User Manual

Introduction
Voice Editor CS6x/CS6R et Voice Editor S80/S30 (auquel fait référence dans la suite du texte le
terme Voice Editor) vous permettent d’éditer les voix et les effets de votre synthétiseur
CS6x/CS6R/S80/S30 via votre ordinateur. Son interface utilisateur graphique facilite l’édition en
représentant à l’écran chaque paramètre du synthétiseur sous forme de bouton, curseur,
sélecteur etc., que vous pouvez manipuler à l’aide de la souris ou du clavier. En fin de compte,
toutes les modifications de voix que vous aurez effectuées seront ainsi sauvegardées dans
votre ordinateur. Si vous avez sauvegardé vos changements sur une carte mémoire
(SmartMedia) dans l’ordinateur, vous pouvez insérer cette dernière dans votre synthétiseur
CS6x/CS6R/S80/S30 et en lire les données directement.
n Voice Editor pour Windows est un plug-in pour XGworks(lite). Pour exécuter Voice Editor sous Windows,
XGworks(lite) doit être préalablement installé sur votre ordinateur.
2
MUSIC SYNTHESIZER
Realtime Control
Extended Plug-in System
POWERCARDmLANMIDIHOST SELECTTO HOSTBREATH
FOOT
SWITCH
FOOT
CONTROLLER
FOOT
VOLUME
OUTIN THRU
SUSTAINPHONES INDIVIDUAL OUTPUT
21
OUTPUT
L / MONO R
A
/
D INPUT
GAIN
DOWN UP
LINE 1MIC / LINE 2
CUTOFF RESONANCE
ATTACK
12
DECAY SUSTAIN
CONTROL PAN
RELEASE
REVERB CHORUS
VEL RATE
ON
/
OFF
PLAY
/
STOP
REC
ON
/
OFF
HOLD
PITCH
VOICE PERFORM
SHIFT PAGE PART
/ ELEMENT
DEC
/ NO INC / YES
EXIT ENTER
EF
BYPASS
MASTER
KEYBOARD
MEMORY
BANK
PROGRAM
PART
PRE1 A B C D E F G H
12341234
12345678
GENERAL
ELEMENTSELECT ELEMENTON
/ OFF
QED ARPEGGIO CONTROL COM LFO EFFECT
910111213141516
OSC PITCH FILTER AMPLITUDE LFO EQ PLG
INT
DRUM
EXT
PLG1 PLG2
PRE2
DATA
UTILITY CARD
EDIT
COMPARE
JOB
STORE
MODE
TEMPO
FILTER EFFECT
EG
SCENE MIXER
PORTAMENTO
PHRASE CLIP
SEQ PLAY
ARPEGGIO
OCTAVE
VOLUME
SYSTEM A B C 1 2
DRUM
Fenêtre de la bibliothèque
Enregistrer le fichier
de bibliothèque
Importer une voix
Fichier de
bibliothèque
Fenêtre d'édition
Voix
7
Dialogue
Element
Définition des paramètres des effets
Transmission / Réception de blocs de données
CS6x/CS6R/S80/S30