Operation Manual

CVP-509/505/503/501 Manuel de référence 39
Morceaux – Enregistrement de vos performances et création de morceaux –
4
Pour visualiser les paroles du morceau sélectionné, appuyez sur la touche [LYRICS/TEXT] (Paroles/texte).
Si le morceau sélectionné contient des données de paroles, vous pourrez faire afficher ces paroles à l'écran.
Même si le morceau ne contient pas de données de parole, vous pourrez en saisir et afficher les paroles ou
afficher à l'écran un fichier texte créé sur ordinateur, de type .txt, de moins de 60 Ko de capacité.
NOTE Si les paroles sont brouillées ou illisibles, vous pourrez remédier à cela en modifiant le réglage Lyrics Language (Langue des paroles) via [FUNCTION] →
[B] SONG SETTING.
NOTE Les sauts de ligne (ou retours chariot) ne sont pas automatiques sur l'instrument. Lorsqu'une phrase ne s'affiche pas entièrement en raison des limitations
d'espace à l'écran, exécutez les sauts de ligne sur l'ordinateur.
Édition des réglages d'affichage de paroles/de texte
[1 ▲▼] TEXT/LYRICS
(Texte/paroles)
Bascule l'écran entre l'affichage des paroles (affichage des données de paroles
du morceau) et du texte (un fichier texte créé sur l'ordinateur apparaît à l'écran).
[2 ▲▼] (Affichage du
texte uniquement)
CLEAR (Effacer)
Efface le texte de l'écran (les données de texte ne sont pas effacées pour autant).
[3 ▲▼]/
[4 ▲▼]
(Affichage du
texte uniquement)
F-16–P-28
(CVP-509)
F-11–P-16
(CVP-505/503)
Détermine le type de texte (fixe ou proportionnel) et la taille de la police.
Le réglage « Fixed » (Fixe) est valable pour l'affichage des paroles comportant des
noms d'accord, étant donné que les positions des noms d'accord sont « fixées » aux
paroles correspondantes. Le réglage « Proportional » (Proportionnel) convient
pour l'affichage de paroles sans nom d'accord ni note explicative. Les nombres
9-28 indiquent les tailles de police. Le menu n'apparaît que si un fichier texte est
sélectionné.
[5 ▲▼]/
[6 ▲▼]
TEXT FILE
(Fichier texte)
Appelle l'écran File Selection (Sélection de fichier texte). Après avoir effectué la
sélection, appuyez sur la touche [EXIT] pour revenir à l'écran Lyrics/Text.
[7 ▲▼]/
[8 ▲▼]
BACK GROUND
(Arrière-plan)
(CVP-509/505)
Autorise le changement de l'image en arrière-plan de l'écran Lyrics/Text. Après
avoir effectué le réglage, appuyez sur la touche [EXIT] pour revenir à l'écran
Lyrics/Text.
NOTE Lorsque la couleur de l'arrière-plan est spécifiée dans les données du morceau, le réglage BACKGROUND
ne peut pas être modifié.
NOTE Pour les détails sur les fichiers image disponibles, reportez-vous au paramètre MAIN PICTURE (Image
principale) en page 99.
CVP-501CVP-503CVP-505CVP-509 CVP-505CVP-509
Appuyez sur
les touches
[1 ▲▼]
Écran Lyrics Écran Text
Appuyez sur les touches [5 ▲▼]/[6 ▲▼]
pour sélectionner le fichier texte souhaité.