TRANSPOSE GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 MONO PIANO E. PIANO 1 E. PIANO 2 E.
Spielen mit Voices Spielen mit Voices Auswählen einer Voice ZONE 1 ZONE 2 ON/OFF MASTER TEMPO FUNCTION CLICK NO MASTER EDIT MIN TEMPO/OTHER VALUE MAX MASTER VOLUME ZONE CONTROL TRANSPOSE MASTER YES DEMO GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 MONO PIANO E. PIANO 1 E. PIANO 2 E. CLAVICHORD VIBRAPHONE VARIATION 1 CHURCH ORGAN 2 JAZZ ORGAN 3 HARPSICHORD 4 STRINGS/ CHOIR 6 WOOD BASS 7 MEMORY GUITAR E.
Spielen mit Voices [BRILLIANCE] Diese Taste dient zum Einstellen des Höhenanteils der Voice, die für Ihr Spiel auf der Tastatur ausgewählt ist. Die folgenden drei Typen stehen zur Verfügung. BRIGHT NORMAL MELLOW BRILLIANCE ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE REVERB CHORUS PHASER TREMOLO ROTARY SP EFFECT HARD MEDIUM SOFT TOUCH PANEL LOCK Referenzteil • BRIGHT . . . . . . . .heller Ton • NORMAL . . . . . . .Standardton • MELLOW . . . . . . .
Spielen mit Voices [EFFECT] Mit der [EFFECT]-Taste können Sie einen Effekt auswählen, um Ihrem Sound mehr Tiefe und Bewegung zu verleihen. BRIGHT NORMAL MELLOW BRILLIANCE ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE REVERB CHORUS PHASER TREMOLO ROTARY SP EFFECT HARD MEDIUM SOFT TOUCH PANEL LOCK Referenzteil • OFF (Aus) . . . . . . .Wenn kein Effekt ausgewählt ist, leuchtet keine EFFECT-Anzeige auf. • CHORUS . . . . . . .Fügt dem Klang Tiefe und Fülle hinzu. • PHASER . . . . . . . .
Spielen mit Voices HINWEIS Der eingestellte Anschlagsempfindlichkeitstyp gilt für alle Voices. Die Einstellung der Anschlagsempfindlichkeit wirkt sich jedoch auf bestimmte Voices, die nur in geringem Umfang auf die Tastaturdynamik reagieren, wenig oder gar nicht aus. (Informationen hierzu finden Sie in der „Liste der Preset-Voices“ auf Seite 47.
Spielen mit Voices [VARIATION] im Dual-Modus Die Anzeige der [VARIATION]-Taste leuchtet auf, wenn die Variation für eine der beiden oder für beide Voices des Dual-Modus aktiviert ist. Im Dual-Modus können Sie mit der [VARIATION]-Taste die Variation für beide Voices ein- oder ausschalten. Um die Variation nur für eine der beiden Voices ein- oder auszuschalten, halten Sie die Voice-Taste der anderen Voice gedrückt und drücken Sie die Taste der Voice, für die die Variation-Einstellung geändert werden soll.
Spielen mit Voices Spielen verschiedener Voices mit rechter und linker Hand – Split-Modus Im Split-Modus können Sie zwei verschiedene Voices auf der Tastatur spielen – eine Voice in der linken Hand und die andere in der rechten Hand. Sie können zum Beispiel einen Bass-Part mit einer der Voices WOOD BASS oder E.BASS in der linken Hand spielen und eine Melodie in der rechten Hand.
Spielen mit Voices 5 Um den Split-Modus zu verlassen und zum normalen Spielmodus zurückzukehren, drücken Sie die [SPLIT]-Taste. [VARIATION] im Split-Modus Sie können die Variation für die Voices des Split-Modus ein- und ausschalten. Normalerweise leuchtet im Split-Modus die Voice-Anzeige der rechten Voice. Mit der [VARIATION]-Taste können Sie die Variation für die rechte Voice je nach Bedarf ein- oder ausschalten.
Spielen mit Voices Verwenden des Metronom-Klick Drücken der Taste [CLICK] schaltet das Klickgeräusch bzw. den Metronomklang ein- oder aus. 1 Drücken Sie die [CLICK]-Taste, um den Klick zu starten. ON/OFF Referenzteil CLICK Die Schlaganzeige blinkt im aktuellen Tempo. Einstellen des Tempos Das Tempo des Klickgeräuschs (der Recorder wird im nächsten Abschnitt beschrieben) kann zwischen 32 und 280 Schlägen pro Minute eingestellt werden.
