DEUTSCH РУССКИЙ STAGE PIANO ЦИФРОВОЕ ФОРТЕПИАНО Bedienungsanleitung Руководство пользователя DE RU
CP88/CP73 – Bedienungsanleitung
CP88/CP73 – Bedienungsanleitung 3
Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte: Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen bringen Sie alte Geräte bitte zur fachgerechten Entsorgung, Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu den entsprechenden Sammelstellen.
VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE FORTFAHREN Bitte heben Sie dieses Handbuch an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort auf, um später wieder darin nachschlagen zu können. WARNUNG Beachten Sie stets die nachstehend aufgelisteten Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche schwere Verletzungen oder sogar tödliche Unfälle infolge eines elektrischen Schlags, von Kurzschlüssen, Feuer oder anderen Gefahren zu vermeiden.
VORSICHT Beachten Sie stets die nachstehend aufgelisteten grundsätzlichen Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche Verletzungen bei Ihnen oder anderen Personen oder aber Schäden am Instrument oder an anderen Gegenständen zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsmaßnahmen gehören die folgenden Punkte, die jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen: Netzanschluss/Netzkabel Verbindungen • Schließen Sie das Instrument niemals über einen Mehrfachanschluss an eine Netzsteckdose an.
Informationen Um die Möglichkeit einer Fehlfunktion oder Beschädigung des Produkts, der Beschädigung von Daten oder anderem Eigentum auszuschließen, befolgen Sie die nachstehenden Hinweise. Hinweise zum Urheberrecht • Betreiben Sie das Instrument nicht in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios, Stereoanlagen, Mobiltelefonen oder anderen elektrischen Geräten. Andernfalls können das Instrument, das Fernsehgerät oder das Radio gegenseitige Störungen erzeugen.
Willkommen Vielen Dank für den Kauf des CP88 oder CP73 von Yamaha. Dieses Instrument ist ein Stagepiano, das speziell für das Live-Spiel geeignet ist. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Instruments aufmerksam durch, damit Sie alle Funktionen und Leistungsmerkmale voll ausschöpfen können.
Inhalt Bedienelemente und Funktionen 10 Vorderseite ........................................................................ 10 Einstellungen für das LC-Display und die Anzeigeleuchten .................................... 10 Live Set......................................................................... 12 Speichern eines Live-Set-Sounds ....................... 12 Vertauschen von Live-Set-Sounds .................... 13 Kopieren eines Live-Set-Sounds ........................ 13 Piano-Bereich ...........
Bedienelemente und Funktionen Vorderseite 2 3 5 4 1 6 7 8 9 ) Live-Set (Seite 12) 1 Pitch-Bend-Hebel Mit dieser Spielhilfe können Sie die Tonhöhe von Noten nach oben oder unten verstimmen. Wenn Sie ihn loslassen, kehrt der Hebel automatisch in die Ausgangsstellung zurück, und die Tonhöhe kehrt in den Normalzustand zurück. Der Regelumfang kann für die einzelnen Bereiche mit der [SETTINGS]-Taste → „Controllers“ →„Bend Range“ eingestellt werden (Seite 36).
Bedienelemente und Funktionen Sub-Bereich (Seite 16) Delay-Bereich (Seite 17) Reverb-Bereich (Seite 17) Master EQ (Seite 17) 7 [PANEL LOCK]-Taste 9 [TOUCH]-Taste Verwenden Sie diese Taste, um die Panel-Lock-Funktion (Bedienfeldsperre) ein- und auszuschalten. Wenn hier „On“ eingestellt ist, sind Funktionen des Bedienfelds deaktiviert, damit Einstellungen nicht versehentlich geändert werden können. Mit dieser Taste schalten Sie die Bedienfeldsperre ein und aus.
Bedienelemente und Funktionen Live Set Live-Set-View @ # $ % ^ ! Zeigt eine ganze Live-Set-Page (Live-Set-Sound [1]–[8]) auf dem Bildschirm an, für einen praktischen Gesamtüberblick über die verfügbaren Sounds. Um den Live-Set-View zu öffnen, drehen Sie am Encoder-Rad, während sich der Cursor oben im Bildschirm befindet. Links vom aktuell ausgewählten Live-Set-Sound wird im Display angezeigt.
