Operation Manual

Utilización del instrumento con otros dispositivos
Manual de instrucciones del CVP-405/403/401
189
Las funciones sostenuto y portamento no afectan a los sonidos de flautas de órgano aunque estén asignadas a los pedales.
Parámetros ajustables para cada función
Los parámetros que aparecen a continuación corresponden a los botones [2 π† ]–[8 π† ] y su disponibilidad
depende del tipo de control seleccionado. Por ejemplo, si se selecciona SUSTAIN (sostenido) como tipo,
los parámetros “HALF PEDAL POINT” (punto el pedal medio) , “RIGHT 1”, “RIGHT 2” y “LEFT” aparecen
automáticamente en la pantalla.
INTRO1–3 Igual que los botones [INTRO I–III] (preludio I–III).
MAIN A–D (principal A–D) Igual que los botones [MAIN VARIATION A–D] (variación principal A–D).
FILL DOWN Reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección Main (principal) del botón
situado inmediatamente a la izquierda.
FILL SELF Reproduce un relleno.
FILL BREAK Reproduce una pausa.
FILL UP Reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección Main del botón situado
inmediatamente a la derecha.
ENDING1–3 (terminación 1–3) Igual que el botón [ENDING/rit. I–III] (coda/rit. I-III).
FADE IN/OUT Activa y desactiva la función Fade In/Fade Out.
FINGERED/FING ON BASS (digitado/
digitado en bajo)
El pedal cambia alternativamente entre los modos digitado y de bajo (página 103).
BASS HOLD Con el pedal pisado, la nota de bajo del estilo de acompañamiento se mantendrá aunque se
cambie el acorde durante la reproducción del estilo. Si el digitado se ajusta en “AI FULL
KEYBOARD” (teclado completo IA), la función no es operativa.
PERCUSSION (percusión) El pedal reproduce un instrumento de percusión seleccionado con los botones [4π†]–
[8π†]. Puede utilizar el teclado para seleccionar el instrumento de percusión que desee.
DUAL ON/OFF Igual que el botón PART ON/OFF [DUAL (RIGHT2)].
SPLIT ON/OFF Igual que el botón PART ON/OFF [SPLIT (LEFT)].
OTS+ (ajuste de una pulsación +) Accede al siguiente ajuste de una pulsación.
OTS– Accede al ajuste de una pulsación anterior.
SONG (canción), STYLE (estilo),
MIC (CVP-405/403), LEFT, RIGHT1,
RIGHT2
Especifican las partes que se verán afectadas por el pedal.
HALF PEDAL POINT* (CVP-405/403) Puede especificar cuánto se debe pisar el pedal hasta que el efecto apagador
(página 188) empiece a funcionar.
DEPTH Determina la profundidad del efecto del pedal.
UP/DOWN (arriba/abajo) Cuando está seleccionado GLIDE o PITCH BEND, este parámetro determina si se
aumenta o reduce el cambio de tono.
RANGE Cuando está seleccionado GLIDE o PITCH BEND, determina el ámbito del cambio de
tono en semitonos. Vinculado al ajuste Mixing Console → Pitch Bend Range (margen
de inflexión del tono) (página 89).
ON SPEED (velocidad cuando está
activado)
Cuando está seleccionado GLIDE, determina la velocidad del cambio de tono, cuando
se pisa el pedal.
OFF SPEED (velocidad cuando está
desactivado)
Cuando está seleccionado GLIDE, determina la velocidad del cambio de tono, cuando
se levanta el pie del pedal.
KIT (juego) Cuando se asigna PERCUSSION al pedal, se muestran aquí todos los juegos de
percusión (baterías) disponibles, lo que permite seleccionar el juego concreto que se
utiliza para el pedal.
PERCUSSION (percusión) Cuando se asigna PERCUSSION al pedal, todos los sonidos del juego de percusión
seleccionado (en KIT) aparecen aquí. Determina el sonido de instrumento concreto
asignado al pedal.
Utilización del interruptor de pedal o controlador de pedal (toma [AUX PEDAL])