Spielen mit Voices • Der Transponierungsbereich: -12 . . . . . . . . -12 Halbtöne (eine Oktave tiefer) 0 . . . . . . . . . Normale Tonhöhe 12 . . . . . . . . 12 Halbtöne (eine Oktave höher) Die Anzeige [TRANSPOSE] leuchtet, solange eine andere Transpose-Einstellung als „0“ ausgewählt ist. Jedes Mal, wenn anschließend die [TRANSPOSE]-Taste gedrückt wird, wird die Transpose-Funktion entweder einoder ausgeschaltet.
Spielen mit Voices Ändern der Lautstärke der einzelnen Zonen (Zone Control) Die praktischen [ZONE CONTROL]-Schieberegler ermöglichen die unabhängige Einstellung der PartLautstärken während des Spiels. Wenn Sie einen Schieberegler nach oben bewegen, erhöht sich die Lautstärke, Herunterziehen des Reglers verringert die Lautstärke. Bei aktiviertem Dual-Modus: Die Voice mit der geringeren Nummer in der VOICE/MASTERTaste ([1] – [14]) fungiert als Voice 1 (und die andere als Voice 2).
Verwenden des Master-Modus Verwenden des Master-Modus Mit Hilfe des Master-Modus können Sie die Tastatur in zwei unabhängige Bereiche (als „Zonen“ bezeichnet) unterteilen. Den einzelnen Zonen können unterschiedliche MIDI-Kanäle und unterschiedliche Funktionen der Control-Schieberegler zugewiesen werden.
Master-Einstellungen – Master Edit Master-Einstellungen – Master Edit Im Master-Modus können Sie die Tastatur in vier unabhängige Bereiche (Zonen) einteilen, die wirksam sind, wenn die [MASTER]-Taste eingeschaltet ist. Master-Edit-Liste In dieser Liste können Sie die folgenden Parameter für die einzelnen Zonen einstellen. Funktion Seite *.01 Einstellung der tiefsten Note des Bereichs Seite 28 *.02 Einstellung der höchsten Note des Bereichs Seite 28 *.
Master-Einstellungen – Master Edit 3 Verwenden Sie zur Auswahl eines Eintrags die TEMPO/FUNCTION [–][+]-Tasten. Sie können direkt zu den Master-Edit-Einstellungen springen, indem Sie die VOICE/MASTER Taste ([1] – [14]) drücken, die der Nummer des gewünschten Masters entspricht. Um im ausgewählten Master zwischen Zone 1 und Zone 2 umzuschalten, drücken Sie einfach dieselbe VOICE/MASTER-Taste. HINWEIS Es ist nicht möglich, durch Drücken der VOICE/MASTER-Taste zu den Einstellungen „*.15“ und „*.
Master-Einstellungen – Master Edit *.05 Schiebereglereinstellungen Für die Zuweisung bestimmter Funktionen zu den einzelnen [ZONE CONTROL]-Schiebereglern.
Master-Einstellungen – Master Edit *.14 Programmwechselnummer-Einstellungen für MIDI-Übertragung an einen externen Klangerzeuger Sie können bestimmte Voices oder Programme bei einem angeschlossenen MIDI-Gerät anwählen, indem Sie eine Programmwechselnummer angeben, in Kombination mit den Parametern Bank Select MSB und Bank Select LSB (siehe unten). • Einstellbereich: 0 – 127 • Standardeinstellungen: 0 HINWEIS Während F7.
Einzelne Einstellungen Einzelne Einstellungen – [FUNCTION] Sie können verschiedene Parameter einstellen, um die besten Ergebnisse der Funktionen des CP33 zu erzielen, wie zum Beispiel die Feinabstimmung der Tonhöhe, die Auswahl einer Skala usw. Die folgenden Parameter stehen zur Verfügung. Das CP33 hat acht Hauptfunktionen. Einige dieser Hauptfunktionen bestehen aus einer Reihe von Unterfunktionen.
Einzelne Einstellungen Function Settings – Bedienung der Grundfunktionen Folgen Sie zur Bedienung der Function-Einstellungen den nachfolgenden Schritten. Wenn Sie bei der Bedienung einer Funktion nicht mehr weiter wissen, kehren Sie zu dieser Seite zurück, und lesen Sie über die allgemeine Vorgehensweise nach. ZONE 1 ZONE 2 ON/OFF MASTER TEMPO FUNCTION CLICK NO MASTER EDIT MIN TEMPO/OTHER VALUE MAX MASTER VOLUME ZONE CONTROL TRANSPOSE MASTER DEMO GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 MONO PIANO E.
