User Manual

16 CP4 STAGE/CP40 STAGE 使用说明书
设置
连接音频设备
本电钢琴不带有内置扬声器。因此，为了能够听到演奏的声
音，您需要将其连接到放大器和扬声器等音频设备。也可将
一副耳机插入 [PHONES]耳机插孔，以便直接监听声音。可
用多种方式连接音频设备，以下将介绍其中的2种方法。根
据下图，选择最适合您配置的连接方法。
注意
为了避免听力损伤，请勿长时间以高音量使用耳机。
须知
连接其他音频设备时，请确认所有设备的电源均已关闭。
通过放大器或有源扬声器输出
使用一对键盘放大器或有源扬声器，可精确地还原电钢琴
的丰富演奏组（第21页）和效果器，包括立体声移相。在此
种情况下，应通过后面板上的UNBALANCED [L/MONO]
和 [R] OUTPUT插孔连接放大器或扬声器。如果您想要使
用单个键盘放大器或有源扬声器监听您的演奏，则应使用
UNBALANCED [L/MONO] OUTPUT插孔。
通过调音台输出
将乐器与调音台相连的做法在录音和现场演奏环境中司空
见惯。除了上述非平衡式插孔以外， CP4 STAGE还带有一
对专业用途的平衡式 XLR 插孔，可防止不必要的噪音进入
输出信号。连接调音台时，建议您使用上述BALANCED [L]
和[R] OUTPUT插孔。（由于CP40 STAGE不带平衡式输出
插孔，在此情况下应使用UNBALANCED [L/MONO]和[R]
OUTPUT插孔。
注 通过耳机的声音输出等同于通过UNBALANCED [L/MONO]和[R]
OUTPUT插孔或BALANCED [L]和[R] OUTPUT插孔的输出。此
外，插入或断开一副耳机的连接对通过这些插孔输出的声音无影
响。
键盘左放大器 键盘右放大器
[L/MONO] 和 [R] OUTPUT 插孔 [PHONES] 插孔
OUTPUT R
OUTPUT L
[L] 和 [R]
OUTPUT
插孔
[PHONES] 插孔
放大器
左扬声
器
右扬声
器
调音台