Bedienelemente und Funktionen HINWEIS Wenn Sie die aktuell bearbeiteten Einstellungen unter einem anderen Live-Set-Sound speichern möchten, verwenden Sie das Encoder-Rad, um den Sound als Speicherziel auszuwählen. Spielen Sie auf der Tastatur, um zu prüfen, ob der Klang gemäß der bearbeiteten Einstellungen geändert wurde. Kopieren eines Live-Set-Sounds 1. Wählen Sie den Live-Set-Sound, den Sie kopieren möchten. 2. Rufen Sie den Copy-Bildschirm auf. [MENU]-Taste → „Job“ → „Live Set Manager“ → „Copy“.
Bedienelemente und Funktionen ( Schalter für die Voice-Auswahl Piano-Bereich Verwenden Sie diesen Schalter, um eine der Voices der Kategorie auszuwählen, die Sie mit dem VoiceKategorien-Wahlschalter ausgewählt hatten. Für Informationen über die Voices lesen Sie Seite 46. A * A Voice-Nummernanzeige ( B H C F I Zeigt die Nummer der aktuell ausgewählten Voice an. B SPLIT-Taste [L R] Drücken Sie diese Taste, um zwischen den KeyboardSplit-Einstellungen des Voice-Bereichs umzuschalten.
Bedienelemente und Funktionen Effekt Beschreibung Effekt Beschreibung Distortion Monophoner Kompressor sowie Verzerrung. Bei Einstellung des [DEPTH]-Reglers im Bereich zwischen Links- und Mittelstellung wird Kompression angewendet. Durch Drehen des [DEPTH]-Reglers von der Mitte nach rechts wird die Stärke der Verzerrung erhöht. T.Wah Dieses Touch-Wah reagiert auf die Anschlagdynamik.
Bedienelemente und Funktionen T [DEPTH]-Regler Sub-Bereich Drehen Sie an diesem Regler, um den Effektanteil des gewählten Effekts einzustellen. * a [SPEED]-Regler A Q Drehen Sie an diesem Regler, um die Modulationsgeschwindigkeit des gewählten Effekts einzustellen. R Effect ( B C T E D a S G Die Modelle CP88 und CP73 bieten Insert-Effekte und Delay-/Reverb-Effekte, die für jeden einzelnen VoiceBereich konfiguriert werden können, sowie einen Master-EQ, der alle Voice-Bereiche betrifft.
Bedienelemente und Funktionen Wenn alle Anzeigen der Voice-Bereiche leuchten, können die Send-Pegel aller Voice-Bereiche gleichzeitig eingestellt werden. Wenn die Send-Pegel jedes VoiceBereichs einzeln eingestellt werden, leuchtet die Anzeige des [DEPTH]-Reglers nicht. Wenn die Send-Pegel nachgeregelt werden, leuchtet die Anzeige des [DEPTH]Reglers, und die Send-Pegel ändern sich gegenüber dem vorherigen Wert.
Bedienelemente und Funktionen Rückseite 1 2 4 3 Netzsteckdose USB-Flash-Laufwerk Computer 1 [STANDBY/ON]-Schalter 6 MIDI-Buchsen [IN]/[OUT] Hiermit wird das Instrument in den Standby-Modus versetzt oder eingeschaltet. Mit einem standardmäßigen MIDI-Kabel (separat erhältlich) können Sie ein externes MIDI-Instrument anschließen und es von diesem Instrument aus steuern.
Bedienelemente und Funktionen 6 7 8 9 ) ! @ # 3 Externes MIDI-Keyboard usw. Externer MIDISynthesizer usw. Kopfhörer KeyboardVerstärker oder Monitorlautsprecher FC7 Mischpult usw. 9 FOOT CONTROLLER-Buchsen [1]/[2] # [PHONES]-Buchse Verwenden Sie diese Buchsen, um einen separat erhältlichen Fußregler (FC7) anzuschließen, um eine von mehreren zuweisbaren Funktionen wie Lautstärke und Klang der Voice-Bereiche kontinuierlich mit dem Fuß zu regeln.
Einrichtung Netzkabel Schließen Sie beide Enden des mitgelieferten Netzkabels in der folgenden Reihenfolge an. Achten Sie darauf, dass sich der Schalter [STANDBY/ON] am Instrument in der Stellung STANDBY befindet. 1. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an der [AC IN]-Buchse auf der Rückseite des Instruments an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an einer Netzsteckdose an.