Einzelne Einstellungen 5 Ändern Sie mit den Tasten [NO/–] und [YES/+] die ON/OFF-Einstellung, wählen Sie den Typ aus oder stellen Sie den Wert ein. Die Standardeinstellung (die beim ersten Einschalten des CP33 verwendet wird) wird durch gleichzeitiges Drücken der Tasten [NO/–] und [YES/+] abgerufen. NO YES Referenzteil HINWEIS Nach der Auswahl der Funktion wird die aktuelle Einstellung angezeigt, wenn die Taste [NO/–] oder [YES/+] erstmals gedrückt wird.
Einzelne Einstellungen Über die einzelnen Funktionen Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf den Aufruf der „Function“-Einstellungen in Schritt 5 auf Seite 33. F1. Feinstimmen der Tonhöhe Referenzteil Sie können die Tonhöhe des gesamten Instruments feinstimmen. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie das CP33 zusammen mit anderen Instrumenten oder mit Musik von CD spielen.
Einzelne Einstellungen Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Skalen (Stimmungssysteme) abrufen. Die mathematische Stimmung („Equal Temperament“) ist die allgemein verbreitete, moderne Klavierstimmung. Die Geschichte kennt jedoch verschiedene andere Skalen, viele davon sind Grundlage bestimmter Musikrichtungen. Mit dieser Funktion können Sie diese alternativen Stimmungen erkunden und erfahren.
Einzelne Einstellungen F3. Dual-Funktionen Sie können für den „Dual“-Modus (Seite 19) verschiedene Parameter einstellen, um die Einstellungen für die Songs, die Sie spielen, zu optimieren – z.B. die Verstimmung zweier Voices gegeneinander. Referenzteil Im „Dual“-Modus können die Function-Parameter für jede Voice-Kombination unabhängig eingestellt werden. Wenn der „Dual“-Modus nicht aktiviert ist, erscheint anstelle von das Symbol , und Sie können keine Funktionen des „Dual“-Modus’ auswählen.
Einzelne Einstellungen F4. Split-Funktionen Effektanteil rechte Voice Achten Sie darauf, mit der Taste [SPLIT] den Split-Modus auszuwählen, bevor Sie „Function“ aufrufen. Wenn der Split-Modus nicht aktiviert ist, erscheint das Symbol anstelle von , und Sie können keine Funktionen des Split-Modus’ auswählen. Beachten Sie auch, dass Sie den Function-Modus verlassen müssen, bevor Sie den Split-Modus aktivieren können.
Einzelne Einstellungen F5. Weitere Funktionen In diesem Abschnitt finden Sie viele andere Einstellungen und Parameter, einschließlich derer, die die Funktion der Pedale bestimmen. AUX-Pedal • Einstellbereich: Referenzteil 1. Expression Dieser Parameter ermöglicht eine Kontrolle der Dynamik während des Spiels. 2. Soft Pedal (Leisepedal) Mit dem Soft-Pedal (Leisepedal) verringern Sie die Lautstärke der gespielten Noten. Dabei kommt es gleichzeitig zu einer leichten Veränderung in der Klangfarbe.
Einzelne Einstellungen Verwenden Sie diese Funktion, um die Lautstärke des Clicks einzustellen. • Einstellbereich: 1 – 20 • Standardeinstellung: 10 ABKÜRZUNG: Sie können direkt zu den Click-Funktionen springen, indem Sie die Taste [CLICK] gedrückt halten und gleichzeitig die Taste [TEMPO/FUNCTION] drücken. F7. MIDI-Funktionen Hiermit können Sie MIDI-Parameter einzeln einstellen. Weitere Informationen zu MIDI finden Sie im Abschnitt „Über MIDI“ (Seite 42).
Einzelne Einstellungen Programmwechsel ein/aus Referenzteil Normalerweise reagiert das CP33 auf MIDIProgrammwechsel, die es von einer externen Tastatur oder einem anderen MIDI-Gerät empfängt. Dadurch wird die Voice mit der entsprechenden Nummer auf dem entsprechenden Kanal ausgewählt (die Tastatur-Voice ändert sich nicht). Darüber hinaus sendet das CP33 normalerweise auch immer einen MIDI-Programmwechsel, wenn eine seiner Voices ausgewählt wird.
Einzelne Einstellungen F8. Sicherungsfunktionen Abruf der Werksvoreinstellungen Alle Einstellungen der Funktionen (F1 – F8) können auf die werksseitigen Voreinstellungen gebracht werden, indem der [STANDBY/ON]-Schalter eingeschaltet wird (ON), während gleichzeitig die äußerste weiße Taste rechts (C7) und die schwarzen Tasten (F 6, G 6 und B6) gedrückt gehalten werden. Die werksseitig vorgegebenen Werte sind auf Seite 48 aufgeführt. Referenzteil Einige Einstellungen wie z.B.
