User Manual

TOOLS for n Version 2 Guía de actualización
3
TOOLS for n Version2 consta de dos componentes de software: el controlador Yamaha Steinberg FW Driver y n Extension.
El controlador Yamaha Steinberg FW Driver permite transferir las señales de audio y MIDI entre un ordenador y el n8/n12 a través
de cables IEEE1394. Utilizando n Extension, podrá conectar el n8/n12 con una versión de Cubase compatible con las funciones de
enlace entre ambos. El instalador de TOOLS for n Version2 instala estos dos componentes de software.
Cambios principales de TOOLS for n
• El controlador incluido en este software ha cambiado, ha dejado de ser AI Driver y se ha sustituido por Yamaha Steinberg
FW Driver.
• La estructura del instalador de Extensions ha cambiado. La versión nueva instala únicamente Extension for n mientras que la
versión anterior (Yamaha Extensions for Steinberg DAW) instalaba Extension para los diferentes modelos como n y MOTIF XS
a la vez. (En Windows, asegúrese de desinstalar el programa Extensions que se instaló con la versión anterior antes de instalar
TOOLS for n Version2).
Características del controlador Yamaha Steinberg FW Driver
• A diferencia de la versión anterior, no es necesario realizar la activación y desactivación de la configuración del controlador
(Windows) o del Gestor de conexión (para Mac), lo que facilita y agiliza su utilización.
• Puede cambiar la velocidad de muestreo directamente desde el software DAW, por ejemplo desde Cubase.
• Básicamente, se pueden conectar al ordenador hasta tres dispositivos compatibles con el controlador Yamaha Steinberg FW
Driver en una cadena tipo margarita. Sin embargo, tenga en cuenta que sólo se pueden conectar dos dispositivos como máximo
si sus velocidades de muestreo se establecen en 88,2 kHz o 96 kHz, o si se usa la serie MOTIF XS/XF y MOTIF-RACK XS.
TOOLS for n Version2 requiere los siguientes componentes de software.
Firmware n8/n12 V1.03 o posterior
Firmware IEEE1394 V1.07 o posterior
Sweet Spot Data Manager V2.0.0 o posterior
Para más información sobre las versiones de Cubase compatibles con las funciones de enlace, consulte las notas sobre la versión.
Esta Guía de actualización abarca también información acerca de las instrucciones sobre cómo actualizar estos componentes
de software.
Al instalar por primera vez TOOLS for n Version2, descargue los siguientes componentes de software y manuales pertinentes de
los sitios web de Yamaha antes de comenzar el procedimiento de actualización.
Actualizador del firmware n8/n12 V1.03 o posterior
Actualizador del firmware IEEE1394 V1.07 o posterior
Sweet Spot Data Manager V2.0.0 o posterior
Guía de instalación de TOOLS for n Version2/Cubase AI
Manual de instrucciones de n8/n12 (que incluye TOOLS for n Version2)
http://download.yamaha.com/
NOTA
• Si el CD-ROM que se incluye es “TOOLS for n Version2” no es necesario que actualice el firmware de n8/n12 ni el de IEEE1394.
(El n8/n12 ya se habrá actualizado a la versión necesaria del firmware cuando instale TOOLS for n Version2.)
• Los procedimientos de instalación y desinstalación para Windows 7/Windows 8 son los mismos que para Windows Vista.
• Siga estos pasos para acceder al Panel de control en Windows 8.
1) En la pantalla Inicio, haga clic en [Escritorio].
Aparece el escritorio.
2) Desplace el cursor a la esquina superior derecha o la esquina inferior derecha del escritorio.
Aparece la barra Accesos.
3) Seleccione [Configuración]
 [Panel de control].
¿Qué es TOOLS for n Version2?
Importante
Después de actualizar el firmware n8/n12, el n8/n12 no podrá usarse con n Driver, AI Driver o mLAN Driver/mLAN
Tools. Tenga en cuenta asimismo que la versión anterior de firmware del n8/n12 no se puede restaurar.