Operation Manual

■ PgmChng (Cambio de programa)
Activa o desactiva la recepción de un mensaje de
Cambio de Programa entrante. Con este parámetro
ajustado a “on”, el instrumento puede recibir un men-
saje de Cambio de Programa entrante, así como
enviar un Cambio de Programa a un dispositivo MIDI
externo cuando se selecciona una Voz o Actuación
(con un botón PROGRAM/PART, etc.) del panel
frontal.
❑ Ajustes: off, desactivado), on (activado)
■ Control
Ajusta los parámetros de transmisión/recepción
MIDI de los 14 mandos de Control de Sonido del
CS6x.
❑ Ajustes: mode1, mode2
mode1:
Si el mensaje de Cambio de Control del mando no es un
mensaje MIDI estándar, se transmitirá como mensaje de
Cambio de Parámetro.
mode2:
El mando SUSTAIN transmite un mensaje de Cambio de
Control.
MIDI Other (MIDI, otros)
Ajusta otros parámetros MIDI.
■ In (Entrada MIDI)
Selecciona si se utilizarán los conectores MIDI
IN/OUT/THRU u otros conectores (futuros). Por el
momento sólo se puede seleccionar “MIDI”.
❑ Ajustes: MIDI
■ ThruPort (Puerto de retransmisión)
Es posible conectar el sintetizador a un ordenador a
través de un cable serie especial conectado al termi-
nal TO HOST. En tal caso, los mensajes MIDI recibi-
dos en TO HOST pueden ser retransmitidos por la
salida MIDI OUT del sintetizador. Aquí debe ajustar
el número de puerto.
❑ Ajustes: 1~8
■ Sync (Sincronización)
Para sincronizar la reproducción con un dispositivo
MIDI externo, puede utilizar el reloj interno del sinteti-
zador (int) o las señales de reloj MIDI del dispositivo
externo (MIDI). Seleccione “int” si va a utilizar el sin-
tetizador como maestro o si no tiene ningún otro dispo-
sitivo MIDI conectado. Seleccione “MIDI” cuando el
sintetizador sea el dispositivo esclavo de otra fuente de
reloj MIDI conectada al terminal MIDI IN.
❑ Ajustes: MIDI, int (interno)
■ SeqCtrl (Control de secuenciador)
Selecciona si se transmiten/reciben o no mensajes de
Inicio, Parada y Continuación de Canción a través de
MIDI. Este parámetro también activa y desactiva la
transmisión de mensajes de reloj MIDI.
❑ Ajustes: off, on
Recepción de MIDI GM/XG (si se ha
instalado una tarjeta Plug-in de
Partes Multi)
Ajusta parámetros de Recepción GM On y XG Reset.
Esta pantalla sólo está disponible si se ha instalado una
Tarjeta Plug-in XG de Partes Multi.
■ Sw (Interruptor de recepción)
Selecciona si se reciben o no mensajes GM On y XG
Reset. La Tarjeta Plug-in XG recibirá mensajes GM
On y XG Reset si este parámetro se ajusta a “on”.
❑ Ajustes: off, on
■ InternalPart (Parte interna)
El sonido de cada Parte del Sintetizador puede emitir-
se de tres formas cuando se recibe un mensaje GM
On/XG Reset. Cualquiera que sea el ajuste seleccio-
nado, siempre se enviarán las Partes de la Tarjeta
Plug-in XG.
❑ Ajustes:
all part:
Se transmitirán todas las Partes del sintetizador y de la
Tarjeta Plug-in cuando se reciban mensajes MIDI.
layer part:
Se transmitirán las Partes que tengan activados (“on”)
sus parámetros “Layer Switch” y todas las Partes de Tar-
jeta Plug-in XG cuando se reciban mensajes MIDI.
all off:
No se transmitirá ninguna Parte del sintetizador a excep-
ción de las Partes de Tarjeta Plug-in cuando se reciban
mensajes MIDI.
Como configuración estándar, el parámetro Sw está
ajustado a “on” y el parámetro de Parte Interna está
ajustado a “all off”. Si reproduce un fichero de Can-
ción que contenga un mensaje GM On, se utilizará
la Tarjeta Plug-in XG para reproducir la canción.
M. EQ (Ecualizador General de
Voces)
En el modo de Edición de Voces es posible asignar cual-
quiera de las cinco bandas de Ecualizador. Dispone de
las cinco pantallas siguientes:
M.EQ Low (bajas frecuencias)
M.EQ LowMid (graves-medios)
M.EQ Mid (medios)
M.EQ HighMid (agudos-medios)
M.EQ High (altas frecuencias)
Q (Frequency Characteristic)
Gain
Freq (Freque
0
nota
MIDI GM/XG Receive) Sw InternalPart
Sys on layer-part
MIDI Other) In ThruPort Sync SeqCtrl
Sys MIDI 1 int on
CS6X
167
Ganancia
Q (Característica de frecuencia)
Freq
(Frecuencia)