Anschließen von Computer und MIDI-Geräten Da das CP33 über keine integrierten Lautsprecher verfügt, müssen Sie ein externes Audiosystem oder StereoKopfhörer anschließen, um es hören zu können. Sie können jedoch auch einfach einen Stereokopfhörer anschließen. Wie in den folgenden Abbildungen dargestellt, gibt es mehrere Methoden zum Anschluss an externe Audiogeräte.
Anschließen von Computer und MIDI-Geräten Wetterbericht NACHRICHTEN 1 2 2 NACHRICHTEN Referenzteil Eine MIDI-Übertragung funktioniert nach dem gleichen Grundprinzip. Das sendende Instrument sendet MIDI-Daten über einen bestimmten MIDI-Kanal (MIDI-Übertragungskanal) über ein einfaches MIDI-Kabel an das empfangende Instrument.
Anschließen von Computer und MIDI-Geräten Steuern eines externen MIDI-Keyboards Mit dieser Verbindung können Sie die Sounds eines externen MIDI-Klangerzeugers (Synthesizer, Tongeneratormoduls usw.) über die Tastatur des CP33 spielen. Verwenden Sie diese Verbindung, um die Sounds des angeschlossenen Instruments als Layer mit dem CP33 zu spielen, oder verwenden Sie die vielseitigen Zone-Funktionen (Seite 25) um die Tastatur in verschiedene Bereiche aufzuteilen.
Anschließen von Computer und MIDI-Geräten Vorsichtsmaßregeln bei Verwendung der USB-Buchse Beachten Sie beim Anschließen des Computers an die USB-Buchse die folgenden Punkte. Andernfalls kann es zu einem Systemabsturz des Computers kommen, und es können Daten zerstört werden oder sogar verlorengehen. Schalten Sie bei einem Systemabsturz des Computers oder des Instruments bitte das Instrument aus, oder starten Sie den Computer neu.
Anhang Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache und Lösung Das CP33 lässt sich nicht einschalten. Das CP33 wurde nicht richtig angeschlossen. Stecken Sie den weiblichen Stecker in die Buchse am CP33 und den männlichen Stecker in eine geeignete Netzsteckdose (Seite 8). Beim Ein- oder Ausschalten der Stromzufuhr ist ein Klicken oder ein Knacken zu hören. Dies ist normal, wenn dem Instrument elektrischer Strom zugeführt wird. Aus dem Lautsprecher bzw. Kopfhörer sind Geräusche zu hören.
Liste der Preset Voices Liste der Preset Voices ●: Ja —: Nein GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 MONO PIANO E.PIANO 1 E.PIANO 2 E.CLAVICHORD VIBRAPHONE CHURCH ORGAN JAZZ ORGAN VoiceNummer *1 Voice-Name Stereo Sampling Touch Sense (Anschlagsempfindlichkeit) Dynamic Sampling *2 Key-off Samples *3 Beschreibung der Voice 1 Grand Piano 1 ● ● ● ● Dieser Klang wurde von einem Konzertflügel gesampelt.
Liste der Werksvoreinstellungen Touch Sense (Anschlagsempfindlichkeit) Dynamic Sampling *2 Key-off Samples *3 Harpsichord ● — — ● Der Klang eines in Barockmusik häufig verwendeten Instruments, dem Cembalo. Veränderungen der Anschlagstärke wirken sich nicht auf die Lautstärke aus, und beim Loslassen der Taste ist ein charakteristisches Geräusch zu hören. 24 Harpsichord (Variation) ● — — ● Ein Cembalo mit einer zusätzlichen oberen Oktave. Erzeugt einen helleren Klang.
Funktionseinstellungen (Function) Funktionseinstellungen (Function) Funktion Default (Voreinstellung) Stimmung A3 = 440 Hz F2.1 Tonleiter 1 (Equal Temperament) (temp., mathem. Stimmung) F2.2 Grundton C F3.1 Verstimmung im Dual-Modus Für jede Voice-Kombination voreingestellt F3.2, F3.3 Verschiebung der Dual-Oktave Für jede Voice-Kombination voreingestellt F3.4, F3.5 Dual-Effekttiefe Für jede Voice-Kombination voreingestellt F4.1 Split-Punkt F 2 F4.2, F4.
