User Manual

Uso con otros dispositivos MIDI
CP88/CP73 Manual de instrucciones
25
Puede utilizar cables MIDI estándar (a la venta por separado) para conectar a este instrumento otros dispositivos MIDI,
tales como sintetizadores y módulos de sonido, a través de sus terminales MIDI [IN] y [OUT]. Este tipo de conexión le
permite intercambiar datos MIDI con estos dispositivos.
Los terminales MIDI [IN]/[OUT] y el terminal USB [TO HOST] pueden utilizarse para la transmisión y recepción de
datos MIDI. Las ilustraciones siguientes muestran ejemplos de cómo utilizar terminales MIDI [IN]/[OUT].
NOTA
Para ver instrucciones sobre el ajuste del puerto MIDI, consulte página 28.
Control de un sintetizador
o un módulo generador de
tonos desde este instrumento
Esta conexión permite reproducir los sonidos de un
generador de tonos MIDI externo (un sintetizador, un
módulo generador de tonos, etc.) desde el teclado de este
instrumento. Utilice esta conexión también si desea que
ambos instrumentos suenen.
Control de este instrumento
desde un sintetizador o un
teclado MIDI externo
Utilice un sintetizador o un teclado MIDI externo para
seleccionar y reproducir de forma remota las voces de
este instrumento.
Asegúrese de que el canal de transmisión MIDI del
instrumento MIDI externo coincide con el canal de
recepción MIDI de este instrumento. En el manual de
instrucciones del instrumento externo MIDI encontrará
información sobre el ajuste del canal de transmisión
MIDI. Puede comprobar y cambiar los ajustes del canal
de recepción MIDI de este instrumento desde el botón
[MENU] → “General” → “MIDI Settings” →
“MIDI Channel” → “Rx”.
Si desea que solo suene el instrumento MIDI externo,
baje el volumen principal de este instrumento o ajuste
“Local Control” en “Off” desde el menú [MENU] →
“General” → “Local Control” (página 30).
Para obtener información sobre cómo ajustar el canal de
recepción MIDI del instrumento MIDI externo, consulte
el manual de instrucciones del instrumento MIDI
concreto.
Los datos MIDI se asignan a uno de 16 canales, pero este
limite de 16 canales se puede superar utilizando
“puertos” MIDI independientes, cada uno de los cuales
admite a su vez 16 canales. Este instrumento utiliza dos
puertos MIDI para las aplicaciones siguientes.
 Puerto 1
El bloque generador de tonos de este instrumento puede
reconocer y utilizar solamente este puerto.
Cuando utilice este instrumento como generador de
tonos desde un instrumento MIDI externo o desde el
ordenador, debe habilitar el puerto MIDI 1 en el
dispositivo MIDI conectado o en el ordenador.
Uso con otros dispositivos MIDI
CP88
Terminal MIDI [IN]
Sintetizador, módulo generador de tonos, etc.
Terminal MIDI [OUT]
CP73
Terminal MIDI [IN]
Sintetizador, módulo generador de tonos, etc.
Terminal MIDI [OUT]
Canales de transmisión y recepción
MIDI
Canales MIDI y puertos MIDI