User Manual

80 SPX2000—Manuale di istruzioni
I dati campionati saranno cancellati quando eseguite una di queste operazioni.
Se l’SPX2000 funge da clock slave, i dati campionati verranno anch’essi cancellati se cambia la frequenza di word clock fornita.
Potete usare i modi di registrazione AUTO o MANUAL.
AUTO:
— Usate un segnale di input per attivare la registrazione —
1. Impostate REC MODE su AUTO.
2. Impostate TRG LVL (solo per Freeze (PRESET
bank)).
TRG LVL imposta il livello di segnale che attiverà la registra-
zione.
3. Impostate REC DLY (TRG.DLY).
REC DLY (TRG.DLY) è il delay o ritardo da quando la
registrazione viene attivata fino a quando essa ha inizio
effettivo. Con un’impostazione di 0 ms., la registrazione
inizia quando si manifesta l’attivazione o segnale trigger.
Con impostazioni positive (+) la registrazione ha inizio
nel tempo specificato dopo l’attivazione. Con imposta-
zioni negative (–) la registrazione inizia nel tempo speci-
ficato prima dell’attivazione.
4. Entrate nel modo record-ready.
Selezionate RECORD e premete il pulsante [▼ DEC] (
G).
Il display cambia su “REC.READY”.
In questa condizione, la registrazione ha inizio automatica-
mente quando il segnale di input supera il livello trigger.
MANUAL:
— Registrate manualmente —
1. Impostate REC MODE su MANUAL.
2. Impostate REC DLY (TRG.DLY).
REC DLY (TRG.DLY) rappresenta il ritardo dal
momento in cui la registrazione è attivata fino al suo ini-
zio effettivo. Nel caso della registrazione MANUAL, l’atti-
vazione si verifica quando premete il pulsante per iniziare
a registrare. Con un’impostazione di 0 ms, la registra-
zione comincia nell’istante in cui premete il pulsante.
Con le impostazioni positive (+), la registrazione inizia al
tempo specificato dopo aver premuto il pulsante. Con
impostazioni negative (–), la registrazione avrà inizio al
tempo specificato prima che voi premiate il pulsante.
3. Entrate nel modo record-ready.
Selezionate RECORD e premete il pulsante [▼ DEC]
(
G). Il display cambia su “REC.READY”.
4. Iniziate la registrazione.
Mentre il display indica “REC. READY”, premete il pul-
sante [▲ INC] (
G). Il display mostrerà un “misuratore”
per indicare la condizione della registrazione e indicherà
“OK” quando la registrazione cessa.
—Registrazione con un messaggio MIDI come trigger—
1Impostate REC MODE su MANUAL.
2Impostate REC DLY (TRG.DLY).
3Impostate MIDI TRG (solo Freeze (PRESET bank)).
4 Entrate nel modo record-ready.
Selezionate RECORD e premete il pulsante [▼ DEC]
(
G). Il display cambia in “REC.READY”.
5Trasmettete un messaggio MIDI note-on
Se state usando Freeze (bank PRESET), trasmettete il
messaggio note-on che avete specificato per MIDI TRG.
Se state usando Freeze A (bank CLASSIC) o Freeze B
(bank CLASSIC), trasmettete qualsiasi messaggio di
note-on di C1 o superiore. La registrazione avrà inizio
automaticamente.
Registrazione Freeze
•Quando entrate nel modo record-ready
•Quando premete il pulsante [UNDO]
•Quando premete il pulsante [INPUT MODE]
•Quando premete il pulsante [RECALL]
•Quando premete il pulsante [COMPARE]
•Quando usate l’impostazione “INPUT SOURCE” per
cambiare la sorgente di input
•Quando usate l’impostazione “CLOCK SOURCE” per
cambiare la sorgente di word clock
NOTA: Gli effetti CLASSIC bank Freeze A e Freeze B non
hanno questa impostazione; la registrazione ha inizio
quando il livello del segnale di input supera –14 dB.
NOTE:
• I dati precedentemente campionati vengono cancellati
se entrate nel modo record-ready.
• La registrazione sarà cancellata se premete qualsiasi
pulsante diverso da [ ▲ INC] ( G ) durante la registra-
zione. In questo caso, i dati che sono stati campionati
fino a quel punto verranno anch’essi persi.
• Il campione registrato sarà cancellato quando spegnete
l’SPX2000.
• La registrazione può essere eseguita a prescindere dal
livello di Operation Lock.
NOTA: Quando entrate nel modo record-ready i dati
del campione registrato precedentemente vengono
cancellati.
NOTE:
• La registrazione sarà cancellata se premete il pul-
sante [ ▼ DEC] durante il suo decorso. In questo
caso, i dati che sono stati campionati fino a quel
punto verranno perduti anch’essi.
• Il campione registrato sarà cancellato quando spe-
gnete l’SPX2000.
• Se il livello di Operation Lock è impostato su 3, la
registrazione non sarà possibile dal momento che il
pulsante [ ▲ INC] non è operativo.
NOTA: I dati del campione registrato precedentemente
verranno cancellati quando entrate nel modo record-ready.
NOTE:
• La registrazione sarà cancellata se premete il pulsante
[ ▼ DEC] durante il suo corso. In questo caso, verrà
scartato anche il campione parzialmente registrato.
• I dati del campione registrato saranno cancellati
quando l’SPX2000 viene spento.
• Potete registrare a prescindere dal livello di Opera-
tion Lock.