Master-Modus Master-Modus Display *.01 Tiefste Note des Bereichs *.02 Höchste Note des Bereichs *.03 Default (Voreinstellung) Funktion C-2 G8 Zone 1 = Kan. 1 Zone 2 = Kan. 2 MIDI-Sendekanal für Master-Modus *.04 Ein-/Ausschaltzustand des internen Klangerzeugers *.05 Slider Ein *.06 Lautstärke des internen Klangerzeugers 100 *.07 Lautstärke des externen Klangerzeugers 100 *.08 Pan-Position des internen Klangerzeugers 64 *.09 Pan-Position des externen Klangerzeugers 64 *.
MIDI-Datenformat MIDI-Datenformat Wenn Sie mit MIDI bereits sehr vertraut sind, oder wenn Sie einen Computer verwenden, um Ihre Musik-Hardware mit MIDI-Meldungen vom Computer aus anzusteuern, sind die Daten in diesem Abschnitt für die Steuerung des CP33 hilfreich. 1. NOTE ON/OFF 3.
MIDI-Datenformat P.C.#=Program Change number Anhang VoiceName GRAND PIANO 1 Variation GRAND PIANO 2 Variation MONO PIANO Variation E.PIANO 1 Variation E.PIANO 2 Variation E.CLAVICHORD Variation VIBRAPHONE Variation CHURCH ORGAN Variation JAZZ ORGAN Variation HARPSICHORD Variation STRINGS/CHOIR Variation GUITAR Variation WOOD BASS Variation E.
MIDI-Datenformat (1) XG Native Parameter Change Data format: [F0H] -> [43H] -> [1nH] -> [4CH] -> [hhH] -> [mmH] -> [llH] -> [ddH] ->...-> [F7H] F0H = Exclusive status 43H = YAMAHA ID 1nH = When received, n=0~F. When transmitted, n=0. 4CH = Model ID of XG hhH = Address High mmH = Address Mid llH = Address Low ddH = Data | F7H = End of Exclusive Data size must match parameter size (2 or 4 bytes). When an XG System On message is received, the MIDI system will be reset to its default settings.
MIDI-Datenformat
MIDI Parameter Change table (SYSTEM) Address (H) Size (H) Data (H) 00 00 00 4 020C - 05F4* 01 02 03 04 7E 7F TOTAL SIZE 1 00 - 7F 00 00 Parameter MASTER TUNE MASTER VOLUME XG SYSTEM ON RESET ALL PARAMETERS Description -50 - +50[cent] 1st bit 3 - 0 ➝ bit 15 - 12 2nd bit 3 - 0 ➝ bit 11 - 8 3rd bit 3 - 0 ➝ bit 7 - 4 4th bit 3 - 0 ➝ bit 3 - 0 0 - 127 00=XG system ON 00=ON (receive only) Default value (H) 00 04 00 00 400 7F 07 *Values lower than 020CH select -50 cents.MIDI Implementation Chart (Voice) MIDI [ Stage Piano ] Date :01-Dec-2005 Version : 1.0 MIDI Implementation Chart (Voice) Function...
YAMAHA [ Stage Piano ] MIDI Date :01-Dec-2005 Version : 1.0 MIDI Implementation Chart (Master) Function... Transmitted Recognized Basic Channel Default Changed 1 1 - 16 1 - 16 1 - 16 Mode Default Messages Altered 3 3 ˛ ************** ˛ ˛ 0 - 127 ************** 0 - 127 0 - 127 Note Number : True voice Velocity Note ON Ø 9nH,v=1-127 Note OFF ˛ Ø ˛ After Touch Key's Ch's ˛ Ø*1 ˛ ˛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 0 - 127 ************** Ø Ø Ø : Song Pos.
Technische Daten Element Tastatur CP33 GH-Tastatur mit 88 Tasten (A–1 – C7) Tonquelle AWM Dynamic Stereo Sampling Polyphonie (max.
Index A Abruf der Werksvoreinstellungen ............................................41 Anschlagsempfindlichkeit ........................................................18 Anschlüsse und Verbindungen Computer ..........................................................................44 Externe Audiogeräte ........................................................42 Externe MIDI-Geräte .......................................................42 AUX Pedal ............................................................
SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over ,or roll anything over power or connecting cords of any kind.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
NOTIZEN Bedienungsanleitung CP33 61
NOTIZEN 62 Bedienungsanleitung CP33
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd.
DIC 160 STAGE PIANO BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG STAGE PIANO Yamaha Web Site (English only) http://www.yamahasynth.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2006 Yamaha Corporation This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. WG85260 510MWCP58.
