Operation Manual

145
Phrase Clip Mode
(Mode extraits
de phrase)
5Suivez maintenant la procédure décrite à l’étape 3.
Si « manual » (manuel) a été choisi :
L’enregistrement démarrera lors de l’appui sur la touche
[ENTER] (Entrée).
Si « level » (niveau) a été sélectionné :
Appuyez sur la touche [ENTER] (Entrée) pour entrer
en attente d’enregistrement. Le message « Waiting for
trigger » (Attente du déclencheur) sera affiché. Lorsque
le niveau du signal d’entrée atteint ou dépasse le Trigger
Level (Niveau de déclenchement), l’enregistrement
démarre automatiquement.
Pendant l’enregistrement, vous verrez le message « Now
recording... » (Enregistrement en cours...) s’afficher.
6Appuyez sur la touche [EXIT] (Quitter) pour arrêter
l’enregistrement. Le message « Now recording... »
(Enregistrement en cours... ) disparaît.
Si la mémoire est pleine, l’enregistrement s’arrête
automatiquement, avant même que vous n’ayez appuyé
sur la touche [EXIT] (Quitter).
7Vous pouvez maintenant écouter l’extrait que vous
venez d’enregistrer en appuyant sur la Clip Key
(Touche d’extrait) sélectionnée à l’étape 2 tout en
conservant la touche [REC] (Enregistrement) appuyée.
8Si vous n’êtes pas satisfait du résultat, vous pouvez
réenregistrer le Phrase Clip (Extrait de phrase) en
appuyant à nouveau sur la touche [ENTER] (Entrée).
9Lorsque vous quittez le mode Phrase Clip Record
(Enregistrement d’extraits de phrases), le Phrase Clip
(Extrait de phrase) que vous avez enregistré se voit
automatiquement affecté un nouveau numéro de Clip
(Extrait) et un nouveau nom de Clip (Extrait), et est
enregistré en mémoire (DRAM) avec les paramètres de
Clip Key (Touche d’extrait) affectés à l’étape 2.
)Répétez les étapes 1 à 9 pour enregistrer de
nouveaux Phrase Clips (Extraits de phrases).
Les données des Phrase Clips (Extraits de phrases)
conservées en mémoire (DRAM) sont perdues si vous
éteignez votre synthétiseur . Il est conseillé de toujours
sauvegarder les données importantes des Phrase Clips
(Extraits de phrases) dans une carte mémoire (Page 173).
Les tons d’un Clip(Extrait) enregistré peuvent être
modifiés, et des effets peuvent lui être appliqués. Il peut
aussi se voir affecté une Clip Key (Touche d’extrait)
depuis un Clip Kit (Groupe d’extraits) en mode Phrase
Clip Edit (Édition d’extraits de phrases). Il peut aussi
être copié ou même supprimé en mode Phrase Clip Job
(Tâche d’extraits de phrases). Le Clip Kit (Groupe
d’extraits) comprenant le Clip (Extrait) enregistré sera
sélectionné (parmi quatre Clip Kits) et affecté à la
Phrase Clip Part (Part d’extrait de phrase) en mode
Performance Edit (Édition de performance) (Page 121).
Exemple 2 : Enregistrement d’un
Phrase Clip (Extrait de phrase) depuis
le générateur de tonalité interne.
Vous pouvez enregistrer une voix, une performance, un
Phrase Clip (Extrait de phrase) existant ou une
chanson comme nouveau Phrase Clip.
1Sélectionnez une Voix, une Performance ou un Clip Kit
(Groupe d’extraits) en mode Voice Play (Lecture de
voix), Performance Play (Lecture de performance) ou
Phrase Clip Play (Lecture d’extraits de phrases). Si vous
voulez enregistrer une phrase provenant d’une chanson,
vous devrez préparer la chanson pour reproduction et
sélectionner la performance appropriée.
Pour une qualité de son optimale, utilisez le volume
maximum de la Voix, de la Performance ou du Phrase
Clip (Extrait de phrase) que vous enregistrez.
PCLP Rec) Source Trigger-level [EXIT]
<< Waiting for trigger... >> toStop
PCLP Rec) Source Trigger [EXIT]
<< Now recording... >> toStop
2En conservant la touche [REC] (Enregistrement)
appuyée, utilisez le bouton [C] ou appuyez sur une
touche du clavier pour définir la Clip Key (Touche
d’extrait). Une fois la touche [REC] (Enregistrement)
relâchée, l’écran d’enregistrement sera affiché.