Grundstruktur und angezeigte Inhalte Die Funktion „Auto Power Off“ (Automatische Abschaltung) schaltet das Instrument nach 30 Minuten Inaktivität automatisch aus. Standardmäßig ist diese Funktion ausgeschaltet („Disable“). Einstellen der Funktion „Automatische Abschaltung“ (Auto Power Off) [MENU]-Taste → „General“ → „Auto Power Off“ → „Enable“ (Seite 30). ACHTUNG • Alle nicht gespeicherte Daten gehen verloren, wenn die automatische Abschaltungsfunktion dieses Instrument ausschaltet.
Grundstruktur und angezeigte Inhalte Bearbeiten von Dateinamen/ Live-Set-Sound-Namen Taste/Anzeige Funktionen Live-Set-Sound [1] Verschiebt den Cursor nach links. Bearbeiten von Dateinamen Live-Set-Sound [2] Verschiebt den Cursor nach rechts. Siehe „Speichern der Geräteeinstellungen auf einem USB-Speichergerät“ auf Seite 23. Live-Set-Sound [3] Fügt das gewünschte Zeichen an der Cursorposition ein. Live-Set-Sound [4] Löscht das Zeichen an der Cursorposition.
Speichern / Laden von Daten Speichern / Laden von Daten In den Dateibildschirmen ([MENU]-Taste → „File“) können Sie komplette Systemeinstellungen und Daten (z. B. Live-Sets und Live-Set-Sounds) zwischen diesem Instrument und einem externen USB-Flash-Laufwerk übertragen, das an der Buchse [USB TO DEVICE] angeschlossen ist. Dieser Abschnitt beschreibt, wie alle Daten im User-Speicher dieses Instruments darauf gespeichert bzw. von dort geladen werden können.
Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der USB-Buchse [TO DEVICE] Dieses Instrument ist mit einer USB-Buchse [TO DEVICE] ausgestattet. Behandeln Sie das USB-Gerät mit Vorsicht, wenn Sie es an dieser Buchse anschließen. Beachten Sie die nachfolgend aufgeführten, wichtigen Vorsichtsmaßnahmen. HINWEIS Weitere Informationen zur Bedienung von USB-Geräten finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen USB-Geräts.
Verwenden mit anderen MIDI-Geräten Verwenden mit anderen MIDI-Geräten Durch Verwenden von Standard-MIDI-Kabeln (separat erhältlich) können Sie andere MIDI-Geräte wie Synthesizer und Klangmodule an den MIDI-Buchsen [IN]/[OUT] dieses Instruments anschließen. Diese Art der Verbindung ermöglicht Ihnen den Austausch von MIDI-Daten mit diesen Geräten. Die MIDI-Anschlüsse [IN]/[OUT] und die USB-Buchse [TO HOST] können für die Übertragung und den Empfang von MIDI-Daten verwendet werden.
Verwendung mit einem Computer Port 2 Dieser Port wird als MIDI-Thru-Port verwendet. Er überträgt diejenigen MIDI-Daten, die von diesem Instrument empfangen wurden, unverändert an ein weiteres externes MIDI-Gerät. Dies ist z. B. hilfreich, wenn Sie ein externes MIDI-Gerät, das keine USBSchnittstelle besitzt, über dieses Instrument mit einem Computer verbinden möchten.
Verwendung mit einem Computer Beachten Sie beim Anschließen des Computers an die USB-Buchse [TO HOST] die folgenden Punkte. Durch Nichtbeachtung kann der Computer hängen bleiben, und es können Daten zerstört werden oder verloren gehen. Starten Sie bei einem Systemabsturz des Computers oder Instruments die Anwendung oder das Computer-Betriebssystem neu, oder schalten Sie das Instrument aus und wieder ein. ACHTUNG • Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs AB. Verwenden Sie kein USB-3.0-Kabel.
