User Manual

CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual de instrucciones 17
Instalación
Conexión de pedales
Pueden utilizarse dos tipos diferentes de pedales con el
piano de escenario: interruptores de pedal, como el
FC3A incluido y los FC4A y FC5 opcionales, y un
controlador de pedal como el FC7 opcional. Ambos se
conectan a través del panel posterior, aunque las tomas
utilizadas y las funciones correspondientes difieren como
se describe a continuación.
Interruptores de pedal
El interruptor de pedal FC3A que se incluye con el piano
de escenario deberá conectarse a la toma de interruptor
de pedal [SUSTAIN]. Funciona del mismo modo que
el pedal amortiguador de un piano acústico, haciendo
que las notas que se tocan mientras se usa se sostengan
durante más tiempo del normal después de soltar las
teclas correspondientes.
El FC3A también puede funcionar como medio pedal
amortiguador y, en tal caso, el efecto amortiguador
dependerá del grado al que se utiliza el pedal. Puede
activar la técnica de interpretación de medio pedal
como se indica a continuación:
Pulse [UTILITY]; seleccione 03: Controller mediante [ u ]
y[ d ] y pulse [ENTER]; establezca Sustain en “FC3 Half On”
mediante [-1/NO] y [+1/YES]; pulse [EXIT] varias veces
para volver a la pantalla Performance (página 22).
Se puede conectar un interruptor de pie FC4A o FC5
opcional a través de la toma de interruptor de pie
[ASSIGNABLE] de modo que se le puedan asignar
diversas funciones. Esto permite controlar el parámetro
asignado con el pie.
NOTA Consulte el Manual de referencia (pdf) para obtener
detalles sobre cómo asignar un parámetro a un interruptor
de pie FC4A o FC5.
Controladores de pedal
Un controlador de pedal FC7 (de venta por separado) se
utiliza para controlar un parámetro asignado y se conecta
a través de las tomas de controlador de pedal [1] y [2] en
el CP4 STAGE o a través de la toma [FOOT CONTROLLER]
en el CP40 STAGE. Esto permite controlar con el pie el
parámetro asignado, como por ejemplo, el volumen
de la parte.
NOTA Consulte el Manual de referencia (pdf) para obtener
detalles sobre cómo asignar un parámetro a un controlador
de pedal FC7.
Encendido y apagado
del piano de escenario
Encendido
1
Asegúrese de que el dial [MASTER VOLUME]
del piano de escenario y el volumen de
cualquier amplificador de teclado o altavoz
conectado esté completamente al mínimo
(es decir, a MIN o 0).
2 Ajuste el interruptor [P] del panel posterior
en la posición encendido (O).
3 Encienda los amplificadores de teclado
o altavoces activos.
Apagado
1
Asegúrese de que el volumen del piano de
escenario de cualquier amplificador de teclado
o altavoz conectado esté completamente
al mínimo (es decir, a MIN o 0).
2 Apague los amplificadores de teclado
o altavoces activos.
3 En el CP4 STAGE, ajuste el interruptor [P] del
panel posterior en la posición apagado (N);
en el CP40 STAGE, defínalo en la posición
En espera (N).
CP4 STAGE
CP40 STAGE