Operation Manual

2 CVP-509/505/503/501 Manual de referencia
Contenido
1 Interpretar canciones al piano con el Clavinova 3
2 Voces
– Interpretación en el teclado – 3
Características de las voces .............................................. 3
Selección de GM/XG u otras voces del panel ................... 4
Selección del tipo de armonía/eco..................................... 5
Ajustes relacionados con el tono ....................................... 7
Edición de voces (Voice Set) ............................................. 9
Edición de los parámetros de flautas de órgano.............. 15
3 Estilos
– Ritmo y acompañamiento – 16
Selección del tipo de digitado de acordes ....................... 16
Ajustes relacionados con la reproducción de estilo ......... 18
Ajustes del punto de división ........................................... 20
Memorización del ajuste de una pulsación original ......... 21
Creación y edición de estilos (Style Creator)................... 22
4 Canciones
– Grabación de sus interpretaciones
y creación de canciones – 36
Ajustes de edición de notación musical ........................... 36
Ajustes de la pantalla de edición de letras/
texto ........................................................... 39
Uso de las funciones de acompañamiento
automático con la reproducción de canciones................. 40
Parámetros relacionados con la reproducción
de canciones (ajustes de repetición, ajustes de canal
o función de guía) ............................................................ 41
Creación y edición de canciones (Song Creator) ............ 45
5 Music Finder
– Acceso a los ajustes idóneos
(voz, estilo, etc.) para cada canción – 61
Creación de una serie de registros favoritos ................... 61
Edición de registros ......................................................... 62
Guardado del registro como un único archivo ................. 63
Visualización de la información del registro
en Internet (MUSIC FINDER Plus) .................................. 64
6 Memoria de registro
– Guardar y recuperar ajustes
personalizados del panel – 65
Desactivación de la recuperación de elementos
concretos (Freeze) ........................................................... 65
Visualización de los números de la memoria
de registro en orden (Registration Sequence) ................. 66
7 Audio USB (CVP-509/505/503)
– Grabación y reproducción de archivos
de audio – 69
8 Consola de mezclas
– Edición del balance tonal y del volumen – 69
Edición de los parámetros VOL/VOICE ........................... 69
Edición de los parámetros de FILTER ............................. 70
Edición de los parámetros de TUNE................................ 71
Edición de los parámetros de EFFECT............................ 72
Edición de los parámetros de EQ ....................................74
9 Conexión directa a Internet
– Conexión directa del CVP-509/505/503/501
a Internet – 76
Modificar la configuración del explorador......................... 76
Registro de bookmarks de sus páginas favoritas ............ 77
10 Conexiones
– Utilización del instrumento con otros
dispositivos – 79
Ajustes de micrófono ................................. 79
Ajustes del interruptor de pedal/controlador de pedal...... 86
Ajustes de MIDI................................................................ 89
11 Utility
– Realización de ajustes globales – 95
CONFIG1 ......................................................................... 95
CONFIG2 ......................................................................... 97
SCREEN OUT .................................................. 98
MEDIA.............................................................................. 98
OWNER ........................................................................... 99
SYSTEM RESET ........................................................... 100
Índice 102
CVP-503CVP-505CVP-509
CVP-503CVP-505CVP-509
CVP-505CVP-509
* Los capítulos de este Manual de referencia se corresponden con los capítulos del Manual de instrucciones.
• Las ilustraciones y pantallas LCD contenidas en este manual se ofrecen exclusivamente a título informativo y pueden variar
con respecto a las de su instrumento.
• Las pantallas se han tomado del CVP-509, y están en inglés.
• Los nombres de compañías y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas registradas de sus
respectivas compañías.
Uso del manual en PDF
•Para saltar rápidamente entre elementos y temas de interés, haga clic en los elementos deseados del índice
“Bookmarks” a la izquierda de la ventana de la pantalla principal. (Haga clic en la ficha “Favoritos” para abrir
el índice si no aparece.)
• Haga clic en los números de página que aparecen en el manual para ir directamente a la página
correspondiente.
• Seleccione “Find” o “Search” en el menú “Edit” de Adobe Reader y escriba una palabra clave para encontrar
información relacionada en el documento.
NOTA Los nombres y las posiciones de los elementos de menú pueden variar según la versión de Adobe Reader que se utilice.