Operation Manual

40
Section
Instructions
de base
Édition facile en temps réel
Boutons de commande son (CS6x uniquement)
Les boutons de commande son vous permettent de modifier en cours de reproduction les caractéristiques
et les effets de tonalité appliqués à la voix ou la partie d’une performance active. Les fonctions de chacun
de ces boutons sont décrites ci-dessous. Les voix ou performances modifiées peuvent être enregistrées à
n’importe quel moment en tant que Scene 1 (Scène 1) ou Scene 2 (Scène 2) (Page 45). Lors de
l’enregistrement de chaque voix ou performance (pages 116, 141), vous enregistrez automatiquement les
informations de Scène qui s’y appliquent. Cependant, seul l’état des deux boutons FILTER (filtre), des
boutons ATTACK (attaque) et DECAY (Étouffement) et des boutons à affecter [1] et [2] est enregistré en
même temps que chaque Scène.
Une présélection de réglages de paramètres appropriés est affectée à chaque son. L’utilisation de chaque bouton a
pour effet d’ajuster ces réglages d’un certain degré. Lorsque la présélection de ces paramètres correspond aux
réglages minimaux ou maximaux, il n’est pas possible de les dépasser.
Les fonctions affectées à chacun de ces boutons sont identiques à celles définies sur les écrans Common Quick
Edit Envelope Generator (écrans communs d’édition rapide de l’enveloppe du générateur) en mode Voice Edit
(Édition de voix) (Page 78) et Performance Edit (Édition de performance) (Page 121).
CUTOFF RESONANCE
ATTACK DECAY SUSTAIN RELEASE
REVERB CHORUS
FILTER EFFECT
EG
Ces deux boutons vous permettent d’ajuster
directement les paramètres de filtre afin de
contrôler les caractéristiques afférentes à la
tonalité du son. En général, les filtres servent à
laisser passer certaines fréquences d’un son
tout en bloquant les autres.
n Les caractéristiques du filtre varieront en
fonction du paramétrage Filter Type (Type de
filtre) pour chaque élément de la voix.
Boutons FILTRE
Bouton [CUTOFF] (COUPURE)
À l’aide de ce bouton, vous pouvez
augmenter/diminuer la fréquence de
coupure du filtre. Tournez le bouton dans le
sens des aiguilles d’une montre pour
diminuer celle-ci, ce qui produira un son plus
cristallin. Si vous tournez le bouton dans le
sens inverse, vous augmentez la fréquence
de coupure et assourdissez le son.
Bouton [RESONANCE]
(RÉSONANCE)
À l’aide de ce bouton, vous pouvez
augmenter/diminuer l’accent harmonique
appliqué au son autour de la fréquence de
coupure. Tournez le bouton dans le sens
des aiguilles d’une montre pour augmenter
cet accent et dans le sens inverse pour le
diminuer. En ajustant ce paramètre, vous
avez la possibilité de donner une
caractéristique unique au son .
Fréquence
Niveau
Fréquence de coupure
Résonance
Ces quatre boutons vous permettent de contrôler
directement l’enveloppe du son. Les enveloppes
définissent les transitions au niveau du son depuis le
moment où vous appuyez sur une note du clavier
jusqu’au moment où le niveau du son diminue après
relâchement de la note. Chaque instrument possède
ses enveloppes définitives et variées, qui peuvent
être simulées à l’aide de ces quatre paramètres.
Bouton [ATTACK] (ATTAQUE)
Utilisez ce bouton pour allonger/raccourcir
le temps d’attaque, c.-à-d. le temps mis
par le son pour atteindre son niveau
maximum depuis le moment où vous
jouez une note sur le clavier. Tournez ce
bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre pour allonger le temps d’attaque et
dans le sens inverse pour le raccourcir.
Bouton [DECAY]
(ETOUFFEMENT)
Utilisez ce bouton pour allonger/raccourcir
la durée d’étouffement, c.-à-d. le temps
mis par le son pour chuter depuis son
niveau maximum jusqu’à un niveau stable
et continu. Tournez ce bouton dans le
sens des aiguilles d’une montre pour
allonger la durée de l’étouffement et dans
le sens inverse pour le raccourcir.
Bouton [SUSTAIN] (MAINTIEN)
Utilisez ce bouton pour augmenter/
diminuer le niveau de maintien, c.-à-d. le
niveau sonore qui est maintenu tant que la
note est enfoncée. Tournez ce bouton
dans le sens des aiguilles d’une montre
pour augmenter le niveau de maintien et
dans le sens inverse pour le diminuer.
Bouton [RELEASE] (CHUTE)
Utilisez ce bouton pour allonger/raccourcir
la durée de chute, c.-à-d. le temps mis par
le niveau du son pour diminuer jusqu’à zéro
après relâchement de la note. Tournez ce
bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre pour allonger la durée de chute et
dans le sens inverse pour le raccourcir. Ces
deux boutons vous permettent de définir
directement le degré de réverbération et de
chœur appliqué au son.
Ces deux boutons vous permettent de définir
directement le degré de réverbération et de
chœur appliqué au son.
Boutons EFFET
Bouton [REVERB]
(RÉVERBÉRATION)
Utilisez ce bouton pour augmenter/
diminuer le niveau d’émission de
réverbération, c.-à-d. le degré de
réverbération appliqué au son. Tournez ce
bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre pour augmenter ce niveau et dans
le sens inverse pour le diminuer.
n La modification de ce paramètre
provoquera des effets variés en fonction du
paramétrage du Type de chorus (page 89).
Bouton [CHORUS] (CHORUS)
Utilisez ce bouton pour augmenter/
diminuer le niveau d’émission de chorus
(choeurs), c.-à-d. le degré de chorus
appliqué au son. Tournez ce bouton dans
le sens des aiguilles d’une montre pour
augmenter ce niveau et dans le sens
inverse pour le diminuer.
n La modification de ce paramètre
provoquera des effets variés en fonction du
paramétrage du Type de chorus (page 89).
Touche activée Touche désactivée
Temps
d’attaque
Durée
de chute
Durée
d’étouf-
fement
Temps
Niveau
Durée
de maintien
L’indicateur «
í
»
Lorsque vous déplacez un bouton, l’indicateur í s’affiche à
gauche de l’afficheur à cristaux liquides. L’indicateur de voix
ou de performance reste affiché jusqu’à ce que vous
sauvegardiez vos éditions. S’il vous est nécessaire de
conserver vos données éditées, nous vous conseillons de les
sauvegarder (pages 116, 141).
Boutons EG (Générateur d’enveloppe)
GENíName) Ctgry
Indicateur d’édition