Operation Manual

Annexes
73
1.2.9 Hold1 (Commande n° 064)
Ces messages permettent de contrôler l'activation/désactivation de
l'effet de maintien.
Réglez cette valeur entre 64 - 127 pour activer le maintien ; réglez-
la entre 0 - 63 pour le désactiver.
1.2.10 Commutateur Portamento (Commande n° 065)
Ces messages permettent de contrôler l'activation/désactivation de
l'effet de Portamento.
Réglez cette valeur entre 64 - 127 pour activer le Portamento ;
réglez-la entre 0 - 63 pour le désactiver.
1.2.11 Sostenuto (Commande n° 066)
Ces messages permettent de contrôler l'activation/désactivation de
l'effet de Sostenuto.
Le fait de maintenir des notes spécifiques et de maintenir ensuite
enfoncée la pédale de sostenuto produira le maintien de ces notes
lorsque vous jouez les notes suivantes, et ce, jusqu'à ce que vous
relâchiez la pédale.
Réglez cette valeur entre 64 - 127 pour activer le Sostenuto ; réglez-
la entre 0 - 63 pour le désactiver.
1.2.12 Pédale douce (Commande n° 067)
Ces messages permettent de contrôler l'activation/désactivation de
la pédale douce.
Les notes jouées en maintenant enfoncée la pédale douce seront
assourdies.
Réglez cette valeur entre 64 - 127 pour activer la pédale douce ;
réglez-la entre 0 - 63 pour la désactiver.
1.2.13 Contenu harmonique (Commande n° 071)
Ces messages permettent de régler la résonance du filtre spécifiée
pour chaque voix.
La valeur spécifiée ici est une valeur qui sera ajoutée à ou soustraite
de la donnée de voix.
Plus cette valeur est élevée plus le son sera caractéristique et
résonnant.
Selon la voix, il est possible que la plage effective soit plus réduite
que la plage de réglage.
1.2.14 Durée de retombée (Commande n° 072)
Ces messages permettent de régler la durée de retombée EG
spécifiée pour chaque voix.
La valeur spécifiée ici est une valeur qui sera ajoutée à ou soustraite
de la donnée de voix.
1.2.15 Durée d'attaque (Commande n° 073)
Ces messages permettent de régler la durée d'attaque EG spécifiée
pour chaque voix.
La valeur spécifiée ici est une valeur qui sera ajoutée à ou soustraite
de la donnée de voix.
1.2.16 Vivacité (Commande n° 074)
Ces messages permettent de régler la fréquence de coupure
spécifiée pour chaque voix.
La valeur spécifiée ici est une valeur qui sera ajoutée à ou soustraite
de la donnée de voix.
Plus cette valeur est faible, plus le son sera doux.
Selon la voix, il est possible que la plage effective soit plus réduite
que la plage de réglage.
1.2.2 Modulation (Commande n° 001)
Ces messages permettent de contrôler la profondeur de vibrato au
moyen de la molette de Modulation.
Réglez cette valeur à 127 pour produire un vibrato maximal ;
réglez-la à 0 pour désactiver le vibrato.
1.2.3 Durée de Portamento (Commande n° 005)
Ces messages permettent le contrôle de la durée du Portamento,
c'est-à-dire un glissement continu de la hauteur entre deux notes
jouées successivement.
Lorsque le paramètre "1.2.10 Commutateur Portamento" est réglé
sur ON, la valeur spécifiée ici permet de régler la vitesse du
changement de hauteur.
Réglez cette valeur à 127 pour produire la durée maximale de
Portamento; réglez-la à 0 pour obtenir la durée de Portamento
minimale.
1.2.4 MSB d'entrée de données (Commande n° 006)
LSB d'entrée de données (Commande n° 038)
Ces messages permettent de spécifier la valeur du paramètre
spécifié par "1.2.23 MSB/LSB RPN" et "1.2.22 MSB/LSB NRPN".
La valeur de ce paramètre est déterminée en combinant le MSB et
le LSB.
1.2.5 Volume principal (Commande n° 007)
Ces messages permettent de contrôler le volume de chaque Partie.
Réglez cette valeur à 127 pour produire le volume maximal ;
réglez-la à 0 pour couper le volume.
Les messages 007 (Main Volume) et 011 (Expression) pourront être
transmis au moyen d'un contrôleur en option connecté à la prise
FOOT VOLUME située sur la face arrière si le réglage approprié a
été effectué dans la section "Assignation de numéro de commande"
du mode UTILITY.
1.2.6 Pan (Commande n° 010)
Ces messages permettent de contrôler la position panoramique
stéréo de chaque Partie (pour la sortie en stéréo).
Réglez cette valeur à 127 pour placer le son à l'extrême droite ;
réglez-la à 0 pour le placer à l'extrême gauche.
1.2.7 Expression (Commande n° 011)
Ces messages permettent de contrôler l'expression de chaque Partie
en cours d'exécution.
Réglez cette valeur à 127 pour produire le volume maximal ;
réglez-la à 0 pour couper le volume.
Les messages 007 (Main Volume) et 011 (Expression) pourront être
transmis au moyen d'un contrôleur en option connecté à la prise
FOOT VOLUME située sur la face arrière si le réglage approprié a
été effectué dans la section "Assignation de numéro de commande"
du mode UTILITY.
1.2.8 Usage général 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Commande n° 016, 017, 018, 019, 080, 081,
082, 083)
La commande n° 016 correspond aux messages transmis en
actionnant la pédale de commande connectée et utilisée pour
contrôler des paramètres spécifiques tels que les paramètres de voix
et les paramètres de l'effet Variation. La commande n° 017 et la
commande n° 018 correspondent aux messages transmis en
actionnant le bouton ASSIGN1 et le bouton ASSIGN2
respectivement. Les commandes n°080 et 081 sont transmises
respectivement via les boutons de contrôle DECAY et HPF CUTOFF.
Les commandes n° 019, 082 et 083 ne sont pas définies.
CS2x_App_F 7/13/01 10:53 AM Page 73