User Manual

CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual de instrucciones 31
Guía de inicio rápido
4 Si la selección es correcta, pulse el botón
[PERFORMANCE PLAY/SELECT] o el botón
[EXIT] para volver a la pantalla Performance.
Se mostrará el nombre de la interpretación y de la voz
asignadas a sus partes activas.
NOTA Si hace algún cambio en la interpretación con un botón
de categoría de voz, el botón [LAYER] o el botón
[SPLIT] mientras está en la pantalla Performance
Select, se recuperará la pantalla Performance.
Creación de sus propias
interpretaciones
Como describe a continuación, se utilizan dos áreas
de edición para crear interpretaciones originales: el área
de Common Edit (Edición común) con interpretación se
utiliza para editar los parámetros que afectan a todas las
partes, y el área Part Edit (Edición de parte) se utiliza
para editar parámetros de partes individuales.
NOTA Para obtener más información sobre los parámetros
de cada área, consulte el Manual de referencia (pdf).
Ajuste de los efectos de coro
yreverberación
Para cada interpretación se pueden configurar los
efectos del sistema del piano de escenario (es decir,
el coro y reverberación). Como ejemplo de ajuste de
parámetros en el área de edición común con interpretación,
el procedimiento siguiente describe cómo configurar
dichos efectos para la interpretación seleccionada:
1 Pulse el botón [EDIT].
Aparecerá el menú Edit (Edición).
2 Utilice el botón [u] para seleccionar
01: Common y, a continuación, pulse
el botón [ENTER].
Aparecerá el menú Common Edit (Edición común).
3 Utilice el botón [u] para seleccionar
01: Chorus Effect y, a continuación,
pulse el botón [ENTER].
Aparecerá la ventana Chorus Effect (Efecto de coro).
4 Utilice los botones [l] y [r] y el dial
de datos para seleccionar una categoría
y un tipo para el efecto de coro.
Consejo
Cambio de interpretaciones directamente
utilizando los botones de categoría de voz
Si pulsa el botón [PERFORMANCE PLAY/SELECT]
manteniendo pulsado el botón [SHIFT], aparecerá el
mensaje “PERFORMANCE DIRECT SELECT” en la
parte superior izquierda de la pantalla.
Si pulsa ahora un botón de categoría de voz,
se seleccionará directamente la interpretación
correspondiente del grupo actual. Si pulsa de nuevo
el botón [PERFORMANCE PLAY/SELECT]
manteniendo pulsado el botón [SHIFT], la pantalla
Performance Select volverá al estado normal.
Si se pulsa el botón [LAYER] o el botón [SPLIT]
cuando “PERFORMANCE DIRECT SELECT” está en
pantalla, no se recuperará la pantalla Performance,
haciendo así que este modo sea muy útil en las
interpretaciones en directo.
Consejo
Cambio de interpretaciones mediante
un conmutador de pedal
Con un conmutador de pedal FC4A o FC5 conectado
a través de la toma de conmutador de pedal
[ASSIGNABLE], puede hacer el siguiente ajuste
para cambiar la interpretación actual mediante
el conmutador de pedal.
Pulse [UTILITY]; seleccione 03: Controller;
pulse [ENTER]; establezca FS (Número de control
de conmutador de pedal) hasta “99 (PC Inc)”
o “100 (PC Dec)”.
MAIN:A.PIANO1
  01:CFX

St 
PERFORMANCE DIRECT SE
R004(A04):
LECT   RML
S6+Pad 1
EDIT   
D01:Common     
  E
 
EDIT Common 
D01:Chorus Effect  
  E
 
Common Ctg T
ChorusEff CHORSPX
ype   Preset E
Cho BasicD
Categoría de efecto Tipo de efecto