Operation Manual

2 CVP-509/505/503/501 Manuel de référence
Table des matières
1 Interprétation des morceaux pour piano
du Clavinova 3
2 Voix
– Jeu au clavier – 3
Caractéristiques des voix ....................................................3
Sélection de voix GM/XG ou d'autres voix du panneau ......4
Sélection du type d'harmonie/écho .....................................5
Réglages liés à la hauteur de ton........................................7
Édition de voix (Voice Set) ..................................................9
Édition des paramètres Organ Flutes................................15
3 Styles
– Reproduction du rythme et
de l'accompagnement – 16
Sélection du type de doigté d'accord.................................16
Réglages relatifs à la reproduction de style.......................18
Réglages du point de partage ...........................................20
Mémorisation des réglages One Touch Setting d'origine..21
Création/édition de styles (Style Creator)..........................22
4 Morceaux
– Enregistrement de vos performances et
création de morceaux – 36
Édition des réglages de notation musicale........................36
Édition des réglages d'affichage de paroles/de texte
.....................................................................39
Utilisation des fonctions d'accompagnement automatique
avec la reproduction de morceau ......................................40
Paramètres liés à la reproduction de morceau
(réglages Repeat, réglages Channel, fonction Guide) ......41
Création/édition de morceaux (Song Creator)...................45
5 Music Finder
– Sélection des configurations idéales
(voix, style, etc.) pour chaque morceau – 61
Création d'un groupe d'enregistrements favoris................61
Édition des enregistrements..............................................62
Sauvegarde de l'enregistrement en tant que fichier unique63
Affichage des informations relatives aux enregistrements
sur Internet (MUSIC FINDER Plus)...................................64
6 Mémoire de registration
– Enregistrement et rappel des réglages
personnalisés de panneau – 65
Désactivation du rappel d'éléments spécifiques
(fonction Freeze)...............................................................65
Appel des numéros de mémoires de registration
dans l'ordre (Registration Sequence)................................ 66
7 USB Audio (CVP-509/505/503)
– Reproduction et enregistrement
de fichiers audio – 69
8 Console de mixage
– Édition de la balance de volume et
de hauteur de ton – 69
Édition des paramètres VOL/VOICE................................. 69
Édition des paramètres FILTER........................................ 70
Édition des paramètres TUNE .......................................... 71
Édition des paramètres EFFECT ...................................... 72
Édition des paramètres EQ............................................... 74
9 Internet Direct Connection
– Connexion directe du CVP-509/505/503/501
à Internet – 76
Édition des réglages de navigateur................................... 76
Enregistrement des signets de vos pages favorites.......... 77
10 Connexions
– Utilisation de votre instrument avec
d'autres périphériques – 79
Réglages de microphone ............................ 79
Réglages du sélecteur au pied/contrôleur au pied............ 86
Réglages MIDI .................................................................. 89
11 Utility (Utilitaires)
– Pour effectuer les réglages d'ensemble – 95
CONFIG1 .......................................................................... 95
CONFIG2 .......................................................................... 97
SCREEN OUT (Sortie d'écran) .......................... 98
MEDIA (Support)............................................................... 98
OWNER (Propriétaire) ...................................................... 99
SYSTEM RESET (Réinitialisation du système) .............. 100
Index 102
CVP-503CVP-505CVP-509
CVP-503CVP-505CVP-509
CVP-505CVP-509
* Les différents chapitres de ce manuel de référence correspondent à ceux du mode d'emploi.
• Les illustrations et les pages d'écran figurant dans ce manuel sont uniquement proposées à titre d'information et peuvent être
différentes de celles de votre instrument.
• Les captures d'écran sont extraites du CVP-509 et sont en anglais.
• Les noms de sociétés et de produits cités dans ce manuel sont des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs
détenteurs respectifs.
Utilisation du manuel au format PDF
• Pour aller rapidement sur les éléments et les rubriques dignes d'intérêt, cliquez sur les éléments souhaités dans l'index
« Signets » situé à gauche de la fenêtre de l'écran principal. (Vous cliquerez sur l'onglet « Signets » pour ouvrir l'index
si celui-ci n'est pas affiché.)
• Cliquez sur les numéros de page figurant dans le présent manuel afin d'aller directement sur les pages correspondantes.
• Sélectionnez les options « Rechercher » ou « Recherche » du menu « Edition » sous Adobe Reader puis entrez un mot-
clé afin de localiser les informations connexes dans l'ensemble du document.
NOTE Les noms et les emplacements des rubriques de menu peuvent varier en fonction de la version d'Adobe Reader utilisée.