User Manual
Controles y funciones
CP88/CP73 Manual de instrucciones
14
& Interruptor [ON/OFF] de la sección Voice
Utilice estos interruptores para determinar si la sección
Voice correspondiente está activada (ON) o no (OFF).
Cuando se encienden estos indicadores luminosos,
se produce el sonido de voz correspondiente al tocar
el teclado.
Copia de una sección
Los ajustes de cada sección Voice se pueden copiar
mediante la siguiente operación.
1. Seleccione la sección Voice que desee copiar.
Seleccione el Live Set Sound que contiene la sección
Voice que desea copiar. Pulse el botón [MENU] →
“Job” → “Section Manager” → “Copy” y, a continuación,
seleccione la sección Voice que desee copiar.
Aparecerá un mensaje “Section copied.” en la pantalla
y, a continuación, volverá a la pantalla principal.
2. Seleccione una sección Voice que desee pegar.
Seleccione el Live Set Sound que contiene la sección
Voice en la que desea pegar la sección copiada.
Pulse el botón [MENU] → “Job” → “Section Manager”
→ “Paste” y, a continuación, seleccione la sección
Voice que desee pegar.
Aparecerá un mensaje “Section pasted.” en la pantalla
y, a continuación, volverá a la pantalla principal.
* Selector de categoría de voz
Las voces de cada sección Voice se dividen en cuatro
categorías. Para seleccionar una voz, seleccione primero
una categoría de voz.
( Interruptor de selección de voz
Utilice este interruptor para seleccionar una de las voces
de la categoría seleccionada con el selector de categoría
de voz. Para obtener información acerca de las voces,
consulte página 46.
A Pantalla de número de voz
Muestra los números de voz seleccionados actualmente.
B Botón SPLIT [L R]
Pulse estos botones para alternar entre los ajustes de
división de teclado cada sección Voice. El área para la
que se enciende el indicador luminoso sonará.
NOTA
El punto de división se puede cambiar desde el botón [SPLIT
POINT] (página 13) y también desde [SETTINGS] “Function”
“Split Point” (página 33).
C Botones OCTAVE [-2 -1]/[+1 +2]
Use estos botones para cambiar el intervalo de octavas
del teclado. Para restaurar el ajuste normal de las octavas,
pulse ambos botones simultáneamente.
D Mando [VOLUME]
Utilice estos mandos para ajustar el volumen de cada
sección Voice.
E Mando [TONE]
Utilice estos mandos para ajustar el tono de cada sección
Voice. Al ajustar el mando en la posición central se
produce un sonido plano, uniformemente balanceado.
Gire el mando a la derecha (en el sentido de las agujas del
reloj) para aumentar los intervalos inferior y superior.
Gire el mando a la izquierda (en sentido contrario a las
agujas del reloj) para recortar el intervalo superior
einferior.
F Botón DAMPER RESONANCE [ON/OFF]
Utilice este botón para activar y desactivar el efecto de
resonancia del amortiguador. Esto simula el rico sonido
de cuerdas abiertas que se produce al pisar el pedal
amortiguador de un piano.
G Botón [ON/OFF] del efecto de inserción
Utilice este botón para aplicar los efectos de inserción.
NOTA
Para confirmar con mayor facilidad el valor de ajuste cuando
se apaga la luz de la pantalla, puede encender la luz desde
el botón [MENU] “Control Panel” “Display Lights”
“Ins Effect” (página 30).
H Botón selector de efecto de inserción
Utilice este botón para cambiar entre los efectos siguientes.
El indicador luminoso del efecto seleccionado se ilumina.
Sección Piano
Sección Voice Categoría de voz
Piano
Grand Piano, Upright Piano, CP,
Layered Piano
Electric Piano
Rd, Wr, Clv, DX
Sub
Pad/Strings, Organ, Chromatic Perc.,
Others
*
(
A
B
C
D
E
F
G
I
H
&
Efecto Descripción
Compressor
Compresor estéreo. Para aumentar el
efecto del compresor, gire el mando
[DEPTH] hacia la derecha (en el sentido
de las agujas del reloj).