3Sélectionnez une source d’enregistrement en spécifiant
la valeur (Extrait de phrase, voix, ou performance)
pour le paramètre Source dans l’écran d’enregistrement.
Sélectionnez aussi une méthode pour démarrer
l’enregistrement dans le paramètre Trigger
(Déclencheur) — « key » (touche) pour enregistrer une
voix ou une performance jouée sur le clavier, ou
« manual » (manuel) pour une phrase spécifique ou
une mélodie durant la reproduction d’une chanson.
L’extrait enregistré se verra automatiquement affecté un
numéro de Clip (Extrait) disponible en mémoire
(DRAM). Vous n’avez donc pas à choisir de numéro de
Clip (Extrait) avant l’enregistrement.
4Appuyez sur la touche [ENTER] (Entrée) pour entrer
en attente d’enregistrement. Le message « Waiting for
trigger » (Attente du déclencheur) sera affiché.
5Suivez maintenant la procédure décrite à l’étape 3.
Si « key » (touche) a été choisi :
Démarrez la reproduction de la chanson en appuyant
sur la touche SEQ PLAY [START/STOP]
(Séquenceur marche/arrêt).
Si « manual » (manuel) a été choisi :
Démarrez la reproduction de la chanson en appuyant sur
la touche SEQ PLAY [START/STOP] (Séquenceur
marche/arrêt). Vous pouvez commencer à enregistrer un
Phrase Clip (Extrait de phrase) à tout moment en
appuyant sur la touche [ENTER] (Entrée).
Pendant l’enregistrement, vous verrez le message « Now
recording... » (Enregistrement en cours...) s’afficher.
6Appuyez sur la touche [EXIT] (Quitter) pour arrêter
l’enregistrement. Le message « Now Recording... »
(Enregistrement en cours...) disparaîtra.
Si la mémoire est pleine, l’enregistrement s’arrêtera
automatiquement, avant que vous n’appuyiez sur la
touche [EXIT] (Quitter).
7Vous pouvez maintenant écouter l’extrait que vous
venez d’enregistrer en appuyant sur la Clip Key
(Touche d’extrait) sélectionnée à l’étape 2 tout en
conservant la touche [REC] (Enregistrement) appuyée.
8Si vous n’êtes pas satisfait du résultat, vous pouvez
réenregistrer le Phrase Clip (Extrait de phrase) en
appuyant à nouveau sur la touche [ENTER] (Entrée).
9Lorsque vous quittez le mode Phrase Clip Record
(Enregistrement d’extraits de phrases), le Phrase Clip
(Extrait de phrase) que vous avez enregistré se voit
automatiquement affecté un nouveau numéro de Clip
(Extrait) et un nouveau nom de Clip (Extrait), et est
enregistré en mémoire (DRAM) avec les paramètres de
Clip Key (Touche d’extrait) affectés à l’étape 2.
)Répétez les étapes 1 à 9 pour enregistrer de
nouveaux Phrase Clips (Extraits de phrases).
Les données des Phrase Clips (Extraits de phrases) et des Clip
Kits (Groupes d’extraits) conservées en mémoire (DRAM) sont
perdues si vous éteignez votre synthétiseur.
Il est conseillé de toujours sauvegarder les données des Phrase
Clips (Extraits de phrases) et des Clip Kits (Groupe d’extraits)
importantes dans une carte mémoire (Page 173).
Après l’enregistrement depuis le générateur de tonalité
interne, le Phrase Clip (Extrait de phrase) enregistré sera
automatiquement normalisé (Rapport = 100 %). Pour plus
d’informations sur la normalisation, reportez-vous page 157.
Les tons d’un Clip(Extrait) enregistré peuvent être modifiés, et
des effets peuvent lui être appliqués. Il peut aussi se voir affecté
une Clip Key (Touche d’extrait) depuis un Clip Kit (Groupe
d’extraits) en mode Phrase Clip Edit (Édition d’extraits de
phrases). Il peut aussi être copié ou même supprimé en mode
Phrase Clip Job (Tâche d’extraits de phrases). Le Clip Kit
(Groupe d’extraits) comprenant le Clip (Extrait) enregistré sera
sélectionné (parmi quatre Clip Kits) et affecté à la Phrase Clip
Part (Part d’extrait de phrase) en mode Performance Edit
(Édition de performance) (Page 121).