Operation Manual

5 Ahora siga el procedimiento de acuerdo con el ajuste
realizado en el paso 3.
Si se ajusta "manual"
La grabación comenzará cuando pulse el botón
ENTER.
Si se ajusta a "level"
Pulse el botón ENTER para activar el estado de Graba-
ción en Espera. En la pantalla se visualizará el mensaje
"Waiting for trigger". Cuando el nivel de la señal de
entrada alcance o sobrepase el Nivel de Disparo, la gra-
bación comenzará automáticamente.
Mientras está grabando, aparecerá el mensaje "Now
recording...".
6 Pulse el botón EXIT para detener la grabación. El men-
saje "Now recording..." desaparecerá de la pantalla.
Si la memoria se llena, la grabación se detendrá auto-
máticamente, incluso antes de pulsar la tecla EXIT.
7
Ahora puede oír la Muestra que acaba de grabar. Para
ello deberá pulsar la Tecla de Muestra seleccionada en
el paso 2 mientras mantiene pulsado el botón REC.
8 Si no está satisfecho con el resultado, puede regrabar la
Muestra de Frase pulsando de nuevo el botón ENTER.
9 Cuando salga del modo de Grabación de Muestras de
Frases, se le asignará automáticamente a la Muestra de
Frases que acaba de grabar un Número de Muestra y
Nombre de Muestra nuevos, y se guardará en memoria
(DRAM) junto con el ajuste de Tecla de Muestra asig-
nado en el paso 2.
) Repita los pasos 1 a 9 para grabar nuevas Muestras
de Frases.
Los datos de Muestra de Frases guardados en memoria
(DRAM) se perderán si apaga el sintetizador. Siempre
debe guardar los datos de Muestras de Frases importan-
tes en la Tarjeta de Memoria (página 173).
En el modo de Edición de Muestras de Frases se puede
tomar una muestra grabada y editar sus timbres, aplicar
efectos, asignarla a una Tecla de Muestra de un Juego
de Muestras. En el modo de Operaciones de Muestras
de Frase puede ser copiada o incluso borrada. Se selec-
cionará el Juego de Muestras (de los cuatro existentes)
que incluye la muestra grabada, y será asignado a la
Parte de Muestras de Frases del modo de Edición de
Actuación (página 121).
Ejemplo 2: Grabación de
una muestra de frases
desde el generador de
tonos interno
Puede grabar una Voz, Actuación, Muestra de Frases exis-
tente o Canción como nueva Muestra de Frase.
1 Seleccione una Voz, Actuación o Juego de Muestras en
el modo de Reproducción de Voces, Reproducción de
Actuación o Reproducción de Muestras de Frases. Si
desea grabar una frase de una Canción, deberá preparar
el fichero de Canción para la reproducción y seleccio-
nar la Actuación correspondiente.
Para conseguir la máxima calidad de sonido, deberá
aumentar el volumen de la Voz, Actuación o Muestra
de Frases que esté grabando.
2
Mientras mantiene pulsado el botón REC, utilice el
mando C o pulse una nota del teclado para ajustar la
Tecla de Muestra. Cuando libere el botón REC verá la
pantalla de Grabación.
3 Seleccione una fuente de grabación especificando el
valor (pclip, voice o perform) como parámetro de Fuen-
te en la pantalla de Grabación. Además seleccione un
método de comienzo de la grabación en el parámetro
Trigger: "key" para grabar una Voz o Actuación repro-
ducida por el teclado, o "manual" para una frase o melo-
día concreta durante la reproducción de una canción.
La muestra grabada recibirá automáticamente un
Número de Muestra libre de la memoria (DRAM). Por
tanto, no tendrá que seleccionar ningún Nombre de
Muestra antes de grabar.
4
Pulse el botón ENTER para acceder al modo de graba-
ción en espera. En la pantalla se visualizará el mensaje
"Waiting for trigger".
5 Ahora siga el procedimiento de acuerdo con el ajuste
realizado en el paso 3.
Si se ajusta "key"
Inicie la reproducción de la canción pulsando el botón
SEQ PLAY (START/STOP).
Si se ajusta a "manual"
Inicie la reproducción de la canción pulsando el botón
SEQ PLAY (START/STOP). Comience a grabar una
Muestra de Frase en cualquier momento deseado pul-
sando el botón ENTER.
Mientras está grabando, se visualizará el mensaje "Now
recording...".
6 Pulse el botón EXIT para detener la grabación. El men-
saje "Now recording..." desaparecerá de la pantalla.
Si la memoria se llena, la grabación se detendrá auto-
máticamente, incluso antes de pulsar la tecla EXIT.
7
Ahora puede oír la Muestra que acaba de grabar. Para
ello deberá pulsar la Tecla de Muestra seleccionada en
el paso 2 mientras mantiene pulsado el botón REC.
8 Si no está satisfecho con el resultado, puede regrabar la
Muestra de Frases pulsando de nuevo el botón
ENTER.
9 Cuando salga del modo de Grabación de Muestras de
Frases, se le asignará automáticamente a la Muestra de
Frases que acaba de grabar un Número y un Nombre de
Muestra nuevos, y se guardará en memoria (DRAM)
junto con el ajuste de Tecla de Muestra asignado en el
paso 2.
) Repita los pasos 1 a 9 para grabar nuevas Muestras
de Frases.
Los datos de Muestras de Frases guardados en memo-
ria (DRAM) se perderán si apaga el sintetizador. Siem-
pre debe guardar los datos de Muestras de Frases
importantes en la Tarjeta de Memoria (pág. 173).
Después de grabar del generador de tonos interno, la
Muestra de Frase grabada se normalizará automática-
mente (índice = 100%). Si desea más información
sobre la normalización, consulte la página 157.
nota
nota
nota
nota
nota
nota
nota
nota
PCLP Rec) Source Trigger-level [EXIT]
<< Waiting for trigger... >> toStop
PCLP Rec) Source Trigger [EXIT]
<< Now recording... >> toStop
CS6X
145