Operation Manual

106 CVP-509/505/503/501 Manual de instrucciones
Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
10
Al conectar un dispositivo de almacenamiento USB al terminal [USB TO DEVICE] del instrumento, puede
guardar en él los datos que haya creado.
Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB
Precauciones al utilizar el terminal [USB TO DEVICE]
Al conectar un dispositivo USB al terminal, asegúrese de manipular el dispositivo con cuidado. Es importante que tome las
precauciones que se indican a continuación.
Dispositivos USB compatibles
• Dispositivos de almacenamiento USB (memoria flash,
unidad de disquetes, unidad de disco duro, etc.)
• Adaptador USB-LAN
• Concentrador USB
El instrumento no tiene por qué ser compatible con todos
los dispositivos USB disponibles en el mercado. Yamaha no
garantiza que funcionen correctamente los dispositivos
USB que compre. Antes de comprar un dispositivo USB
para utilizarlo con este instrumento, visite la siguiente
página web:
http://music.yamaha.com/download/
Conexión de un dispositivo USB
•
Cuando conecte un dispositivo de almacenamiento USB
al terminal [USB TO DEVICE], asegúrese de que el
conector del dispositivo es del tipo adecuado y que está
orientado correctamente.
ATENCIÓN
Si conecta un dispositivo USB al terminal [USB TO DEVICE] del
panel superior, retírelo antes de cerrar la tapa del teclado. Si cierra
la tapa mientras el dispositivo USB está conectado, podría dañarse
el dispositivo.
• Si intenta conectar al terminal dos o tres dispositivos a la
vez, deberá utilizar un hub USB. El concentrador USB
debe tener su propia fuente de alimentación y debe estar
encendido. Sólo se puede utilizar un concentrador USB.
Si aparece un mensaje de error mientras utiliza el
concentrador USB, desconéctelo del instrumento,
encienda el instrumento y vuelva a conectar el
concentrador.
• Aunque el instrumento admite el estándar USB 1.1,
puede conectar y utilizar un dispositivo de
almacenamiento USB 2.0 con el instrumento. Aun así,
tenga en cuenta que la velocidad de transmisión es la de
USB 1.1.
Empleo de dispositivos de almacenamiento USB
Si conecta el instrumento a un dispositivo de almacenamiento
USB, podrá guardar los datos que cree en el dispositivo
conectado y leerlos también desde él.
NOTA
Aunque se pueden utilizar unidades de CD-R/RW para leer los datos del
instrumento, no se pueden utilizar para almacenar datos.
Número de dispositivos de almacenamiento USB
que se pueden emplear
Se pueden conectar hasta dos dispositivos de almacenamiento
USB al terminal [USB TO DEVICE]. (Si es necesario, utilice
un concentrador USB. Sólo se puede utilizar simultáneamente
un máximo de dos dispositivos de almacenamiento USB con
instrumentos musicales, aunque se utilice un concentrador
USB). Este instrumento puede reconocer hasta cuatro
unidades en un dispositivo de almacenamiento USB.
Dar formato al soporte de almacenamiento USB
Al conectar un dispositivo de almacenamiento USB o
introducir un soporte, es posible que se muestre un mensaje
en el que se solicita dar formato al dispositivo o soporte. Si es
así, ejecute la operación de formato (página 107).
ATENCIÓN
La operación de formato sobrescribirá todos los datos
preexistentes. Compruebe que el soporte al que va a dar formato no
contenga datos importantes. Proceda con cuidado, especialmente
cuando conecte varios soportes de almacenamiento USB.
Para proteger los datos (protección contra
escritura)
Para evitar que se borre información importante de forma
accidental, aplique la protección contra escritura a cada
dispositivo o soporte de almacenamiento. Si almacena datos
en el dispositivo de almacenamiento USB, asegúrese de
desactivar la protección contra escritura.
Conexión/desconexión de un dispositivo de
almacenamiento USB
Antes de retirar el soporte del dispositivo, asegúrese de que el
instrumento no está accediendo a los datos (por ejemplo,
realizando operaciones guardar, copiar y borrar).
ATENCIÓN
Evite encender/apagar frecuentemente el dispositivo de
almacenamiento USB, o conectar/desconectar el dispositivo
demasiadas veces. Si lo hace, es posible que el instrumento se
bloquee o deje de funcionar. Mientras el instrumento accede a los
datos (como en las operaciones de guardar, eliminar, cargar y
formatear) o mientras se monta el dispositivo de almacenamiento
USB (inmediatamente después de la conexión), NO desconecte el
conector USB, NO retire los soportes del dispositivo y NO apague
ninguno de los dispositivos. Si lo hace, se pueden alterar los datos
del dispositivo o de ambos dispositivos.
NOTA
Para obtener más información acerca de la manipulación de los dispositivos USB, consulte el manual de instrucciones del dispositivo.
NOTA
No se pueden utilizar otros dispositivos USB, como el teclado de un
ordenador o un ratón.