Operation Manual

■ Delay (Retardo)
Ajusta el tiempo de retardo entre el momento en que
se pulsa una nota en el teclado y el momento en que
el LFO aplica su efecto. Tal como muestra la ilustra-
ción, un ajuste alto prolongará el retardo, y uno nega-
tivo lo acortará.
❑ Ajustes: -64~0~+63
Retardo corto
Retardo largo
■ PMod (Profundidad de modulación del tono)
Ajusta el grado de control ejercido por la forma de
onda del LFO sobre el tono. Un ajuste positivo
aumentará la cantidad, y uno negativo la disminuirá
❑ Ajustes: -64~0~+63
Efecto Plug-in Común
En las tres pantallas siguientes se pueden ajustar los
parámetros de los Efectos de Inserción y de Sistema uti-
lizados por la Voz Plug-in. Los parámetros son los mis-
mos que los de las Voces Normales. El parámetro EFF
EF1 (Efecto de Inserción) es el mismo que el parámetro
EFF EF1 (Efecto de Inserción 1) de las Voces Normales.
En la página 88 encontrará más detalles sobre este tema.
EFF EF1 (Efecto de inserción)
EFF Rev (Reverberación)
EFF Cho (Chorus)
OSC de elemento Plug-in+
(Oscilador)
Aquí puede ajustar los parámetros relacionados con los
Elementos de la Voz Plug-In. En las dos pantallas
siguientes puede seleccionar la forma de onda del Ele-
mento y sus parámetros de velocidad de pulsación.
OSC Assign (Asignación de oscilador)
OSC Velocity (Velocidad de pulsación del oscilador)
OSC Assign (Asignación del oscilador)
Es posible seleccionar la Voz de Tarjeta que constituye el
Elemento de la Voz Plug-in. Utilice el mando C para
seleccionar el Banco, y el mando 1 para seleccionar la
Voz de Tarjeta.
■ Bank (Banco)
Selecciona el Banco de Voces de Tarjeta de la Voz
Plug-in.
❑ Ajustes: (depende de la Tarjeta Plug-in. Consulte el
manual de uso de la Tarjeta Plug-in).
■ Number (Número)
Selecciona el Número de la Voz de Tarjeta. El Nom-
bre de la Voz de Tarjeta se visualizará a la derecha de
este número.
❑ Ajustes: (depende de la Tarjeta Plug-in. Consulte el
manual de uso de la Tarjeta Plug-in).
OSC Velocity (Velocidad
de pulsación del oscilador)
Aquí puede ajustar la velocidad de pulsación y el despla-
zamiento de nota para la Voz de Tarjeta.
■ Depth (Profundidad)
Ajusta la sensibilidad de la Voz de Tarjeta a la veloci-
dad de pulsación. Si ajusta un valor alto, el aumento
de volumen será mayor cuanto más fuerte toque al
teclado.
❑ Ajustes: 0~127
■ Offset (Desviación)
Ajusta un valor de desviación para la sensibilidad de
la Voz de Tarjeta a la velocidad de pulsación. Cuando
pulse una nota en el teclado, este valor de desviación
se sumará al de velocidad de pulsación de la nota.
❑ Ajustes: 0~127
■ NoteSft (Desplazamiento de nota)
Ajusta el grado de desplazamiento del tono (en semi-
tonos) de la Voz de Tarjeta. Puede ajustar un valor de
hasta 2 octavas.
❑ Ajustes: -24~0~+24
Tono del Elemento Plug-in
Es posible ajustar los parámetros del Generador de
Envolvente del Tono para la Voz de Tarjeta. El Genera-
dor de Envolvente del Tono controla el cambio de tono
desde el momento en que se pulsa una nota en el teclado
hasta que es liberada.
OSCíVelocity) Depth Offset NoteSft
Elem 127 0 -24
OSCíAssign) Bank Number 
Elem NORM/001 128[GndPiano]
Key on
Key on
CS6X
112
Tecla activada
Tecla activada