Operation Manual

88 CVP-509/505/503/501 Manual de referencia
Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
10
MODULATION (ALT)
(CVP-509/505)
Como variación de MODULATION, los efectos (forma de onda) se pueden activar
o desactivar mediante el pedal/interruptor de pedal. Los efectos (forma de onda) se
activan y desactivan alternativamente cada vez que se presiona el pedal/interruptor
de pedal. Puede activar o desactivar esta función para cada parte de teclado en esta
pantalla.
DSP VARIATION Enciende o apaga el efecto de voz DSP VARIATION.
VIBE ROTOR ON/OFF
(rotor del vibráfono
activado/desactivado)
Activa o desactiva el parámetro VIBRATE SW (interruptor de vibración) cuando
se selecciona el tipo de efecto VIBE VIBRATE (vibración del vibráfono).
HARMONY/ECHO Activa o desactiva el efecto HARMONY/ECHO
VOCAL HARMONY
(CVP-509/505/503)
Activa o desactiva la función Vocal Harmony.
TALK
(CVP-509/505/503)
Activa o desactiva la función de conversación MIC SETTING.
SCORE PAGE+/- Con la canción interrumpida, puede pasar a la página de la partitura siguiente
o anterior (de una en una).
LYRICS PAGE +/- Con la canción interrumpida, puede pasar a la página de letras siguiente o anterior
(de una en una).
TEXT PAGE +/-
(CVP-509/505/503)
Puede pasar a la página de texto siguiente o anterior (de una en una).
SONG PLAY/PAUSE Igual que el botón SONG [PLAY/PAUSE].
STYLE START/STOP Igual que el botón STYLE CONTROL [START/STOP] (control de estilo [inicio/
parada]).
TAP TEMPO Igual que el botón [TAP TEMPO].
SYNCHRO START Igual que el botón [SYNC START].
SYNCHRO STOP Igual que el botón [SYNC STOP].
INTRO 1–3 Igual que los botones [INTRO I–III].
MAIN A–D Igual que los botones MAIN VARIATION [A]–[D].
FILL DOWN Reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección Main (principal)
del botón situado inmediatamente a la izquierda.
FILL SELF Reproduce un relleno.
FILL BREAK Reproduce una pausa.
FILL UP Reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección Main del botón
situado inmediatamente a la derecha.
ENDING1–3 Igual que los botones ENDING/rit. [I]–[III].
FADE IN/OUT Activa y desactiva la función Fade In/Fade Out.
FINGERED/FING ON
BASS
El pedal cambia alternativamente entre el modo digitado y el de bajo (página 17).
BASS HOLD Con el pedal pisado, la nota de bajo del estilo de acompañamiento se mantendrá
aunque se cambie el acorde durante la reproducción del estilo. Si el digitado se
ajusta en “AI FULL KEYBOARD”, la función no es operativa.
PERCUSSION El pedal toca un instrumento de percusión seleccionado mediante los botones
[4 ▲▼]–[8 ▲▼]. Puede utilizar el teclado para seleccionar el instrumento de
percusión que desee.
NOTA Al seleccionar el instrumento de percusión pulsando una tecla en el teclado, la velocidad con la que se
pulsa la tecla determina el volumen de percusión.
PÁGINA SIGUIENTE