MENU-LISTE Von der [MENU]-Taste aus können Sie verschiedene Parameter und Funktionen im gesamten System dieses Instruments konfigurieren. Die Einstellungen werden in diesem Instrument gespeichert. Bedienung 1. 2. 3. 4. Drücken Sie die [MENU]-Taste. Verwenden Sie das Encoder-Rad und die [ENTER]-Taste, um den zu bearbeitenden Eintrag aufzurufen. Verwenden Sie das Encoder-Rad, um den Wert oder die Einstellungen zu ändern. Drücken Sie die [ENTER]-Taste, um die Einstellungen anzuwenden.
MENU-LISTE Name der Funktion Beschreibung MIDI Settings MIDI Control = On MIDI Control Controller-Events von den aktivierten Bedienelementen dieses Instruments können gesendet oder empfangen werden. HINWEIS Da die Anzeigeleuchten gemäß den Einstellungen bei „Display Lights“ (Seite 30) auch dann leuchten, wenn die [ON/OFF]-Schalter des Voice-Bereichs oder die [ON/OFF]-Schalter des Insert-Effektes ausgeschaltet sind, werden die ControllerEvents gesendet oder empfangen.
MENU-LISTE Name der Funktion Beschreibung Keyboard/ Pedal Bestimmt, welches an der FOOT SWITCH-Buchse [SUSTAIN] angeschlossenen optionalen Fußschaltermodell erkannt wird. Wählen Sie „FC3A (HalfOn)“ aus, wenn Sie Halbdämpfer-Spieltechniken anwenden möchten.
MENU-LISTE Name der Funktion Display Lights Beschreibung LCD SW Bestimmt, ob der Hauptbildschirm angezeigt wird (On) oder nicht (Off). Die verschiedenen Einstellbildschirme wie MENU-Bildschirm und SETTINGSBildschirm werden unabhängig von dieser Einstellung immer angezeigt. Standardeinstellung: On LCD Contrast Stellt den Display-Kontrast für das LCD dieses Instrument ein.
MENU-LISTE Name der Funktion Section Manager Beschreibung Copy Paste Piano Kopiert die Einstellungen des aktuell ausgewählten Piano-Bereichs. E.Piano Kopiert die Einstellungen des aktuell ausgewählten E-Piano-Bereichs. Sub Kopiert die Einstellungen des aktuell ausgewählten Sub-Bereichs. Piano Fügt die kopierten Einstellungen des vorher kopierten Voice-Bereichs ein.
SETTINGS-LISTE Von der [SETTINGS]-Taste aus können Sie die verschiedenen Einstellungen des aktuell ausgewählten Live-Set-Sounds konfigurieren und speichern. Die Einstellungen werden in diesem Instrument gespeichert. Bedienung 1. Drücken Sie die Taste [SETTINGS]. 2. Verwenden Sie das Encoder-Rad und die [ENTER]-Taste, um den zu bearbeitenden Eintrag aufzurufen. 3. Verwenden Sie das Encoder-Rad, um den Wert oder die Einstellungen zu ändern. 4. Drücken Sie die [ENTER]-Taste, um die Einstellungen anzuwenden.
SETTINGS-LISTE Name der Funktion Beschreibung Mode SW Schaltet die Einstellungen des Master-Keyboard-Modus um. Wenn „On“ ausgewählt ist, wird der Master-Keyboard-Modus aktiviert, und die Anzeige erscheint auf dem Live-Set-Bildschirm. Standardeinstellung: Off Advanced Zone SW Schaltet den Einstellbereich des Master-Keyboard-Modus um. Wenn „On“ gewählt ist, können Sie Detaileinstellungen vornehmen. Standardeinstellung: Off HINWEIS Wenn „Off“ gewählt ist, werden die Detaileinstellungen nicht angezeigt.
SETTINGS-LISTE Name der Funktion Zone Settings Beschreibung Tx SW Program* Legt fest, ob für diese Zone das Senden von MIDI-Program-Change-Events an für das externe Instrument aktiviert ist („On“) oder nicht („Off“). Standardeinstellung: On Tx SW Volume* Legt fest, ob für diese Zone das Senden von MIDI-Volume-Events an das externe Instrument aktiviert ist („On“) oder nicht („Off“).
SETTINGS-LISTE Controllers (Bedienelemente und Spielhilfen) Name der Funktion Beschreibung Bend Range Bestimmt den maximalen Pitch-Bend-Bereich für die einzelnen VoiceBereiche in Halbtönen. Piano E.Piano Einstellungen: –24 – +0 – +24 Standardeinstellung: +2 Sub P.Mod Depth Piano Bestimmt den Anteil des Vibrato-Effekts auf den Sound. Dies können Sie für jeden einzelnen Voice-Bereich einzeln einstellen. E.Piano Einstellungen: 0–127 Voreinstellung für Piano/E.
