Operation Manual

Como utilizar seu instrumento
com outros dispositivos
Manual do Proprietário do CVP-409/407
190
Saídas [AUX OUT (LEVEL FIXED)]
(saídas de pinos RCA de[L] e [R])
Quando estiverem conectadas (com o plugue de saída
RCA; LEVEL FIXED), o som é reproduzido para um
dispositivo externo em um nível fixo,
independentemente da configuração de controle
[MASTER VOLUME]. Use-as para controlar o volume
com um sistema de áudio externo ou gravar o som do
instrumento em um sistema de áudio externo. Conecte
as saídas AUX OUT [L]/[R] (LEVEL FIXED) do
instrumento e as saídas AUX IN de um sistema de áudio
externo usando cabos de áudio apropriados.
Reproduzindo dispositivos de áudio
externos com os alto-falantes
embutidos (4 saídas [AUX IN])
As saídas estéreo de outro instrumento podem ser
conectadas a essas saídas, permitindo a reprodução de
um instrumento externo por meio dos alto-falantes do
instrumento. Conecte as saídas (LINE OUT etc) de um
sintetizador externo ou o módulo do gerador de tons e
as saídas AUX IN [L/L+R]/[R] do instrumento usando os
cabos de áudio apropriados.
• Utilize somente a saída [L/L+R] para a conexão com um
dispositivo mono.
• A configuração [MASTER VOLUME] do instrumento interfere no
sinal de entrada das saídas [AUX IN].
Exibição de conteúdos da tela do
instrumento em um monitor externo
(5 Terminal [VIDEO OUT], Terminal
[RGB OUT])
Conecte o instrumento a um monitor externo para que
seja possível visualizar o conteúdo da tela atual, as
letras de músicas ou arquivos de texto (para cantar em
grupo e sozinho) na TV, vídeo ou computador. Para
obter instruções sobre a conexão, consulte página 56.
AVISOS
Quando o som de um dispositivo externo é reproduzido
no instrumento, primeiro ligue o dispositivo externo, em
seguida, o instrumento. Inverta a ordem ao desligar.
Instrumento
Sistema estéreo
Cabo de áudio
Plugue de
pino
Plugue de pino
LINE OUT
RL/L+R
AUX IN
Instrumento
Sintetizador
Gerador
de tons
Plugue para fones (padrão)
Cabo de áudio
Plugue de
pino
OBSERVAÇÃO
Configurações
1 Acesse o visor de operação.
[FUNCTION] → [J] (UTILITY) → TAB [
√ ][ ® ]
SCREEN OUT
2 Selecione o equipamento de vídeo padrão
“NTSC” “PAL” ou “RGB” usando os botões
[1
ππ
ππ
††
††
]/ [2 ππ
ππ
††
††
]. Selecione o conteúdo do
sinal de saída de vídeo — conteúdo da tela
atual (LCD) ou letras de músicas (LYRICS)/
texto (TEXT) — usando os botões [3
ππ
ππ
††
††
]/
[4
ππ
ππ
††
††
].
• Defina NTSC ou PAL para corresponder ao padrão usado
por seu equipamento de vídeo.
• Defina o RGB para o monitor do computador.
• Quando LYRICS/TEXT é selecionado como conteúdo do
sinal de saída de vídeo, somente as letras de músicas ou os
arquivos de texto são reproduzidos por meio da VIDEO
OUT/RGB OUT, independentemente do visor acessado no
instrumento.
• Evite ficar olhando o monitor de TV, vídeo ou computador
por períodos de tempo prolongados, pois isso pode
prejudicar sua vista. Faça pausas freqüentes e desvie seus
olhos para objetos distantes para evitar fadiga ocular.
OBSERVAÇÃO
Conectando dispositivos de áudio e vídeo