User Manual

SPX2000—Manuale di istruzioni 51
Modulation
Chorus (bank PRESET)
Questo effetto crea l’impressione che un singolo suono venga suonato
da più fonti. Rende il suono originale più ricco mediante l’aggiunta di
tre delay il cui volume e pitch variano ciclicamente. Questo effetto uti-
lizza la modulazione d’ampiezza (AM) e quella del pitch (PM).
Ogni aspetto del suono è controllato dai seguenti parametri.
Modulation signal: FREQ., AM DEPTH, PM DEPTH, WAVE
Effect sound: MOD.DLY
Tempo synchronization: SYNC, NOTE, TEMPO
Filter/equalizer: LSH G, LSH F, EQ G, EQ F, EQ Q, HSH G, HSH F
Output level: OUT LVL, MIX BAL.
Dettagli sui parametri
■Parametri Basic
■Parametri Fine
Elenco degli effetti
Le tabella seguente mostra i valori di default dei parametri per gli effetti che appartengono al tipo Chorus (bank PRESET).
■Parametri Basic
Nome del parametro Range Spiegazione
FREQ. 0.05—40.00 Hz
Ve l o c i tà di modulazione (AM, PM). Aumentando questo valore si ottiene una ripetizione della
modulazione ad intervalli più brevi.
AM DEPTH 0—100%
Profondità della modulazione d’ampiezza (AM). Aumentando questo valore si produce un mag-
giore cambiamento di volume.
PM DEPTH 0—100%
Profondità della modulazione del pitch (PM). Aumentando questo valore si produce un cambia-
mento superiore del pitch.
MOD.DLY 0.0—500.0 ms
Ritardo del suono dell’effetto rispetto all’originale.
WAVE Sine, Tri
Forma d’onda del segnale di modulazione. Influisce sul carattere della modulazione.
Potete scegliere Sine (onda sinusoidale) o Tri (onda triangolare).
Nome del parametro Range Spiegazione
MIX BAL. 0—100%
Bilanciamento fra il suono dell’effetto e il suono originale. Un’impostazione di 0% emette soltanto
il suono originale; con un’impostazione di 100% si sente soltanto il suono dell’effetto.
OUT LVL 0—100%
Livello di output dopo che sono stati mixati il suono originale e il suono dell’effetto.
Diminuite questo valore se intendete abbassare l’output. Un’impostazione di 0% non darà alcun
output.
LSH G –12.0—+12.0 dB
Guadagno del filtro low shelving. Regola il volume della regione della bassa frequenza. Imposta-
zioni positive (+) enfatizzano tale regione e quelle negative (–) la attenuano.
LSH F 21.2 Hz—8.00 kHz
Frequenza del filtro low shelving. Il guadagno di LSH G si applica alla regione di frequenza al di
sotto di questa imposizione.
EQ G –12.0—+12.0 dB
Guadagno dell’equalizzatore (tipo peaking). Regola il guadagno della regione di frequenza specifi-
cata da EQ F. Impostazioni positive (+) enfatizzano la regione e quelle negative (–) la attenuano.
EQ F 100 Hz—8.00 kHz
Frequenza dell’equalizzatore (tipo peaking). L’impostazione di EQ G gain influenza la regione
intorno a questa frequenza.
EQ Q 10.0—0.10
Q (incisività) dell’equalizzatore (tipo peaking). Indica la ripidità della curva della risposta in fre-
quenza dell’equalizzatore. Valori più alti producono una curva più ripida.
HSH G –12.0—+12.0 dB
Guadagno del filtro high shelving. Regola il volume della regione dell’alta frequenza. Impostazioni
positive (+) esaltano tale regione e quelle negative (–) la attenuano.
HSH F 50.0 Hz—16.0 kHz
Frequenza del filtro high shelving. Il guadagno HSH G si applica alla regione della frequenza al di
sopra di questa impostazione.
SYNC ON, OFF
Inserisce/disinserisce la sincronizzazione con il tempo. Se è ON, la velocità di modulazione si sin-
cronizza con la sorgente specificata da “TEMPO SOURCE” (pagina 23). Il valore NOTE imposterà
il valore del tempo sincronizzato.
NOTE
*a
*a.
Questo parametro viene usato per la sincronizzazione del tempo. Se SYNC è ON, il valore FREQ.
verrà impostato secondo questo valore e quello di TEMPO. Il valore viene ignorato se SYNC è OFF.
TEMPO 25—300
Questo parametro viene usato per la sincronizzazione del tempo. Se SYNC è ON, il valore FREQ.
verrà impostato secondo questo valore e NOTE. Il valore viene ignorato se SYNC è OFF.
N. Nome dell’effetto FREQ.
AM
DEPTH
PM
DEPTH
MOD.
DLY
WAVE
63 DETUNE CHORUS 0.50 Hz 0% 52% 4.7 ms Sine
67 CLASSY GLASSY 2.00 Hz 89% 27% 4.4 ms Sine
AM DEPTH
MOD.DLY
Level
Time
Suono originale