Anhang LCD-Anzeige Beschreibung Auto power off disabled. Diese Meldung erscheint, wenn Auto Power Off ausgeschaltet wird. Completed. Der angegebene Lade-, Speicher-, Formatierungs- oder sonstige Job ist abgeschlossen. Connecting to USB device… Zurzeit läuft die Erkennung des am USB-Anschluss [TO DEVICE] angeschlossenen USB-Flash-Laufwerks. Device number is off. Es können keine Bulk-Daten gesendet/empfangen werden, weil die Gerätenummer ausgeschaltet ist. Device number mismatch.
Anhang Fehlerbehebung Kein Ton? Falscher Sound? Wenn Probleme wie diese auftreten, überprüfen Sie bitte erst die folgenden Punkte, bevor Sie annehmen, dass das Produkt fehlerhaft ist. Viele Probleme lassen sich beheben, indem Sie einen Factory Reset ausführen (Seite 21). Sollte das Problem weiter bestehen, wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler. Problem Möglicher Grund Lösung Das Instrument schaltet sich unerwartet aus.
Problem Möglicher Grund Lösung Es wird kein Effekt angewendet. Der Effektanteil wird auf Minimum gestellt. Verwenden Sie den [DEPTH]-Regler, um den Effektpegel einzustellen. Die Datenkommunikation zwischen dem Computer und diesem Instrument funktioniert nicht richtig. Die Port-Einstellungen am Computer sind nicht korrekt. Prüfen Sie die Port-Einstellungen am Computer. Die Übertragung von MIDIBulk-Daten funktioniert nicht richtig. Es werden die falschen Anschlüsse verwendet (MIDI, USB).
Anhang MIDI „Musical Instrument Digital Interface“ (MIDI) ist ein weltweit gültiger Standard zum Austausch von Performance-Daten, Voice-Daten und weiteren Datentypen zwischen Musikinstrumenten. Dadurch wird eine zuverlässige Datenübertragung auch zwischen Musikinstrumenten und Geräten unterschiedlicher Hersteller sichergestellt.
Anhang Technische Daten Element Details CP88 88 key NW-GH3-Tastatur (Natural Wood Graded Hammer): Synthetische Ebenholzund Elfenbeintastenbeläge Klangerzeugungstechnologie AWM2 Polyphonie (max.) 128 Anzahl der Live-SetSounds Anzahl der Voices Effekte Display Art 160 (Preset-Live-Set-Sounds: 80) 57 (PIANO: 10 / E.PIANO: 14 / SUB: 33) Insertion-Effekt: PIANO-2-Systeme (1: Damper Resonance 2: Compressor, Distortion, Drive, Chorus) E.
Anhang Index A S Auto Power Off (Automatische Abschaltung) ..............21 SETTINGS ..........................................................................33 Split ......................................................................................13 SSS (Seamless Sound Switching) .....................................12 Sub-Bereich ........................................................................16 Synthesizer ..........................................................................
DEUTSCH NOTIZEN CP88/CP73 – Bedienungsanleitung 43
DATA LIST Live Set Sound List No 1 1 Natural CFX G2 1 2 NaturalImperial G2 1 3 Jazz S700 G2 1 4 Rock Upright G2 1 5 Simple 78 G2 1 6 Funky Tines G2 1 7 Tremolo Wr G2 1 8 Clavi B Amped G2 2 1 CFX+DX Legend G2 2 2 A.Bass/78Rd G2 2 3 80s El Grand G2 2 4 Brite Pop 8ve G2 2 5 E.
