Operation Manual

CVP-509/505/503/501 Mode d'emploi 101
Connexions – Utilisation de votre instrument avec d'autres périphériques –
10
En branchant un téléviseur sur la prise [VIDEO OUT] (Sortie vidéo) de l'instrument,
vous pouvez afficher les paroles ou le texte apparaissant sur l'écran de l'instrument
sur le moniteur de télévision. Dans le cas du CVP-509, il est également possible de
raccorder l'instrument à un moniteur externe via la borne [RGB OUT] (Sortie RVB).
La borne [RGB OUT] produit une résolution supérieure à la prise [VIDEO OUT].
1 Appelez l'écran approprié.
[FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [E][F] SCREEN OUT
2 Réglez le type de moniteur et le contenu de l'écran.
Connexion d'un moniteur externe
CVP-501CVP-503CVP-505CVP-509
ATTENTION
Évitez de regarder la télévision
ou le moniteur vidéo pendant
une période prolongée car
cela pourrait avoir des
conséquences néfastes sur
votre vue. Faites des pauses
régulières et fixez des objets
au loin pour prévenir toute
fatigue visuelle.
Réglages Screen Out (Sortie d'écran)
Prise à broches
RCA
ENTRÉE
VIDÉO
Mini prise D-sub à 15 broches
(CVP-509 uniquement)
12
NOTE
(CVP-509) Si vous sélectionnez le
mode NTSC, le bas de l'écran pourra
ne pas s'afficher.
1 [1 ▲▼]/
[2 ▲▼]
MONITOR
TYPE
(Type de
moniteur)
Sélectionne le type de moniteur de sortie (NTSC
ou PAL) correspondant à la norme utilisée par
votre équipement vidéo.
(Pour le CVP-509) Sélectionnez « RGB »
(RVB) lorsque vous connectez l'instrument
à un moniteur externe.
2 [3 ▲▼]/
[4 ▲▼]
SCREEN
CONTENT
(Contenu
de l'écran)
Détermine le contenu du signal de sortie vidéo.
LYRICS/TEXT : seules les paroles du morceau et
des fichiers de texte sont émises, indépendamment
de l'écran appelé sur l'instrument.
LCD : l'écran actuellement sélectionné est émis.