DATA LIST Name Split Section Point BANK No 6 5 Clavi Wah Dist G2 6 6 Squeeze B G2 6 7 Long Chorus S G2 6 8 Rock Wr w/Ba G2 7 1 CP80 Comp G2 7 2 Natural CP80 G2 7 3 Chorus Legend G2 7 4 Chorus FTine G2 7 5 Chorus 7II G2 7 6 Legend + Pad G2 7 7 SynBass/DXEP G2 7 8 Digi DX Pads G2 8 1 Bright Bars G2 8 2 All Bars Out G2 8 3 PipeOrgan1 G2 8 4 PipeOrgan2 G2 8 5 The Red Combo G2 8 6 Italian Combo G2 8 7 Aggro Syn Pad G2 8 8 RdBa/60s
DATA LIST Voice List Section PIANO Category Grand Piano Upright Piano CP Special Piano E.PIANO Rd Wr Clv DX SUB Pad/Strings Organ Chromatic Perc. Others 46 No.
DATA LIST P:=Piano, E:=Electric Piano, S:=Sub Parameters shown within parentheses do not affect the sound of this instrument. Only affected by foot switch, and not foot controller. *Parameter value/Controller value Correspondence Table (page 48) Control Change Number List CC No. (LCD indication) Piano 12 P: Select 13 P: Volume 14 15 Sub DELAY REVERB MASTER EQUALIZER Table* M ( Voice select switch D [VOLUME] knob P: Tone P: Damper Reso CC No.
DATA LIST CC No.
DATA LIST H N Controller Parameter Transmitted Recognized A.Pan 0 0 0-21 Trem 1 25 22-42 R.Mod 2 50 43-63 T.Wah 3 76 64-85 P.
DATA LIST MIDI Data Format (1) TRANSMIT FLOW MIDI <-+--[SW1]--+---------NOTE OFF 8nH OUT | | +---------NOTE ON 9nH | | | +---------CONTROL CHANGE | | MODULATION BnH,01H | | SUSTAIN SWITCH BnH,40H | | ASSIGNABLE CONTROLLER BnH,(01H...76H) | | | | Refer to Correspondence Table of Control | | Change Number List (page 48) for the | | Control Change when the MIDI Control is | | set to “On.
DATA LIST (3-2) CHANNEL MODE MESSAGES STATUS CONTROL NUMBER CONTROL VALUE 1011nnnn(BnH) 0ccccccc 0vvvvvvv when the Byte Count, Start Address, Data and Checksum itself are added.
DATA LIST MIDI Data Table Bank Select MSB (HEX) 63 3F LSB (HEX) Bulk Dump Block Program No.
DATA LIST MIDI PARAMETER CHANGE TABLE (BULK CONTROL) Address High Mid Low Size Data Size Range High Mid Low (HEX) 0E pp 0n 1 - 7F 00 1 - 0F pp 0n 1 - 7F 00 1 - Parameter Name Description Default Notes (HEX) Parameter Name Description 1 00 – 01 Live Set View Mode 2A 1 00 – 13 Power On Page 1 – 20 00 2B 1 00 – 07 Power On Sound 1–8 00 2C 1 00 – 78 FS Control Number Off, 1 – 118, 119 (Live Set Inc), 120 (Live Set Dec) 77 - Close, Keep Default Notes (HEX) 29 Group
DATA LIST LIVE SET SOUND ZONE Group Number = 7F 1C, Model ID = 08 Live Set Sound Common Group Number = 7F 1C, Model ID = 08 Address 00 Description Default (HEX) Notes off, on 00 – 01 With the default settings, only the Zone 1 is se to “on.
DATA LIST SECTION Section Common Section Specific Group Number = 7F 1C, Model ID = 08 Address High Mid Low 50 0p Size Data Range Parameter Name Description Default (HEX) 00 1 00 – 0B Current Category 00 01 1 00 – 7F Category 1 Voice Number 00 02 1 00 – 7F Category 2 Voice Number 00 03 1 00 – 7F Category 3 Voice Number 00 04 1 00 – 7F Category 4 Voice Number 00 05 1 00 – 7F Advanced Sound Mode Voice Number 00 06 1 00 – 01 Advanced Sound Mode Switch Off, On 00 07 1 00
DATA LIST YAMAHA [Stage Piano] MIDI Implementation Model CP88/CP73Chart MIDI Implementation Function... Transmitted Date :29-NOV-2017 Version : 1.
MEMO CP88/CP73 Owner’s Manual 57
MEMO 58 CP88/CP73 Owner’s Manual
Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Подробные сведения об инструменте можно получить у местного представителя корпорации Yamaha или уполномоченного дистрибьютора, указанного в следующем списке.
Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 06/2019 LBMA*.
